Showing posts with label Metzgerei. Show all posts
Showing posts with label Metzgerei. Show all posts

Saturday, October 12, 2019

Was ist eigentlich Beef?





Heute ist Samstag und da flaniere ich gewöhnlich in Köln-Mülheim über die Frankfurter Straße. Das tat ich auch heute. Schaute im Bioladen und auf dem Markt vorbei, erledigte meine Einkäufe, trank einen Kaffee – schließlich kam ich auch an der Metzgerei vorbei. Da stand auf dem Schild:
„Leckere / Beef Beißer / vom Rind“.
Ja, wovon denn sonst, mein Kind – möchte man ergänzen. Anscheinend ist für den Schreiber der Zeilen Beef etwas Anderes als Rind. Allerdings bedeutet to beef umgangssprachlich (colloquial) nörgeln, womit ich nun aufhöre.

.