Friday, March 10, 2023

Vogelgrippe / Aviäre Influenza A (H5N1)

Die Vogelgrippe breitet sich aus. Das Deutsche Ärzteblatt hat bereits zweimal darüber berichtet [1].
Kommen wir zunächst einmal zu den positiven. Aspekten. Die Erkrankung ist bislang nur bei Tieren,  allerdings auch schon bei Säugetieren, aufgetreten. Ein Sprung des Virus hinüber zum Menschen ist bislang nicht erfolgt. Wir hatten allerdings im Zeitraum 2006 bis 2010 Erkrankungen der Vogelgrippe beim Menschen. Der letzte Eintrag vom RKI ist vom 12.08.2011 [2]. Dort wurden u.a. das Monitoring System, das 2005 eingerichtet worden ist, vorgestellt sowie ein wissenschaftlicher Artikel und weitere Informationen eingestellt. Ich hatte mich früher mit der Vogelgrippe bereits mehrfach auseinandergesetzt, aber es handelte sich damals um andere Varianten [3].

Die Vogelgrippe oder aviäre Influenza A (H5N1) wurde im Jahr 1996 entdeckt und zwar im südlichen China und Hongkong. Dieses Virus tötet einen großen Anteil von infiziertem Geflügel. Manchmal kommt es zur Übertragung von Vögeln auf den Menschen. Es kann eine sehr schwere Erkrankung beim Menschen hervorrufen. Bislang hat es wenig Auswirkung in Europa gehabt, jedoch gelangte 2021 das Virus stärker nach Europa und hatte zu einer Epidemie 2021/2022 geführt, bei der mehr als 50 Mill. Vögel infiziert worden waren [4].

Nun, die Aufregung hält sich noch in Grenzen, aber es sind eben in Nerzfarmen Übertragungen aufgetreten, nicht nur von Vögeln zu Nerzen, sondern auch zwischen Nerzen. Die Anpassung des Virus an den Nerz bedeutet nicht sofort eine Gefahr für den Menschen. Wir hatten bereits früher die Schweinegrippe und diese, beziehungsweise die Übertragung der Vogelgrippe auf Schweine, ist insofern viel interessanter, da wir dem Schwein genetisch sehr viel näher stehen, als uns das manchmal lieb ist. Und daher wäre eine Übertragung von Schwein zu Mensch und dann von Mensch zu Mensch sehr viel eher denkbar.  

Forscher äußern sich besorgt über die höhere Viruslast, globale Ausbreitung und die schnellere Fähigkeit im Vergleich zum Coronavirus zu mutieren, so daß dadurch auch eine Gefahr für den Menschen bestehe. Professor Christian Drosten relativiert das, da es ist zu keiner besorgniserregenden Häufung der Übertragung auf Menschen, geschweige denn zur Übertragung von Mensch zu Mensch gekommen ist. Begrenzte Infektionen zwischen Menschen sind allerdings  in der Vergangenheit beschrieben worden. Diese sind aber viel geringer, als daß sie den Anfang einer Pandemie darstellten. Auch wenn eine Anpassung des Virus an den Menschen nicht vorher bestimmbar ist, engagiert sich Drosten für eine technisch machbare und vom Aufwand vertretbare Vorbereitung zur Impfstoffentwicklung.

Zusammenfassend kann man die Bedrohung aktuell als gering erachten. Aber am Ball bleiben müssen wir doch, damit sich nicht eine weitere Pandemie entwickelt.


 

Links und Anmerkungen:
[1] Kathrin Gießelmann: Aviäre Influenza: H5N1 breitet sich global aus. Dtsch Arztebl 2023; 120(9): A-391 / B-333. https://www.aerzteblatt.de/archiv/230084/Aviaere-Influenza-H5N1-breitet-sich-global-aus und Kathrin Gießelmann: Vogelgrippe bei Nerzen: Welche Gefahr besteht jetzt für den Menschen? https://www.aerzteblatt.de/n140951  
[2] https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/Z/ZoonotischeInfluenza/Fallliste.html
[3] http://rheumatologe.blogspot.de/2013/04/new-strain-of-bird-flu-h7n9.html  http://rheumatologe.blogspot.de/2014/02/avian-flu-h10n8.html
http://rheumatologe.blogspot.de/2014/01/schweinegrippe-im-anmarsch.html https://rheumatologe.blogspot.com/2016/11/vogelgrippe-virus-h5n8.html  
[4] https://www.ecdc.europa.eu/en/avian-influenza-humans/facts


.

