Sunday, January 31, 2021

LYRIK-Taschenkalender 2018 Kalenderwoche 13 31.01.2021


Michael Braun und Paul-Henri Campbell haben den LYRIK-Taschenkalender 2018 herausgegeben. Dieser Kalender lädt ein zum Annotieren und Assoziieren, zum Erstellen von GegenEntwürfen. Vielleicht so auch ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne).


13. KW
Federico García Lorca: lied eines reiters


Die Möndin ist klar. La luna, la lune, Frau Luna. Ich bevorzuge Möndin nicht Mondin. Aber die Tödin? Die SensenFrau? Chainsaw woman? Aber warum eigentlich nicht?

Möndin
    bleich
Blickt
Die
Möndin
Auf die
Mörderin
Die
Bleich
Blickt
    Auf die
Leich

Die Türme von Córdoba (Ko-Ro-Ba) sind mir nicht aufGefallen bzw. nicht in ErInnerung geBlieben, schade.


13. KW
Kommentar: José F.A. Oliver

Vielleicht auch ein wenig Gauchito? [1] „Hildegard von Bingen wurde in den HeiligenKalender aufgenommen, obwohl sie noch nicht heiliggesprochen wurde? Und warum ist der viel verEhrte Gauchito noch nicht im HeiligenKalender?“

Bist du Spanier, hast du Oliven als WegZehrung.
Bist du Araber, hast du Datteln als WegZehrung.
Bist du Italiener, hast du Spaghetti als WegZehrung.
Bist du Elf, hast du Lembas als WegZehrung.
Bist du Deutscher, ja dann hast du hoffentlich Brot als WegZehrung und nicht Sauerkraut.
Schöne Welt der VorUrteile.

Die VerGangenheit wird fälschlich als Kristall aufGefaßt. Selbst in der Medizin oder der Psychologie spricht man von kristalliner Intelligenz. Aber auch die VerGangenheit ist im Menschen fluide und ändert sich ständig.

Er reitet vielleicht auf einem Pferd, das der Rosinante ähnlich ist oder auch der Zitronante.

 

Links und Literaturangaben:
[1] https://rheumatologe.blogspot.com/2014/01/el-gauchito.html

.

Saturday, January 30, 2021

#KeinKantinentweet Nr. 48

 


Shiitake and Friends

Als ich mir das folgende Essen ausdachte, war Shiitake der Mittelpunkt. Aber so ist es mit Mittelpunkten, sie können sich verschieben.

Shiitake-Pfanne:
Shiitake vom Stiel befreien (muss nur hierfür sein, sonst nur den vertrockneten Teil entfernen) und zur Seite legen. Die grünen Teile von Pak Choi und Frühlingszwiebeln abschneiden und zur Seite legen. Die eher weißen Teile in 8 cm lange Stücke schneiden. Olivenöl erhitzen und bei hoher Hitze Shiitake mit der Lamellenseite ins Öl legen und außen die eher weißen Teile von Pak Choi und Frühlingszwiebeln arrangieren. Weiterbraten lassen. Dann Sprossenmix (Roggen, Weizen, Luzerne, Radieschen, Leinsamen, Adzukibohnen, Mungbohnen) in die freien Zwischenräume geben. Dann nach Anweisung des Bayern (wird unten erklärt) mit Salz und Pfeffer würzen. Wenn es heiß genug war, Hitze reduzieren und fertig köcheln lassen.

Linsen-Rolle: ich habe rote Linsen im Reiskocher ohne Gewürze oder Salz vorgekocht. Und noch viel früher habe ich Pizzateig gemacht; die Nasshefe war nicht mehr gut, also nahm ich Trockenhefe, die mittlerweile in keinem Haushalt mehr fehlt - „Aber lassen wird das!“. Eine getrocknete Feige in Wasser legen und später sehr klein würfeln. In einem Topf Olivenöl erhitzen, klein geschnittene Knoblauchzehen und Ras al Hanout hinzugeben. Später die roten Linsen und die Feige hinzugeben. Umrühren. Dann noch Chilisauce oder Chili hinzugeben und zur Farbgebung Tomatenmark. Mir ist es dann salzig genug genug, aber andere möchten dann noch Salz dazugeben -: Bitte sehr! Ich habe dann noch einen Esslöffel Flohsamenschalen dazugegeben. Pizzateig kneten und fein ausrollen, dann mit der Linsenmasse bestreichen. Ich habe es dann wie Sushi zusammengerollt. Auf Backpapier 15 Min. in den Umluftherd bei 180° C. Danach noch ca. 5 Min. bei 200° C zum Bräunen im Ofen belassen.

