Sammelsurium (319) 31.10.2026

Die verderblichen Blitze mahlen,
die Feuertrommel erfüllt die Luft,
es pauken die grimmigen Wogen
bis zum Jüngsten Gericht!
Ahmad Schamlou [1]

 

 

RückSchau
1410 n. Chr. [2]
Polen besiegt bei in der Schlacht bei Tannenberg den Deutschen Orden. Johannes Hus wird vom Erzbischof von Prag gebannt. KaffeeAnbau und Kaffeegenuß gelangen von Abessinien (heute korrekt: Äthiopien) nach Arabien.


Wind 
Der heftige Wind lies das schwere ZeltDach flattern und schlagen, um noch mehr Lärm dem Inferno hinzu zu fügen. Der Boden hielt die Heringe nicht und auch wir würden bald dem Wind, den Heringen und anderen ZeltTeilen folgen. Bei aller Romantik -: ich wünsche mir wieder Trockenheit und daß der Wind auch einmal schlafen möge. 

Tyrann 
Der Tyrann fürchten die Worte im Buch. Aber wenn das Buch keine Worte enthält sondern Dynamit, das nimmt er dann doch mit.

Die gute Fee
Die gute Fee hat einen im Tee und gibt drei Wünsche aus. Was ist, wenn ich mir wünsche, ohne rot zu werden: „Erfüll mir jeden Wunsch!“???

RatSchläge 
    ∙ Schwimm dich frei, aber geh' nicht ins Wasser.
    ∙ Brenne für etwas, aber nicht auf dem ScheiterHaufen.
    ∙ Laß deine Fantasie fliegen, aber laß dich nicht vom Sturm wegwehen.
    ∙ Spiele im Sand, aber nicht mit dem Sand der Zeit. 

Das Beste des GürtelTiers 
Was geschieht mit dem Besten des GürtelTiers? Und sag nicht -: daraus machen Sie Gürtel.

Leben 
Leben heißt der Erinnerung eine FortSetzung geben. Jedem Tag eine neue Wendung geben. 

KugelSchreiber
Ich schreibe ungern mit KugelSchreibern, aber das läßt sich nicht vermeiden. Aber nun zum Thema -: man zückt den KugelSchreiber und macht sich eine Notiz, das ist völlig wirkungslos. Wenn man jedoch ein schwarzes NotizBuch aufSchlägt, den Füller aufSchraubt und sich dann den Namen buchStabieren läßt, bevor man ihn aufSchreibt, die Tinte trocknen läßt … -: was für eine Wirkung!
Es könnte sein, dß ich etwas Ähnliches einmal bei Kishon [3] gelesen habe, aber das schlage ich jetzt nicht nach, obwohl … vielleicht lese ich doch noch einmal in seinen Büchern, aber es sind sicherlich 8-10 Bücher.