Wednesday, March 8, 2023

St. Martinus in Abenden

 

 

Als ich kürzlich nach Nideggen fuhr, stoppte ich in Abenden in und sah einige ältere Damen aus der Kirche St. Martinus kommen. Das freute mich schon einmal, weil ich dadurch wußte, daß die Tür offen war. Und dann gingen sie auf den Parkplatz und fuhren weg. Ich hatte einen sehr schönen Blick auf die Kirche. Eigentlich hatte ich nicht damit gerechnet, in der Kirche noch weitere Damen anzutreffen, da in der Regel Kirchen nicht gut besucht sind. Da hatte ich mich aber gründlich geirrt. Es waren noch drei von insgesamt 24 Damen, wie ich erfuhr, dort. Sie räumten auf, denn sie hatten zuvor ein gemeinsames Frühstück. Sie treffen sich viermal im Jahr zu einem besinnlichen Frühstück. Eine von ihnen engagiert sich besonders für den Erhalt dieses Kirche und konnte mir Einzelheiten berichten, z.B. zu der Sonnenuhr oder dem Kreuz aus Sandstein von der alten Kirche, die in der Dorfmitte gestanden hatte. Die Sonnenuhr ist eigentlich eine Vielzahl von Sonnenuhren. Unten ist ein Kubus mit abgeflachten Ecken und Seiten wie Ecken zeigen Sonnenuhren. Auf dem Kubus ist eine Kugel, ebenfalls mit einer Sonnenuhr versehen. Davon will man eine Replika herstellen lassen, die man auch in die Sonne stellen kann.


St. Martinus ist die römisch-katholische Filialkirche des Ortsteils Abenden der Stadt Nideggen [1]. Sie steht unter Denkmalschutz. Es gab bereits im 16. Jahrhundert eine Kirche in Abenden, die sich in der dort Dorfmitte befand. Dort erinnert ein (modernes) Sandsteinkreuz an den Standort der früheren Kirche. Das alte Sandsteinkreuz ist in der Kirche neben dem Grundstein untergebracht, damit es vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Für die Kirche wurde 1864 der Grundstein gelegt. Sie liegt nun an der höchsten Stelle des Ortes, nämlich 10 Meter höher als der Dorfplatz, was angesichts der letzten Fluten auch sinnvoll ist. Aus einem Heimatlied [2]:
„An des Dorfes höchster Schwelle,
wo die alten Linden stehn,
ruft das Glöcklein zur Kapelle,
fromme Beter seh’ ich gehn.
Von hier auch tönet Glockenklang
allen einst zum letzten Gang.“



Der geschnitzte Hochaltar wurde von dem Aachener Bildhauer Hermanns im Jahre 1876 fertiggestellt. Er wurde durch freiwillige Spenden der Gemeinde Abenden finanziert. Die Fenster stammen von der Firma Wilhelm Sonanini, über die ich leider auch bei der von mir sehr geschätzten Seite „Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts e.V. nichts weiter herausfinden konnte [3]. Mir haben diese klaren strukturierten Fenster aus dem Jahr 1923 gefallen; besonders das Ornament des Fensters auf der Empore. 2014 feierte die Gemeinde 150 Jahre Grundsteinlegung,  Dabei wurde ein Modell der Kirche in Miniaturausführung in einer Prozession in die dort Mitte des Dorfes getragen, wo man es heute sehen kann.  