Pak Choi Senfsauce: Olivenöl erhitzen, sehr fein geschnittenen Ingwer und Knoblauchzehen hinzugeben und anschwitzen. Dann die sehr fein geschnittenen grünen Teile von Pak Choi und Frühlingszwiebeln hinzugeben, ggf. auch etwas Wasser. Schließlich scharfen Senf zugeben, ggf. auch noch einen Teelöffel Pfeilwurz in wenig Wasser. Aufkochen und weg von der Herdplatte.
 
Es hat sich wieder einmal gelohnt, denn es hat vorzüglich geschmeckt.


Kommen wir zunächst zu den „ Anweisungen des Bayern“. Ich zitiere mich kurz selbst [1]: „In einem Restaurant erlebte ich einen Bayern, der seiner Gruppe lautstark Rezepte mitteilte und damit das machte, was Holgi bei Werner mit dem „scheissenden Hahn“ gemacht hat. Er machte Pläne für die WeihnachtsZeit. Es ging um „so richtig sche anbrate mit Salz um Pfeffer“ oder „so a bisserl was und dann so richtig sche anbrate“. Er zog das konsequent für alle möglichen FleischSorten durch.“

Bei „Aber lassen wird das!“ ist nicht die Passage von Heinz Erhard gemeint, obwohl die sehenswert ist [2]. Es ist ein Running Gag aus „Es waren Habichte in der Luft“ von Siegfired Lenz. Das Buch spielt in Finnland und darüber habe ich mich eben mit meinem Bruder in der Sauna unterhalten. Finnland und Tango – aber lassen wir das.

Chili-Schärfe wird traditionell auf der Skala von Scoville angegeben, wobei heutzutage die Messungen mittels Hochleistungsflüssigkeitschromatographie durchgeführt und dann in Scoville-Einheiten umgerechet [3]. Schön, daß wir für Chili-Schärfe so eine Skala besitzen.

Wie aber steht es mit Senf? Für Senf gibt es eine solche Gradeinteilung nicht, aber man kann sich über die verschiedenen Senfsorten schon einmal überblicksmäßig bei Wikipedia informieren [4]. Während Capsaicin im Mund-Rachen-Raum wahrgenommen wird, kommt es beim Senf über Allyl-Senf-Öl-Rezeptoren zur Wahrnehmung über den Geruchssinn. Mehr Informationen dazu finden sich unter [5]. Aber lassen wir das. Hauptsache es schmeckt.

 

Links und Literaturangaben:

[1] https://rheumatologe.blogspot.com/2012/01/sammelsurium-15.html
[2] https://www.youtube.com/watch?v=Rykd9kgsoUE
[3] https://de.wikipedia.org/wiki/Scoville-Skala
[4] https://de.wikipedia.org/wiki/Senf
[5] https://www.dlg.org/de/lebensmittel/themen/publikationen/expertenwissen-sensorik/geruchs-und-aromaschulung

.

Friday, January 29, 2021

LYRIK-Taschenkalender 2018 Kalenderwoche 12 29.01.2021

 


Michael Braun und Paul-Henri Campbell haben den LYRIK-Taschenkalender 2018 herausgegeben. Dieser Kalender lädt ein zum Annotieren und Assoziieren, zum Erstellen von GegenEntwürfen. Vielleicht so auch ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne).


12. KW
Karoline von Günderode: Hochroth


Das Blut auf dem weißes Bett der weißen Rose. Die Rose sticht und es fließt rotes Blut. Das Leben darf färben, wo der Tod nur bleichen kann.

Dieter Roth. Zeitschrift für Alles.

Die Lohe. Das lodernde Feuer der Liebe. „Lieb“ der Frau und keine Minne des Sängers.

Interessant -: nicht das ErBleichen sondern das ErRöten zeigt Schüchternheit (auch Scham) an.