El Alto 2003

El Alto 2016

El Alto 2016

Die letzte Metro
Die letzte Metro [4], der letzte Bus, der letzte Flug, sehr hollywoodMäßig,  theatralisch … obwohl … ich war 2008 mit Freunden in Peru und Bolivien [5]. Und der letzte Halt war La Paz. Es herrschte schon eine etwas angespannte Lage, aber wir dachten, sonntags gibt es keine Revolution und fühlten uns sicher für unseren Abflug. Ich mußte morgens schon um 03:00 Uhr aufstehen und bin Von einem Polizisten, die 5 m bis zum Taxi begleitet worden. Ich fuhr mit dem Taxi durch die menschenLeere Stadt, als wir höher kamen, sahen wir  mal einen HolzKlotz oder FelsBlock auf der Straße. Der Fahrer war in engem Kontakt mit anderen TaxiFahrern, das ging aus den aus dem Gespräch hervor. Schließlich kamen wir auf die Straße, die nach El Alto, also hoch zum Flughafen führen sollte und dort war alles voller FelsBrocken, Steinen, Ästen, umgesägten LaternenMasten, aber wir kamen noch durch. Dann stoppten wir  bei den MautHäuschen, deren Scheiben eingeschlagen waren. Dort standen Schilder mit der Aufschrift „Keine DurchFahrt“. Aber da waren noch zwei weitere Taxen. Es wurde kurz beraten und dann sagte einer der Taxifahrer: „Das haben sicherlich die Leute dahin gestellt, die hier alles kaputt geschlagen haben.“ Wir fuhren also weiter und kamen schließlich am Flughafen an, wo uns ein Polizist die Schranke öffnete und wir hineinfahren konnten. Ich habe da problemlos eine Stunde später eingecheckt und bin dann auch abgeflogen. Meine Freunde flogen 6 Stunden später und die sind schon nicht mehr so problemlos nach El Alto hoch gekommen. Es war kein DurchKommen und die TaxiFahrer haben sie nur bis zu der Straße nach El Alto gebracht. Dort gingen sie dann zu Fuß weiter und zwei Jungs oder junge Männer haben ihnen die Koffer hochgezogen, während die MilitärPolizei über sie hinwegschoß, damit niemand etwas auf sie werfen konnte. Sie kamen auch in den Flughafen rein, aber es hieß, der Flughafen wäre geschlossen. Da aber sah mein Freund  irgendwo hinten auf einem GepäckBand noch einen Koffer verSchwinden. er Eilte hin und innerhalb von einigen Minuten waren sie auf diesem Flug. Es war der letzte Flug aus La Paz für etwa eine Woche. Sie sind also mit der letzten Maschine weggeflogen. Ein interessantes Detail war noch, daß diese Maschine von der israelischen Botschaft gechartert worden war. Das heißt, es gibt es auch im AlltagsLeben, naja AlltagsLeben ist etwas überTrieben, Situationen, in denen man die letzte Möglichkeit wahrnehmen kann. Übrigens kam niemand meines Wissens für etwas über eine Woche (?) aus der Stadt, da auch die Straßen blockiert waren. 

Form & Inhalt
„der
    Himmel
          ist
             klarer
                   als
                      sonst“ [6]
Diese Form entspringt dem Schreiben mit einer SchreibMaschine, denn es wird jeweils die Zeile vorgeschoben, aber nicht der Wagen zum ZeilenAnfang zurückGeführt. So hat das Medium der Fixierung des Gedichts (also das WerkZeug) die Form bestimmt. Ich wollte es nur einmal gesagt haben.

Zettel 
Ich schreibe viel auf Zettel, denn das Gehirn ist großartig im EntMüllen und gießt schnell das Kind mit dem Bade aus, das heißt, Gedanken könnten verloren gehen. Deshalb schreibe ich viel auf Zettel.  

Winter 
Noch etwa sieben Wochen bis zum Nadir der Sonne, jetzt steht sie noch so hoch, daß die Büsche im Wind Schatten auf den Tisch werfen. Bald aber fällt wieder Schnee.


Scherben [Shards]:
Beschreibung ∙ Bezeichnung ∙ Bemalung ∙ Beschäftigung ∙ Begriffslosigkeit
 

Inn – Auss  
Innsbruck – Aussbruck 
 

Entenleiche - Entelechie [7] 
 

… und wirft sein Ohr den Hunden zum Fraß vor.
 

Standphotos – Strandphotos [8]
 

Der Kor(mor)an fischt. Das Ev(angel)ium auch. 

.