Ich meine, ich sollte noch etwas zum heiligen Martin schreiben bzw. bei mir kopieren. Martin von Tours, lateinisch Martinus wurde um 316/317 geboren und starb 397 bei Tours. Ihm wurde die Würde eines Heiliger als erstem Nicht-Märtyerer zugesprochen [4]. Am bekanntesten ist das Bild, wie er seinen Mantel mit dem Schwert teilt und die eine Hälfte einem armen, unbekleideten Mann gibt. Dies ging (nicht nur im Rheinland) ins Brauchtum mit kirchlichen Festen und Umzügen ein. Als Kinder sangen wir: „D'r hellije Zinter Mätes, dat wor ne jode Mann, dä jof de Kinder Kääzcher un stoch se selver an.“ Es muß beim Auspicken des Kartons für die Laterne im Kindergarten gewesen sein, daß ich mich fragte, was nun so besonders daran war, daß er die Kerzen selbst anzündete. Er gilt auch als Schutzpatron der Flüchtlinge und davon gab es wohl noch nie so viele wie aktuell. Bei diesem Hintergrund sollten wir über kulturelle und technische Errungenschaften der Moderne schweigen und mehr Besinnung und Demut üben, Kirchen sind dafür ein guter Ort, aber ich gebe zu, dafür eignen sich auch andere Orte.




Links und Anmerkungen:
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/St._Martinus_(Abenden)  
[2] Dies und mehr kann man im Flyer nachlesen. Dieser Flyer kann heruntergeladen werden.  Der Auszug aus dem Heimatlied stammt von Lehrer Josef Saurbier (verstorben). Außerdem zeigt der Flyer ein Aquarell von Pfarrer Dr. Christoph Henkel (gestorben 2002). https://www.abenden.com/wp-content/uploads/2020/11/aktueller-Flyer-der-Kirche-St.-Martinus.pdf  
[3] http://glasmalerei-ev.de/pages/b2900/b2900.shtml
[4] https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_von_Tours  


.

Tuesday, March 7, 2023

The Grand Tour – Peking Himmelstempel, 1420


Harry Seidler [1] zeigt in seinem Buch auf einer Seite den Himmelstempel und schreibt dazu: „Bunt bemaltes Schnitzwerk an den Deckenbalken des runden Tempels.“ Das Bild ist durch einem Torbogen von der Seite aufgenommen. Es sieht ganz anders aus als das Bild, das ich hier voran gestellt habe. Der Grund liegt darin, daß Seidel die Halle des Himmelsgewölbes zeigt und das Bild von mir ist eine Ansicht der Halle der Ernteopfer. Wenn man die beiden Bilder hier am Schluß hinzuzieht, sieht man, daß auch vor 30 Jahren schon viele Menschen diesen Ort besichtigt haben.

Der Himmelstempel (Tiantan 天壇) liegt in Beijing (北京市) [2] etwas südlich von der verbotenen Stadt. Die Anlage weist Quadrat und Kreis als architektonische Elemente auf, die einen symbolischen Charakter. Der Kreis bezieht sich auf den Himmel und das Quadrat auf die Erde. Die  Tempelanlage wurde während der Ming Dynastie (明代) zwischen 1406 bis 1420 errichtet. 1998 wurde das Bauwerk in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. liegt. Zweimal im Jahr zog der Kaiser mit seinem Gefolge dorthin. Sie alle verzichteten auf Fleisch und trugen während dieser Zeit spezielle Roben. Der Kaiser brachte ein Opfer dar, das eine gute Ernte garantieren sollte. Gewöhnliche Chinesen durften diese Zeremonie noch nicht einmal sehen. Der kleinste Fehler konnte ein schlechtes Omen nach sich ziehen. Man nahm an, daß bei der Zeremonie zur Wintersonnenwende der Fehler sich auf das gesamte kommende Jahr auswirken würde.

Seidel zeigt die kreisrunde „Halle des Himmelsgewölbes“ (皇穹宇), wobei er eine interessante Ansicht durch einen Torbogen gefunden hat. Dir Halle ist von einer kreisförmigen Mauer umgeben, die durch die Form Schallwellen an der Mauer entlanggeführt, so daß sie überall an der Mauer wahrgenommen werden können. Wir kennen dies im Westen als Flüstergewölbe; ein gutes Beispiel ist die Flüstergalerie in der St Paul‘s Cathedral in London.

Das für die Zeremonie wichtigere Gebäude ist die „Halle der Ernteopfer“ (祈年殿) bzw. „Halle des Erntegebets“ (大祈殿). Der imposante Rundbau (36x38m) steht auf einer dreistufigen Marmorterrasse. Das alte Gebäude brannte 1889 ab und wurde 1890 neu errichtet. Dieser Tempelbereich diente besonders für die Opfer im Frühjahr (Ernte).