„Du glühend Roth,“ -: zisch!


12. KW
Kommentar: Sibylla Vričić Hausmann


Da sich die Günderode erdolchte, ist die Lieb sehr roth geworden und dann doch bleich, die Leich.

Hochroth -: auch der HochOfen hat HochRot als Farbe, mit der er den Himmel zu bemalen verSteht.

Rot – tot – MorgenRot.
„Mein Freund der Baum“.
Uwe fing schon um sieben Uhr an, ihn zu fällen. Es war notwendig, denn er war innen bereits völlig morsch (nicht von Thomas Kling).

.

 

LYRIK-Taschenkalender 2018 Kalenderwoche 11 29.01.2021

 


 

Michael Braun und Paul-Henri Campbell haben den LYRIK-Taschenkalender 2018 herausgegeben. Dieser Kalender lädt ein zum Annotieren und Assoziieren, zum Erstellen von GegenEntwürfen. Vielleicht so auch ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne).


11. KW
Johann Wolfgang von Goethe: Phänomen

Das Wolken und Regen Spiel.
Der SpannungsBogen.
Bogen und Wogen.
Bogen spannen.
Spannen.
Spannend, was der weiße Greis da treibt.
Spannend, was den weisen Greis da treibt.

LebeGreis.
Lebe, Greis! Scheint das Gedicht zu sagen, denn der Tod wartet bereits.

Sich gattet / beSchattet
beGattet / sich schattet


11. KW
Kommentar: Mahmood Falaki

Nebel
    in den Nebeln des Dezembers
Kurz beVor der Schnee anKommt
Tummeln sich die WeißHaarigen
Die Faune
Sie scharren mit den Hufen
Um dann über den Schnee
Zu traben
Zu lieben
    EinZuDringen
Zu liebKosen

Hafis Dichtung am Grab von ihm vorGelesen zu bekommen – ein währendes ErLebnis.

Der weiße Nebel im Tal und der Schnee auf den Bergen und die Mischung daZwischen.

.

 

LYRIK-Taschenkalender 2018 Kalenderwoche 10 29.01.2021

 


Michael Braun und Paul-Henri Campbell haben den LYRIK-Taschenkalender 2018 herausgegeben. Dieser Kalender lädt ein zum Annotieren und Assoziieren, zum Erstellen von GegenEntwürfen. Vielleicht so auch ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne).


10. KW
Jelena Schwarz: An Cupido


Der Pfeile schießende Amor -: eigentlich müßte er zwei Hörnchen tragen.

Wenn Liebe Herz und Schmerz ist, dann ist es doch verStändlich, daß Amor am Pfeil zerrt oder ihn tiefer in die Wunde dreht.

Ein Tatort-Dialog aus dem Gedächtnis.
Kommissarin zu einer jungen Zeugin im Punk-Look, die ein HundeHalsband trägt: „Tut das nicht weh?“
Zeugin: „Nur wenn Herrchen daran zerrt.“


10. KW
Kommentar: Olga Martynova


„Little Arrows“ - gesungen von Leapy Lee (der ist jetzt 81 Jahre alt, ich habe gerade nachgeschaut), komponiert von Albert Hammond, Text von Mike Hazlewood.

„Unter einer Maske schreiben“ -: das geht heute auch wieder, dank Corona.

Pfeile
    wir haben
So
Gut
GeLernt
Giftigen
Pfeile
AusZuweichen
Daß
Uns
Selbst
Amors Pfeil
    Nicht
Mehr trifft

Liebe
    die Liebe
Ist
Wie
Ein Zug
Auf
Den
Man
Gerade
Noch
AufGesprungen
Ist
Oder
Man
Steht
Allein im
    BahnHof
HerUm

.