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Ahmad Schamlou [1a]: Das Märchen von den Töchtern des Mütterchens vom Meer. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 11. Jahrgang 1964. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 261-268.
[1a] Ahmad Schamlou (احمد شاملو) (1925-2000) war ein persischer Dichter.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Schamlou 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 634-635.
[3] Ephraim Kishon (אפרים קישון) (1924-2005) war ein israelischer Journalist, Schriftsteller und Film- und Theaterregisseur ungarischer Herkunft. Bekannt wurde er durch seine Kurzgeschichten.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Kishon  
[4] „Die letzte Metro“ (Originaltitel: Le Dernier Métro) ist ein französisches Filmdrama von François Truffaut aus dem Jahr 1980 mit Catherine Deneuve und Gérard Depardieu in den Hauptrollen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_letzte_Metro 
[5] Ich dachte gerade, daß ich darüber schon einmal geschrieben hätte, habe es aber nicht gefunden und deshalb lasse ich es stehen. 
[6] Rolf Dieter Brinkmann [6a]: Standphotos. Gedichte 1962 - 1970. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1980. ISBN: ‎3-498-0-0461-1. S. 281.
[6a] „Rolf Dieter Brinkmann (eigentlich: Rolf-Dieter Brinkmann; * 16. April 1940 in Vechta; † 23. April 1975 in London) war ein deutscher Dichter, Schriftsteller, Herausgeber und Übersetzer.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Rolf_Dieter_Brinkmann  
[7] Ich weiß, man spricht nicht von einer Entenleiche. Aber nur wegen der Verwechslungsgefahr. Gib einmal Entenleiche bei Google ein. Die Entenleiche aber trägt das Ziel (Telos), also den Tod, in sich. QED.
[8] a.a.O. 

.

 

Sammelsurium (318) 25.10.2026

»Ich bin kein Baum mehr
nur noch ein junges Reis!«
sang die Asche
Erich Fried [1]

RückSchau
1310 n. Chr. [2]
Heinrich VII. wird nach Italien gerufen, wird 1312 zum Kaiser gekrönt, belagert vergeblich Florenz, stirbt 1313. Älteste tschechische Reimchronik. Johanniterorder zieht von Zypern nach Rhodos. Erste SeeKarten.

Zum Gedicht „Noch“ von Ulla Hahn 
Ulla Hahn schreibt in ihrem Gedicht „Noch“: „... die grauen Haare / reiß ich noch einzeln / vom Kopf ...“ [3]. Ich meine, daß das nicht gut ist, denn man könnte auch den HaarBalg mit ausreißen. Aber das Problem hat Ulla Hahn sicherlich nicht angesprochen. 

Leidensfähigkeit 
Kann Sprache leiden? Agonie empfinden? Oder gilt das nur für Germanisten, wenn sie sich das Gewinsel der AFD anhören müssen? Alle Sprachen haben gelernt zu leiden. Die toten Sprachen haben es allerdings nicht besser.  

Früher
Wurde nicht früher in Gedichten mehr geraucht? Und mußte man nicht als Intellektueller Pfeife rauchen und CordHosen tragen oder wenigstens eine BaskenMütze? Heute setzt sich der Intellektuelle eine rote MAGA-Mütze auf, um in der Menge zu verSchwinden und ißt brav sein Müsli im Gedicht. 

Auch früher
Ich sah einige Folgen der TV-Serie „Mission impossible“ (Kobra übernehmen Sie) aus den 1960iger Jahren [4]; ja die, woher die tolle Musik von Lalo Schifrin stammt [5]. Was wurde erst da geraucht!!!

UrKnall 
Nach dem UrKnall verwandelten sich Nichts, Zeitlosigkeit, vollständige Ruhe in Chaos & Bewegung, zischten auf dem ZeitStrahl entlang. Und nun sitzt du vor der Mauer im ZenKloster und hörst auf das Schlagen der einen Hand … Alter!! 

Barock & Rokoko 
Wahrscheinlich war nach dem BArock das BArokoko aber zu lang, zu BAnal und da kam einer auf die Idee mit dem Rokoko. Und erst später kam Coco Jambo (Mister President) [6]. 

Agglutinierende Sprachen
Wenn Sie einmal Beispiele für agglutinierende Sprache nennen sollen, dann sagen Sie: „Elamitisch, Hurritisch, Sumerisch {hier gehört nun eine KunstPause hin} und natürlich Klingonisch [7]. Und warum das jetzt? Ich beschäftige mich wieder einmal intensiver mit Japanisch, das, wie Koreanisch auch, zu den agglutinierenden Sprachen gehört. Aber beide Sprachen wären in diesem Kontext zwar korrekt benannt, aber längst nicht exotisch.
まさか日本語や韓国語が異国情緒あふれる言語だと言っているわけではないですよね？[8] 

Der Konsens des Debakels 
Wir saßen zusammen und schienen uns über dies und das zu unterhalten, stellten aber fest, daß wir mit UnterBrechungen Monologe gehalten hatten, der eine hatte vom andern aber auch gar nichts mitBekommen und nun versuchten wir noch, in einem Dialog uns vorzumachen, daß wir zwei ganz normale Gespräche, aber parallel, geführt hätten. Da niemand sonst zugegen war, hatten wir schnell Konsens. 