Ich zeige hier Bilder aus dem Jahr 1991. Ein weiteres Bild ist vor dem eigentlichen Eingang aufgenommen worden. Fast hätte ich es, so romantisierend wie Seidel, nicht gezeigt.





Links und Anmerkungen:
[1] Auftakt und Buchbesprechung hier: https://rheumatologe.blogspot.com/2022/06/the-grand-tour-buchbesprechung-und.html
Harry Seidler: The Grand Tour - Reise um die Welt mit dem Blick des Architekten. Taschen GmbH, Köln 2004. ISBN: 3-8228-3871-6
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_Heaven und https://de.wikipedia.org/wiki/Himmelstempel


.



Das Teeei

 



    Also schon einmal vorweg, ein Wort wie Teeei sieht so furchtbar aus, daß ich fast kaum ertragen kann. Wieso komme ich dann jetzt zum Teeei? Ich habe den Artikel „Müllfasten: Tipps für Teetrinker“ im WochenSpiegel [1] gelesen und da wird empfohlen, losen Tee zu kaufen. Ich finde das sehr sinnvoll, nicht nur wegen der Müllvermeidung. Dann aber rät Karin Beuke zum Teeei. Darüber möchte ich mich mit ihr streiten.

    Vielleicht könnte man an dieser Stelle überlegen, ob man nicht über seinen Schatten springen sollte. Aber was ist denn, wenn man über seinen Schatten gesprungen ist? Sofort verfolgt einen der Schatten doch wieder. Kommen wir erst einmal zum losen Tee. Ich hatte letztens einmal in einem Supermarkt das Regal mit losem Tee fotografiert. Und da mußte ich nach oben gucken in einem anderen Supermarkt ist der lose Tee ganz unten, so daß man sich bücken muss; aber loser Tee wird weiterhin auch im Supermarkt und nicht nur im Teeladen verkauft und deswegen könnte man dem sinnvollen Tipp zum Müllfasten, nämlich losen Tee zu kaufen, auch einfach nachkommen. Ich gebe allerdings zu bedenken, daß Teeläden, wie es sie mittlerweile sogar in der Eifel gibt [2], die bessere/größere Auswahl vorhalten.


    Wie steht es nun mit dem Teeei? Was wissen wir denn darüber? Ich schaue einmal in Büchern über Tee nach.
    In dem Buch von Arend Vollers „Die Kunst Tee richtig zu genießen“ [3] lesen wir: „Nicht zu empfehlen ist allerdings das Tee-Ei aus Porzellan oder gar aus Metall: wie ein Käfig hindert es das Aroma an der freien Entfaltung“.
    Und bei Hans G. Adrian „Das Teebuch“ [4] lesen wir: „Nicht zu empfehlen ist allerdings das Tee-Ei aus Porzellan oder gar aus Metall: wie ein Käfig hindert es das edle Aroma an der freien Entfaltung“. Das fast genauso wie in dem Buch von Arend Vollers. Das kommt nicht von ungefähr, denn Co-Autoren bei Hans G. Adrian sind Rolf L Temming und Arend Vollers.
    Im Buch „Tee für Wissensdurstige. Das Fachbuch vom deutschen Teebüro“ von Helmut Grösser [5] lesen wir: „Von der Benutzung eines Tee-Eis ist dringend abzuraten, weil es dem Tee keinen Entfaltungsspielraum bietet“.
    In „Tee. Das Handbuch für Genießer“ von Jane Pettigrew [6] werden allerlei Tee-Utensilien aufgelistet und gezeigt (Bildausschnitt) – nämlich das Teeei, der Teeball, das Löffelsieb, die Teezange und weitere mehr. Sie schreibt: „Geräte zum Aufbrühen nur einer Tasse haben den Nachteil, dass sie den Blättern in der Regel nicht genug Platz zum Entfalten des Aromas lassen. Größere Teeblätter dehnen sich in heißem Wasser zu mehrfacher Größe des getrockneten Blattes aus“.
    Zusammenfassend haben wir da einige Stimmen, die uns vom Teeei und ähnlichen Utensilien abraten. Ich glaube, es ist einer der wenigen Tipps solcher Bücher, die ich auch unterstütze. Tee Blätter sollten sich frei entfalten können. Interessanterweise spielt das Problem bei kommerziell hergestellten Teebeuteln keine Rolle, denn es handelt sich um Teestaub oder sehr kleine Buchstücke von Teeblättern, die einerseits genügend Platz haben, aber andererseits qualitativ auch nicht besonders gut sein können. Teeblätter hingegen benötigen die Entfaltung in der Kanne.