 

FreitagsGedichte / #KurzLyrik 29.01.2021



日夕涼風至,聞蟬但益悲。
孟浩然
Die Sonne sinkt in den Abend und der Wind weht kühl,
Als ich den Gesang der Zikaden höre, wird es mir schwer ums Herz.
Meng Haoran*

Spiegel
    sich im
Spiegel
Zu
BeTrachten
Nur
Um
DaRin
Das
Bild
Eines
Anderen
Zu
EntDecken
Der
In uns
    Der
Spiegel ist

Staub
    wir sind
Der
Staub
Den
Die Zeit
ZusammenBallt
Wie
Der Wind
    Den
Schnee

FlügelSchlag
    wenn die
Brise
ErStirbt
Und
Nur
Noch
Die Stille
Ist
In der
Man
Den
FlügelSchlag
    Der
Engel hört

Lethe
    um nicht
Zu
VerDursten
Mußt
Du
Aus
Dem
Fluß des
    VerGessens
Trinken

Schnee
    auch auf
Den
Wiesen
Schmilzt
Der
Schnee
Wie
Tinte
VerLäuft
Auf
Dem
Brief
Der
AchtLos
Im Regen
    AbGe-
Legt wurde

Putsch
    wer putschen
Will
Braucht
Sich
Nicht
AufZuputschen
Denn
Putschisten sind
    Es
Bereits

Argentina
    bitte schrei
Nach
Mir
Argentina
Ich
Möchte
So gerne
    Wieder
VerReisen




 
* Meng Haoran (孟浩然) lebte ca. 689/691–740 und war ein bedeutender Dichter der Tang-Dynastie. Die Zeilen stammen aus dem Gedicht: Aus dem Land Qin an den entfernten Meister geschickt (秦中寄遠上人).


.





Wednesday, January 27, 2021

#KeinKantinentweet Nr. 47



Sprossen, Sprossen und Kartoffeln

Mungbohnensprossen: ich habe Olivenöl erhitzt, wenig Knoblauch und dann die Sprossen hineingeworfen. Später fügte ich etwas Chilisauce und Sojasauce bei, noch etwas köchen lassen, fertig.

Kartoffeln: als Pellkartoffeln gekocht, geschält, fertig.

Sprossen: Luzernensprossen, Radieschensprossen und Brokkolisprossen aus der Packung genommen, fertig.

Koriandergrün: von der Schwägerin bekommen, Stiele abgeschnitten, fertig.

Das heutige Gericht war schnell zubereitet und hat trotzdem gut geschmeckt.


Die Mungbohnensprossen sind in Asien seit Jahrhunderten bekannt; hier werden sie fälschlichweise auch Sojabohnensprossen genannt, aber das sind andere Sprossen, da man in China nicht nur die Mungbohne keimen läßt. In China nennt man die Mungbohne grüne Bohne (绿豆) und die Sprossen heißen Lüdouya oder kurz Douya (綠豆芽 / 豆芽).

Ich kam Anfang der 1990iger Jahre darauf, mich mit Sprossen zu beschäftigen. Ich hatte mir ein Buch zugelegt und auch eine Weile selbst Sprossen gezogen [1]. Ich habe es dann aber wieder aufgegeben, da man sich doch regelmäßig um die Samen, die gerade keimen, kümmern muß, damit sie nicht verschimmeln. Lange Zeit habe ich dann nur hin und wieder  Mungbohnensprossen zubereitet. Heute weiß ich gar nicht, ob ich wieder anfange, denn man bekommt ziemlich problemlos Luzernensprossen, Radieschensprossen und Brokkoli-sprossen im Handel.

Jahre später lernte ich Rose-Marie Nöcker kennen, allerdings als Künstlerin. Erst Jahre später, als wir uns einmal über Ernährung unterhielten, konnte ich die Verbindung zu dem Buch über Sprossen herstellen [2]. Sie hat z.B. Weizen auf Vlies keimen lassen und das Vlies dann zu Kunst verarbeitet [3]. Also weiß sie auch beide Talente zu verbinden.




Links und Literaturangaben:
[1] Rose-Marie Nöcker: Das große Buch der Sprossen und Keime. Heyne München, 1992. Von Vitamin B12 weiß man jetzt, daß es in Sprossen nicht vorhanden ist, sondern man hat damals Analoga, die keine Vitaminwirksamkeit haben, nachgewiesen.
[2] Rose-Marie Nöcker: Troia sive Xantum: ein Rundgang. Regionalmuseum Xanten, Amphitheater Birten 30. April bis 11. Juni 1995
[3] https://www.nrz.de/staedte/moers-und-umland/moerser-seewerk-zeigt-werke-von-dreizehn-kuenstlern-id211694545.html


.