So ähnlich wie Astrologie oder HandLesen  
Man ist überrascht, dass Kosmos die Gesellschaft für Naturfreunde, die sich eher den Naturwissenschaften verpflichtet fühlten. So ein Buch herausgebracht hatte, das eher wie Astrologie oder HandLesen anmutet [9]. Der Autor vertritt die Auffassung, daß verschiedene psychiatrische Erkrankungen am Äußeren des Menschen erkennbar seien. 

SommerZeit 
Bei jeder Umstellung das Gemeckere -: man würde ihn doch gar nicht so viel sparen. Ich hatte den Vorteil, daß ich während des BerufsLebens in der SommerZeit abends eine Stunde bekam, so daß sich eine kurze Wanerung noch lohnte. Ich war also Befürworter der Sommerzeit. Ich sagte noch gestern, ich hätte gerne eine dauerhafte SommerZeit , aber das ist wieder ser egoistisch gedacht. Die Verabredung in Sommer- und WinterZeit (bzw. NormalZeit) hilft den Menschen in Osten wie in Polen, im Westen wie Spanien, die im Bereich der MEZ liegen, denn sie hätten bei durchgehender SommerZeit im Westen im Winter erst vorMittags Licht und im Osten im Sommer schon in der Nacht. Ich bleibe dabei -: Sommerzeit ist eine gute Idee. 

Scherben [Shards]:
BandSalat – BandWurm – LindWurm 

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Erich Fried [1a]: Drei Versicherungen im Feuer / 2. Die Erneuerung. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 11. Jahrgang 1964. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 3.
[1a] Erich Fried (1921-1988) war ein österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist, der ab 1938 in London im Exil lebte.
https://de.wikipedia.org/wiki/Erich_Fried 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 576-577.
[3] Ulla Hahn: Herz über Kopf. Gedichte. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2009. ISBN: 978-3-421-06073-0. S. 53. 
[4] Kobra, übernehmen Sie (Originaltitel Mission: Impossible) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zwischen 1966 und 1973 entstand mit 171 Episoden, verteilt auf sieben Staffeln.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kobra,_%C3%BCbernehmen_Sie  
[5] Lalo Schifrin (1932-2025), war ein argentinisch-US-amerikanischer Pianist, Komponist, Arrangeur und Dirigent.
https://de.wikipedia.org/wiki/Lalo_Schifrin  
[6] Coco Jamboo ist ein Lied [a] der deutschen Eurodance-Gruppe Mr. President, für das es auch ein Video [b] im Internet gibt.
[6a] https://de.wikipedia.org/wiki/Coco_Jamboo 
[6b] Mr.President - Coco Jamboo (1996) [Official Video] 
https://www.youtube.com/watch?v=EScLmWJs82I 
[7] https://de.wikipedia.org/wiki/Klingonische_Sprache 
[8] [Sie wollen doch nicht etwa behaupten, daß Japanisch oder Koreanisch exotische Sprachen sind, oder?]
[9] Dr med. et phil. Gerhard Venzmer [9a], Körpergestalt und Seelenanlage. Kosmos, Franck'sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1930. Natürlich in Fraktur. 
[9a] Ich habe dann doch einmal nachgeschaut:
Gerhard Venzmer (1893-1986) war ein deutscher Mediziner und Schriftsteller. Ab 1928 war er bei Kosmos beschäftigt, so daß sich so die Buchveröffentlichung erklärt. 1933 trat Venzmer der SA bei. 1934 forderte er eine „zielbewusste Eugenik“. Medizinhistorisch ordnete man ihn als „Propagandisten der nationalsozialistischen Gesundheitspolitik“ ein
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Venzmer 

.