    Deswegen ist der Tipp von Karin Beuke nur eingeschränkt zu sehen. Ich bin dafür, losen Tee zu benutzen, aber die Teeblätter  sollte man nicht in ein Teeei zwängen.



Links und Anmerkungen:
[1] Müllfasten: Tipps für Teetrinker. In: Schleidener WochenSpiegel Nr. 9, 01.03.2023, S.3
https://wi-paper.de/show/0b8eb8362d8a/epaper  
[2] https://rheumatologe.blogspot.com/2022/10/its-tea-time.html
[3] Arend Vollers: Die Kunst, Tee richtig zu genießen. Geschichte, Kultur, Herstellung, Sorten. Seehamer Verlag, Weyarn 1998. ISBN: 3-932131-50-9. S. 40. Das Buch kam vor einem Jahr bei einer Besprechung von mir nicht so gut weg: https://rheumatologe.blogspot.com/2022/04/ein-buch-zu-der-kunst-tee-richtig-zu.html
[4] Hans G. Adrian, Rolf L. Temming und Arend Vollers: Das Teebuch. Geschichte und Geschichten. Anbau, Herstellung und Rezepte. VMA-Verlag, Wiesbaden 1989. ISBN: 3-928127-01-2. S. 129.
[5] Hellmut Grösser: Tee für Wissensdurstige. Das Fachbuch vom Deutschen Teebüro. E. Albrecht Verlag, Gräfelfing o.J. (ca. 1996, 3. Auflage). ISBN: 3-870-14003-8. S. 96.
[6] Jane Pettigrew: Tee. Das Handbuch für Genießer. Benedikt Taschen Verlag GmbH, Köln 1998. ISBN: 3-8228-7595-3. S. 52. (Bildausschnitt)

 

.

Monday, March 6, 2023

LYRIK-Taschenkalender 2015 36. KW 06.03.2023

 



Michael Braun hat den LYRIK-Taschenkalender 2015 herausgegeben und zusammen mit Henning Ziebritzki alle am Taschenkalender beteiligten Autoren und Kommentatoren mit je einem Gedicht vorgestellt. Er ist mir jetzt wieder in die Hände gefallen. Auch dieser Kalender lädt ein zum Annotieren und Assoziieren, zum Erstellen von GegenEntwürfen. Vielleicht so auch ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne). Diese Annotationen stammen aus den Jahren 2014/2015 und 2020-2022.


36. KW
Anneliese Hager: Wünsche und schwarze Steine


Noch einen AugenBlick
Im anGewärmten Sand liegen
Aus dem StrandGut ausWählen
Und dann barFuß weiterGehen
EinKehren, zurückKehren
Bis der Wind die Spuren
Im Sand geLöscht hat
Bis die Sonne schwindet
Und der Wind zurückKehrt
Von einem AusFlug aufs Meer

SandBurgen zerFallen viel schneller als LuftSchlösser.

Steine
    in den
GeZeiten
Rollen
Die
Steine
Hin
Und
Her
Verlieren
Ihre
Scharfen
Kanten
Und werden
    Eins Mit dem Sand

Trommel -: beim Klang von Mridanga und Zimbeln - ekstatisch.


36. KW
Kommentar: Christian Steinbacher


Schwarze Steine und Mohn, sowie Sand in den Augen (nicht Urnen).

Schnecke, SchneckenHaus und der goldene Schnitt. Das Gold welkt, die Steine zerBröseln, die Perfektion ist aufGelöst.

StrandGut
    das blank
GeScheuerte
Holz
Oder
Das
Holz
Mit
BrandSpuren
Und
Bojen
Flaschen
Netze
Über Bord
    GeGangen
Wie Menschen

Das Gedicht als FlaschenPost (Paul Celan) -: vielleicht kommt sie an.

