Seiten / Pages

▼

Saturday, September 26, 2026

LYRIK-Taschenkalender 2013 41. KW 26.09.2026



Michael Braun hat den LYRIK-Taschenkalender 2013 herausgegeben. 17 Dichterinnen und Dichter stellten jeweils zwei Lieblingsgedichte mit Kommentar vor. Von diesen AutorInnen wählte der Herausgeber je ein exemplarisches Gedicht aus und kommentierte es. In diesen Taschenkalender habe ich nun wieder Annotierungen und Assoziationen geschrieben. Vielleicht so ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne). Diese Annotationen stammen aus den Jahren 2023-2026.


41. KW 
Marcus Roloff: hieronymus im gehäus


Gedenke, Mensch, der Zeit! -: ich werde das StundenGlas drehen und jeweils eine Glocke anschlagen. Ich werde gleich einmal die Batterie der Uhr im BadeZimmer wechseln. 

„licht von schräg“ -: ich muss unBedingt eine Birne im Keller ausWechseln. 

„kürbis & ausgehut“ -: sicherlich urbe et orbis [1] gemeint. Nein, natürlich nicht, es ist der Streit zwischen Hieronymus und Augustinus, der auf der Übersetzung Kürbis (Septuaginta) beharrte, während Hieronymus sagte, daß es nicht Kürbis sondern Efeu sei (da es kein entSprechendes Wort gab) [2]. Heute wird in Jona 4,6-10 die Übersetzung RizinusStrauch benutzt.

„ziegenhalbleder“ -: Weisheitslehre mußte auf Pergament gedruckt sein, sonst nimmt sie doch niemand ernst.

„kalvarienkreuz“ -: „Spot an!“

Golden 
    ich liebe 
Den 
Goldenen 
Schnitt
Mit 
Dem 
Die
Sonne
Die 
ButzenScheiben 
DurchDringt
Und 
Das 
Grau des 
    KupferStichs 
Mit dem AD

WeisheitsLehre
    wenn Du
Ganz 
Leer
Wirst
Und
Die
Vielen
Worte
Der
Weisheit
Studierst
Wird
Schon eine
    Lehre
Draus werden


41. KW
Kommentar: Michael Braun


„Poetischer Geodät“ -: ist das etwas anderes als ein mutender Poet? 

„Sein Hieronimus“ -: war der Hl. Hieronymus nicht eher bereit zum Aufbruch ins Innere? 

„Im toten Winkel“ des goldenen Schnittes ist, wo man vom goldenen Schnitt nicht mehr hin kann, nicht hin sehen kann. 

Ausgehhut -: warum denke ich direkt an den Aluhut? [3]

Der mäandernde Weg, auf dem sich der WünschelRutenGänger bewegt, vielleicht auch mit Φ zu beschreiben, selbst wenn er nichts findet. So bleibt doch seine Spur. 

Wo aber liegt der goldene Schnitt in der Lyrik? Zeige mir Φ in einem Gedicht und ich höre schon auf schon auf zu φragen und zu φordern. Zu Φ bzw. dem  goldenen Schnitt habe ich einmal ein interessantes Buch gelesen [4].

Hieronymus und der goldene Schnitt -: da denke ich eher an Hieronymus Bosch. Oder aber auch an die Pfarrkirche St. Hieronymus in Dahlem [5] und das Bild „Der Heilige Hieronymus im Gehäus“ von Stefan Lochner [6].

TotenSchädel
    der Toten-
Schädel
Wie
Von
Hamlet
ErHoben
Noch
Immer
Blitzen
Aus
Den
Leeren Höhlen
    Die
Feurigen Augen 

WünschelRute
    nur an 
Der 
WasserAder 
Schlägt 
Sie 
Nicht 
An
Aber 
DaFür 
Macht 
Der 
Lauf 
Mit der 
    WünschelRute 
Was her [7]






Links und Anmerkungen:
[1] Ich hatte einmal eine Email an urbe@orbis.## geschickt und bekam sogar eine RückMeldung.
[2] Hier ist auch ein Bild des Kupferstichs von Albrecht Dürer (Der heilige Hieronymus im Gehäus) zu sehen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_heilige_Hieronymus_im_Geh%C3%A4us# 
[3] Ich möchte jetzt albern sein. Ich hätte auch an Billy Mos [3a] „Ich kauf' mir lieber einen Tirolerhut“ denken können. 
[3a] Billy Mo (eigentlich Peter Mico Joachim) stammt aus Trinidad (1923-2004) war ein Jazz-Trompeter und Schlagersänger.
https://de.wikipedia.org/wiki/Billy_Mo  
[4] Priya Hemenway:  Der geheime Code. Die rätselhafte Formel die Kunst Natur und Wissenschaft. Evergreen, Köln 2008. ISBN: 978-3-8365-0708-0. 
[5] Da schrieb ich zum Hl. Hieronymus [5a]:
„Hieronymus (um 348/349 bis 420) war kein Märtyrer, dafür aber pflegte er eine rigoristische Askese und war einer der wichtigsten Kirchväter. 367, also vor seiner kirchlichen Karriere, besuchte er Trier, Mosel und Rhein. Er ist für große Teile der Vulgata (also der Übersetzung ins Lateinische) verantwortlich. Als er nach Rom kam, erwarteten ihn dort „asketisch lebender römische Aristokratinnen, zu dem unter anderem Marcella, Lea, Fabiola, Paula und deren Töchter Eustochium und Blaesilla gehörten“ [5b]. Vielleicht doch ein Guru?! Ich zeige hier das Fenster mit seinem Bild [dafür muss man 5a aufrufen], aber wahrscheinlich ist „Der Heilige Hieronymus im Gehäus“ von Stefan Lochner (vor 1440) bekannter. Übrigens schreibt er in dem Fenster gar eifrig auf Papier (gabs damals übrigens noch nicht) und steht mir in Undeutlichkeit der Schrift nicht nach.“
[5a] Die Pfarrkirche St. Hieronymus in Dahlem (Eifel) 
https://rheumatologe.blogspot.com/2025/12/die-pfarrkirche-st-hieronymus-in-dahlem.html   
[5b] https://de.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_(Kirchenvater)     
[6] https://www.meisterdrucke.de/kunstdrucke/Stefan-Lochner/605864/Heiliger-Hieronymus-in-seinem-Studierzimmer.html 
[7] Hatte ich im letzten Jahr geschrieben und veröffentlicht [7a], aber es paßt ganz gut hierher.
[7a] FreitagsGedichte / #KurzLyrik 08.08.2025 (VerSpätete NotAusgabe) 
https://rheumatologe.blogspot.com/2025/08/freitagsgedichte-kurzlyrik-08082025.html  

.


No comments:

Post a Comment