 

Sammelsurium (317) 08.10.2026

Auf deinen Sarg leg ich,
als Schaufel des Totengräbers,
die offene Hand: den Mond.
Julian Przyboś [1]

RückSchau
1209 n. Chr. [2]
Baubeginn des Magdeburger Doms, der als erster gotischer Bau in Deutschland gilt, Fertigstellung der Westtürme 1520 – das ist deutlich schneller als der Kölner Dom. Beginn der Albigenserkriege. Die Albigenser gehörten zu den Katharern, wovon das Wort Ketzer kommt. 

Ein Stückchen Glück 
In einem öffentlichen Bücherschrank sah ich „Jeden Tag ein Stückchen Glück, mein Tagebuch“ [3]. Ich dachte, nimm's besser mit, sonst füllt es noch jemand aus, dem eine Psychotherapie besser helfen würde. Es gibt:
    ∙  Tage zum Ankreuzen
    ∙  Datum
    ∙  6 Auswahlmöglichkeiten an Wetter
    ∙  Tagesrückblick in 12 Kategorien zum Ankreuzen
    ∙  So fühle ich mich heute mit 10 Herzen zum Ankreuzen oder ausmalen
    ∙  Achtsamkeit & Zeit für mich
    ∙  Meine heutigen 2 Momente
    ∙  wundervolle Erlebnisse & bleibende Eindrücke
    ∙  Ich bin dankbar für
    ∙  Das nehme ich mir für morgen vor. 
Krankhaft finde ich diese Idee, circa 80 Tage umfasst das Tagebuch. Das wiederum ist erstaunlich zurückHaltend. Wahrscheinlich weiß man, daß entweder die Übung abGebrochen wird oder man einen Therapeuten gefunden hat.

Tränen & Regen 
Man meint Regen und Tränen unterScheiden zu können. Tränen sind salzig, Regen ist es nicht, es sei denn Du läufst am Strand spazieren. Und wer weiß denn, ob wenn man so viel wie eine RegenSchauer weint, die Tränen nicht auch salzFrei werden. So ein Weinen kann bekanntlich sehr befreiend wirken. Nach Regen kommt SonnenSchein – sagt der VolksMund. Die Sonne glänzt auf der gesäuberten Welt. Sie lacht. Und nun Du!

Ł - ein sakraler Buchstabe? 
Ist das polnische Ł/ł ein sakraler Buchstabe, denn es erinnert mich an das orthodoxe Kreuz (Schrägstrich)? Natürlich ist es das nicht! Denn erstens ist es kein L, sondern ein W und zweitens haben die Polen nichts mit der Orthodoxen Kirche zu schaffen. Sie sind römisch-katholisch. Aber sie hätten ihre Sprache besser mit kyrillischen Buchstaben darstellen sollen, was aber ein ganz anderes Thema ist. Ach ja, das Ł/ł wird wie englische wh ausGesprochen. Zum Whiehern!

Zur Ruhe kommen 
Ich lese häufig „zur Ruhe kommen“ und da wollen Leute „die Seele baumeln lassen“, andere versuchen mit Gewalt die Erleuchtung zu erlangen, einige vergessen über das Suchen das Finden. Was aber ist, wenn sich perfekte Momente in Ruhe anEinAnderReihen und eine GänseHaut die andere abLöst? Dann ist man zur Ruhe gekommen, der Sturm schweigt und die Füße spüren den Boden.

Das Museum in Punta Arenas
Ich las das Gedicht „Was zu lernen war“ von Eva Corino [4] und dachte an das Museum in Punta Arenas; es handelt sich um das Museo Salesiano Maggiorino Borgatello, wie mir Google heraussuchte [5]. Punta Arenas ist eine Stadt, die gegenüber von Feuerland liegt. Ich hatte dieses Museum bei meiner ersten FeuerlandReise besucht. Da hatte Einer der Patres Insekten gesammelt, wahrscheinlich über Jahrzehnte und man sah die Bezeichnungen in schwarzer Tusche, wie sie immer zittriger wurden. Aber während es bei Eva Corino um das Glück des Entdeckens geht, das man als Kind hat, war es bei dem Forscher wichtiger, Exemplare zu sammeln, zum Beispiel die Varianz von Käfern zu erfassen, wo beginnt eine neue Spezies? Und auch das kann Glück sein.  