Rita Bischof -: Stefan George spricht von „wiedergabe von stimmungen“ und „auswahl mass und klang“.  


.


Sunday, March 5, 2023

Altargesteck am 05.03.2023 – Reminiscere

 



Der zweite Sonntag der Passionszeit wird auch Reminiscere genannt, eingedeutscht Reminiszere [1] geschrieben. Reminiscere (gedenke!) kommt von: „Reminiscere miserationum tuarum, Domine“ („Gedenke, Herr, an deine Barmherzigkeit!“) [2]. Der Predigttext steht im Markusevangelium [3] und handelt „Von den bösen Weingärtnern“; die Perikopenordnung sieht auch die Überlieferung nach dem Matthäusevangelium im Wechsel mit anderen Textstellen vor [4]. Die beiden Synoptiker unterscheiden sich nur in Nuancen, wobei der Text von Markus, wie fast immer, kürzer ist. Es ist dies die Stelle, in der jemand einen Weinberg gebaut hatte, einen Zaun darum gezogen und eine Kelter sowie einen Turm gebaut hatte. Der Weinberg wurde dann an Weingärtner verpachtet, die aber die Pacht nicht bezahlt haben. Die Knechte des Besitzers wurden geschlagen oder sogar getötet. Schließlich wurde sogar der geliebte Sohn des Vermieters getötet. Bei Markus steht dann das Zitat: „Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden. Vom Herrn ist das geschehen, und er ist ein Wunder vor unsern Augen“ [5]. Bei Matthäus wird noch weiter ausgeführt, dass man auf diesen Steinfallen und zerbrechen könnte, oder daß dieser Stein, wenn er auf einen fällt, einen zermalmen könnte. Es ist dies eine Geschichte von Rechnungen, die nicht aufgehen. Der Besitzer des Weinberges bekommt nicht seinen Anteil bzw. seine Pacht und die Pächter fühlen sich übervorteilt, weil der Besitzer überhaupt nichts tut,sie die ganze Arbeit hatten und nun einen Anteil als Pacht abliefern sollen. Warum gehen solche Rechnungen nicht auf? Solche Rechnungen können nie aufgehen, denn sie müssen immer ein Mehr erwirtschaften. Das ist im Kapitalismus genauso wie im Sozialismus, immer wird ein Mehr erwartet und nie ist ein Genug genug.    

Die Lesung aus dem alten Testament behandelt auch einen Weinberg und steh bei Jesaja [6]. Auch dort wurde ein Weinberg angepflanzt, Kelter und Wachturm gebaut. Aber dann ändert sich schnell der Text, denn es geht darum, daß nach guter Pflege nur schlechte Trauben reiften. Als Konsequenz spricht der Prophet folgende Sätze: „Sein Zaun soll weggenommen werden, dass er kahl gefressen werde, und seine Mauer soll eingerissen werden, dass er zertreten werde. Ich will ihn wüst liegen lassen, dass er nicht beschnitten noch gehackt werde, sondern Disteln und Dornen darauf wachsen, und will den Wolken gebieten, dass sie nicht darauf regnen.“ Mich hatten diese Worte an etwas ganz anderes denken lassen – an die Immobilien der Gemeinden. Lassen wir sie brach liegen? Warten wir ab, bis Disteln und Dornen in verfallenen Kirchen wachsen? Der Prophet Jesaja allerdings sprach über die Enttäuschung Gottes an der Entwicklung seiner Schöpfung.

