Monday, November 14, 2011

Tweetup at the 2011 ACR Scientific Meeting in Chicago






















The twitterati met at the 2011 ACR Meeting. We had wonderful discussions, especially about the use of social media, about research, about participatory medicine, and more. It was a good idea to fix our tweetup at the beginning of the meeting as some of us couldn’t stay the whole time or were too busy afterwards. Lots of sessions to attend. With thousands of people attendimng the meeting fixing the location has been important, too.
We agreed earlier this year to use #ACR2011 as a hashtag. This hashtag made possible to get all the people together, North and South America, Europe, Asia, physicians and other researchers, and last not least the Rheumatoid Patient Foundation’s (RPF); the participants: @SocialMediaShan, @brianreid, @ACRheum, @carvicab, @RheumEpi, @rawarrior, @doctorakerkar, @RonanTKavanagh, @dsymons, @psufka, @alexbangs, @rheumatologe. So a multitude of ideas was assured.
Twitter or other social media build up connections between people, and it needs time to establish a give and take. Some physicians and health providers think that Twitter will immediately multiply their information. They are disappointed if they don’t see it happen.
Twitter is quicker than Google if it comes to breaking news. And some information will definitely find its way into rheumatological print media only with a long delay.
This tweetup helped to get to know the people behind the avatars. I hope that the interchange of ideas will increase like a tree grows out of a seed. If we want to change the current shortcomings in rheumatology, we have to look at them from different perspectives, we have to see where patients, physicians, researchers, industry, society, insurance/funding, etc. see the problems.

Friday, November 11, 2011

About my Cat

About my Cat

This is the poem about my cat
A pet that I don’t own
Imagine that
An imaginative cat
That crosses my appartment, softly
Purring
Or looking out for mice
That I failed to imagine

In this universe
I dream all the stars
To share with whoever is around
Does my cat see the stars?
Of course
But only after I’ve fed my cat

Tuesday, November 1, 2011

No wheels, no gas




































If you got no wheels, gas doesn’t matter much. Normally there are no private cars in North Korea. “No wheels” also applies to bicycles. You might remember the big neighbour, China, during the eighties, when you could see millions of people cycling through the cities; not so in North Korea. You see people walking.
And you might see wood gas trucks. Have a look at the Wikipedia article, if you unfamiliar with the technology;
http://en.wikipedia.org/wiki/Wood_gas. I had seen these cars only on pictures about the time of World War 2, but you can see nowadays in use in North Korea.
You might have seen gas stations on pictures. Yes, there are several in Pyongyang, but what of the rest of the country? Often it’s no gas. On my trip from Pyongyang to Kaesong, we had to carry a jerry can to make it back to Pyongyang as we were doing a planned detour to Haeju, a place I’m happy to have seen.
Not having a place in global network mean relying on own resources, but that’s what the Juche ideology is all about. The point is, how long will the people of North Korea accept: no wheels, no gas?

Thursday, October 27, 2011

Juche and more Ideology



























Kim Il Sung has established the idea of juche. Juche has to do with self-reliance, but is more than this simple translation. It is also an offspring of Marxism and Leninism, and you may add Maoism. “The masses are the origins of all revolution and are masters of that revolution.” Kim Il Sung thinks, that the process to find the will of the people is evolutionary and that it is cyclical. A cynical would tell you now, that’s what the North Korean society is doing now, going in circles rather than going forward. Somehow in this process the true will of the people shall be found culminating in chajusong (true freedom, independence). Interestingsly the masses according to the juche ideology are to be organized by a great leader.
Another pivotal idea is: “the masses are the masters of their destiny and the masses are made-up fundamentally of the individual, the individual is the master of everything.” Unclear, how the individual mastership survives in the context of the cyclical process. But “it is inevitable that the idea of Juche will make itself manifest in the masses sooner or later.”
Songun may be translated as army-first, but is considered as “the realization that defense is the single most important role of state and ideology”. “The concept of Songun is to train all the masses as a people's army …” I think that North Korea has come to a high level of completing this task. All men between 16 and 26 serve in the army. Woman may join the army for 5 years.
Self-reliance makes North Korea a lonely country on the world map. The military is draining the national economy to the utmost. But the juche ideology sees it differently, of course.

Rief uns zu


Er rief uns aus der Menge
Zu, als das Licht orange dröhnte
Vor der Nacht. Die Züge waren
Stehen geblieben, denn der Dom lief
Weg, mit Rhein, Touristen, Museen
Und dem blassen Gesicht, das
Sich in der Menge zu verstecken
Suchte, aber doch zu uns blickte,
Und rief, mit der Stadt voran
Zu schreiten in die Nacht.

Monday, October 24, 2011

New Rhythm












Near Ulmil Pavillion we just chanced to hear South Korean Pop music – and the merry cries of kids. Our guide grew upset, more and more, as we approached the scene. We saw very young kids dancing to the music that came out of some speakers connected to a CD player. There were only men around these kids, which gave us quite some thinking. Honni soit qui mal y pense

In unseren Träumen


Die flirrende Sonne
Überm mediterranen Horizont
In unseren Träumen
Brach der Ätna nicht aus

Die runzeligen Felder
Nach der Ernte
Feuer brannten in die Nacht
Bis sie verloschen

In unseren Träumen
Verlöschen wir nicht