Mälar
„mit Knoten und Dolle mit Mälarsee und Stockholm“ (Friederike Mayröcker) [6], „Der Ton war gemischt am Mälarsee“ [7] oder doch die New Seekers [8]? 

Scherben [Shards]:
Carrara – Carrera  
Masoret – Masochist 
HahaUsen – schmUsen 
Stadtoldendorf – Stadt und Dorf

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Julian Przyboś [1a]: Nacht. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 10. Jahrgang 1963. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 249.
[1a] „Julian Przyboś (* 5. März 1901 in Gwoźnica Dolna/Powiat Strzyżowski; † 6. Oktober 1970 in Warschau) war ein polnischer Lyriker der Krakauer Avantgarde, Essayist und Übersetzer.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Julian_Przybo%C5%9B 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 516-517.
[3] Jeden Tag ein Stückchen Glück, mein Tagebuch. Korsch Verlag, Gilching 2021. ISBN. 978-3-7318-5945-1.
[4] Eva Corino: Keine Zeit für Tragödien. Berlin Verlag, Berlin 2001. ISBN: 3-8270-0389-X. S. 9.
[5] „Das Museo Salesiano Maggiorino Borgatello ist ein privates Regionalmuseum in Punta Arenas, das 1893 gegründet wurde und damit das drittälteste Museum Chiles ist.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Museo_Salesiano_Maggiorino_Borgatello  
[6] Friederike Mayröcker: Ein Lesebuch. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1979. ISBN: 3-518-37048-0. S. 72.
Friederike Mayröcker (1924-2021) war eine österreichische Schriftstellerin.
https://de.wikipedia.org/wiki/Friederike_Mayr%C3%B6cker 
[7] Eine Vignette zu paranormalem Unsinn 
https://rheumatologe.blogspot.com/2019/08/eine-vignette-zu-paranormalem-unsinn.html  
Hier ist noch eine RichtigStellung notwendig:
Der Parapsychologe Hans Bender (1907-1991) [7a] mit dem Schriftsteller und Akzente-Herausgeber Hans Bender (1919-2015) [7b].
[7a] https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Bender_(Psychologe)  
[7b] https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Bender_(Schriftsteller) 
[8] Es geht um den Song „Beg, steal or borrow“ von den New Seekers [8a], vor dem ich ausdrücklich warne, den ich aber von der B&B Vermieterin her kenne, denn sie trällerte den Song jedesmal mit, wenn er im Radio lief, aber schließlich war ich auch zum Englisch lernen in Shanklin (I.o.W.).
[8a] https://www.youtube.com/watch?v=QyxJeV8OLjI 

.

Sammelsurium (316) 23.09.2026

Komm in dein Haus
durch die vermauerte Tür,
die Fensterschlag auf
gegen das Lichtmeer.
Johannes Bobrowski [1]

 

RückSchau
1111 n. Chr. [2]
König Heinrich V. nimmt Papst Paschalis II. gefangen und erzwingt von ihm die Kaiserkrönung. Al Gazali [2a] verstorben, er schrieb „Belebung der Religionswissenschaften“. Hui-Tsung, chinesischer Kaiser (1101-1125) „läßt Katalog seiner Sammlung mit etwa 6400 Gemälden zusammenstellen (gehen später fast sämtlich verloren)“ [2b].   

BleistiftMine 
Günter Eich beschreibt in seinem Gedicht „Inventur“ [3]eine BleistiftMine, mit der er am Tag Verse aufSchreibt. Wenn man nur eine bei BleistiftMine hat, dann kann man nicht viel notieren, dann muß man sich beschränken. Twitter hatte zu Beginn eine Begrenzung auf 140 Zeichen. Aber der Mensch verMag sich nicht zu beschränken, jedenfalls nicht auf Dauer.  