Der Sonntag Reminiscere soll uns an verfolgte Christen erinnern. Aus dem dunklen Strauß verwelkter Blumen schaue ich auf Nordkorea. Laut  Weltverfolgungsindex [7] unterdrückt Nordkorea Christen am stärksten. Gläubige werden in Arbeitslager gesperrt und dort sogar zu Tode gefoltert. Allerdings verfolgt Nordkorea sämtliche Religionen, wie etwa Buddhisten. Keine Religion ist in Nordkorea wohlgelitten. Bei meiner Reise durch Nordkorea erzählte mir die Übersetzerin, sie und ihre Familie wären Christen, wobei ich annehme, daß dies nicht stimmte. Denn dann wäre sie nicht auf dieser Reise sondern in irgendeinem Arbeitslager gewesen. Auf dieser Reise besuchte ich mehrere buddhistische Tempel. Auf Anweisung von Kim Il Sung sind diese von den ungebildeten Massen nicht zerstört worden. Dort waren einige Gestalten, die als Priester agierten, aber offensichtlich keine Priester waren, nur bei einem war ich mir nicht sicher, ob er nicht doch insgeheim ein buddhistischer Priester war. Alle hatten nämlich, fast empört schon, behauptet, daß sie natürlich buddhistische Priester wären, aber es handelte sich um sehr schlechte Schauspieler. Nur dieser eine, der antwortete auf die Frage „Sind sie ein buddhistischer Priester?“ ganz vorsichtig: „Weiß man es?“ Das hatte mir gefallen.

Das Altargesteck zeigt einen bunten Strauß, in dem die liturgische Farbe Violett nicht fehlt. Advents- und Passionszeit stehen im Zeichen der Farbe Violett, damit werden Gebet, Buße und Umkehr symbolisiert. Ich gehe mit der Frage „Was ist genug und auf was kann ich verzichten?“ in die Woche. Der Wochenspruch „Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.“ [8] ist tröstlich, aber die Frage muss ich für mich selbst beantworten.




Inspiriert vom täglichen Blumenstrauß
auf einem Fahrrad von Ai Weiwei (艾未未).

Links und Anmerkungen:
[1] https://www.kirchenjahr-evangelisch.de/article.php#1098
[2] Ps 25,6
[3] https://www.die-bibel.de/bibeln/online-bibeln/lesen/LU17/MRK.12/Markus-12 Mk 12,1–12    
[4] https://www.die-bibel.de/bibeln/online-bibeln/lesen/LU17/MAT.21/Matth%C3%A4us-21 Mt 21,33-46
[5] Ps 118,22-23
[6] https://www.die-bibel.de/bibeln/online-bibeln/lesen/LU17/ISA.5/Jesaja-5 Jes 5,1–7
[7] https://www.opendoors.de/christenverfolgung/weltverfolgungsindex/laenderprofile/nordkorea
[8] Röm 5,8


.


Haiku for National Haiku Writing Month – Feb. 2023 (2)


National Haiku Writing Month has been founded by the well known haiku poet Michael Dylan Welch. The goal is to write at least one haiku a day. National Haiku Writing Month is in its 13th year. [1] I enjoy writing to the prompts on Facebook. These are haiku of the second half of February [2].

snowflakes
falling very slowly
during the last hour
~ last hour

“land of hope and glory”
“the blood a hero sire hath spent”
all in vain
~ last hour
(Shouldn't be read as anti-British!)

dead of night
the whistler whistles his tune
a dark secret emerges
~ dead of night/witching hour/wee small hours

not only vampyres
are craving for
a midnight snack
~ midnight snack

rushing home
a deer on the road
19:42 or the eleventh hour
~ eleventh hour

at bedtime
mosquitos flying up and down
crazy like kids
~ bedtime

the broken chapel
no vespers for a long time
but the churchmouse's
~ vesper

early evening
the houses are dandifying
light by light
~ evening

cool dusk
moon shivering his way
but the skylark still sings
~ dusk

twilight
when swallows meet bats
and we just watch
~ twilight

twilight
when swallows meet bats
and we don't move
~ twilight (variant haiku)

warm light
reaching out into the blue hour
and onto our blanket
~ blue hour

blue hour
quick – click, click, click
evanescing
~ blue hour

after sunset
the trees try hiding from
the camp fire
~ sunset

golden hour
looking at each other
then snuggling closer
~ golden hour/magic hour

now supper
after elevenses, lunch, and tea
I am a hobbit
~ supper/dinner





Links and Annotations:
[1] https://www.facebook.com/NaHaiWriMo  
National Haiku Writing Month
„To help with haiku fundamentals, please have a look at "Becoming a Haiku Poet" at https://www.graceguts.com/essays/becoming-a-haiku-poet . And please review the "Haiku Checklist" at https://www.graceguts.com/essays/haiku-checklist.
[2] First half of the month: https://rheumatologe.blogspot.com/2023/02/haiku-for-national-haiku-writing-month.html


.