Bleibe treu
Man kann nicht aus der BleibtreuStraße fortZiehen. Mascha Kaléko berichtet über die BleibtreuStraße in einem Gedicht [4]. Auch nicht, wenn einen die Gestapo besucht hat Schließlich kann man auch nicht aus dem Hotel California ausZiehen. Allerdings kann man jederzeit ausChecken [5].

Zeiten
Vergangenheit und Zukunft liegen nicht in der Gegenwart. Aber das heißt doch nicht, wir könnten nicht über sie reflektieren.  

Endlich lebendig
„Endlich lebendig“ war das Motto des Tages des Friedhofs 2025. Aber was heißt das – endlich lebendig? Als wäre man endlich unEndlich lebendig oder doch profane, das die Lebendigkeit aller Wesen dieses Universums endlich ist. Im Mittelalter bekannte man sich zum memento mori. Aber gerade die Sterblichkeit öffnet die Tür zu einem anderen Leben. Und da gilt -: endlich lebendig, das irdische Leben  zu transzendieren. Dazu auch Philipper 3,20.  

Individualität
IrgendWie las ich gerade überRaschend über Eiheiji (永平寺) in Fukui, Japan. Das ist ein Zen-Kloster, in dem ich 1975 einmal war. Außerdem war ich in Helsinki. Und gerade habe ich festgestellt, daß mir Queen Elisabeth II. in ihren furchtbar konservativen Kostümen bei offiziellen Anlässen gefallen hatte. Was haben diese Dinge gemeinsam? Es ist mir unklar, aber es hat etwas mit der Aufgabe von Individualität zu tun. Wie Helsinki aber hier hineinGeRaten ist -: das erRate auch ich nicht. 

Keine Apokalypse 
Am anderen Ende des Universums stehen einige Engel und rufen uns zu: „Weiterhin keine Apokalypse!“ Wir winken zurück und bereiten uns auf das Spektakel – Apokalypse now! – vor.  

Falsch gelesen
Ich las gestern Abend das Buch „Lektionen der Stille ∙ Klassische Zen-Texte“ [6]. Und da las ich vorne auf dem TitelBlatt: „Das helle Tageslicht ist alles so klar wie Liebe und Hass bist“. Dieser Teil des Textes war nämlich von oben nach unten, also im klassischen chinesischen Stil, gesetzt. Und da nahm ich natürlich an, daß er, wie in Taiwan und Japan üblich, von rechts nach links von oben nach unten zu lesen ist, das war es aber nicht. Der Text war von links nach rechts und oben nach unten ausgerichtet. Eigentlich so wie das die Mongolen machen, wenn Sie die klassische Schrift benutzen, was interessanterweise heute auch gefördert wird. In den Schulen wird jedenfalls diese Schrift wieder gelehrt. Irgendwann kann es sein, daß diese Schrift auch wieder flächendeckend anstatt der kyrillischen Schrift eingesetzt wird. Oh, jetzt bin ich aber wieder sehr weit abgedriftet.  

Scherben [Shards]:
CHO PIN [7] – koreanischer Name oder Chopin 
Rösslein - Rößlein

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Johannes Bobrowski [1a]: Die Wolgastädte. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 10. Jahrgang 1963. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 506.
[1a] „Johannes Konrad Bernhard Bobrowski (* 9. April 1917 in Tilsit; † 2. September 1965 in Ost-Berlin) war ein deutscher Lyriker und Erzähler.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Bobrowski 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 476-477.
[2a] Al Ghazzali, vollständiger Name Abū Hāmid Muhammad ibn Muhammad al-Ghazālī  (arabisch أبو حامد محمد بن محمد الغزّالي, persisch ابو حامد محمد غزالی), geboren 1055 oder 1056, gestorben 1111, kommt mir etwas zu kurz in der Beschreibung vor. Er setzte sich mit verschiedenen Wissenschaft, philosophischen Richtungen und natürlich dem Islam aus einander. Er war ebenso Sufi, Mystiker, der im Sufismus den größten Heilsnutzen sah. Der Wikipedia-Artikel gibt detailliert Auskunft über diesen interessanten Menschen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Al-Ghaz%C4%81l%C4%AB 
[2b] Auch Hui-Tsung, heute korrekter Sòng Huīzōng (宋徽宗) geschrieben, kommt ebenfalls etwas zu kurz [2ba]. Erlebte von 1082 bis 1135, wobei er die letzten acht Jahre in Gefangenschaft verbrachte. Das war Folge seiner Vernachlässigung der Politik. Er verstand sich mehr als Künstler und auch als Mäzen, so daß er eine große Sammlung von Bildern angelegt hat. Sinologen ist er am besten über seinen KalligrafieStil Schlankes Gold /  Slender Gold (瘦金體) bekannt; auf [2bb] kann man ein Beispiel ansehen.
[2ba] https://de.wikipedia.org/wiki/Song_Huizong  
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%8B%E5%BE%BD%E5%AE%97  
[2bb] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%8B%E5%BE%BD%E5%AE%97#/media/File:Songhuizong.jpg 
[3] Günter Eich: Gedichte. Ausgewählt von Ilse Aichinger. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1973 (9. Aufl. 1994). ISBN: 3-518-01368-8. S.10-11.
[4] Mascha Kaléko: Bleibtreu heißt die Straße. In: Anton G. Leitner (Herausgeber): Gedichte für Zeitgenossen. Lyrik aus 50 Jahren. dtv, München 2011. ISBN-13 : ‎ 978-3423140065. S. 47-48. 
Die BleibtreuStraße liegt nahe am SavignyPlatz und der war schon einmal Thema hier:
LYRIK-Taschenkalender 2013 18.-20. KW 15.12.2025 
https://rheumatologe.blogspot.com/2025/12/lyrik-taschenkalender-2013-18-20-kw.html 
[5] Hotel California ist ein Song der US-amerikanischen Country-Rock-Band Eagles aus dem Jahr 1976 [5a]. Die letzte Zeile des Songs lautet:
"You can check out any time you like
But you can never leave" [5b]
[5a] https://de.wikipedia.org/wiki/Hotel_California  
[5b] https://genius.com/Eagles-hotel-california-lyrics  
[6] Helwig Schmidt-Glintzer (Herausgeber, Nachwort):  Lektionen der Stille. Klassische Zen-Texte. dtv Verlagsgesellschaft, München 2007. ISBN:  978-3423344531.
[7] So auf einem Plakat gesehen. 
 

.

 

Sammelsurium (315) 17.09.2026

dann verlöscht das Nachtlicht.
Dann schreien die Mägde,
als habe ein Wind
ihre Zöpfe gepackt.
Erich Jansen [1]

RückSchau
1020 n. Chr. [2]
Beginn eines christlichen NormannenStaates in Unteritalien. Tod des persischen Dichters Firdausi [3].

Über die ErdKruste
Die einen wandern über die ErdKruste auf immer neuen Wegen, die anderen wandern auf sich wieder und wieder wiederHolenden Wegen; aber alle gelangen zu dem einen Ziel. 

Angst & Arschloch
Donald Trump hat Angst vor dem Tod, denn Fred Vargas beschrieb es so: „Gestern an der Gare de l'Est hat mir jemand in einem Café gesagt, daß das beste Mittel, keine Angst vor dem Tod zu haben, darin bestehe, das Leben eines Arschlochs zu führen.“ [4]

Gesäß oder Arsch 
Octavio Paz spricht von Gesäß & Gesicht in der Übersetzung [5]. Man hätte auch Arsch & Antlitz wählen können. 

Wäsche Waschen
Eigentlich wasche ich Wäsche nicht gern. Halt! Das geht genauer.
Die Maschine vollstopfen – OK   
Auf hängen – weniger toll
Abhängen – wieder OK 
Zusammenlegen – bäh!!! 

Das Leben 
ZuNächst verSucht das Leben, uns aufZubauen; zu schönen Menschen verSucht es uns zu geStalten. Wir aber geFallen uns schon während der BauPhase darin, uns zu zerStören, denn in Ruinen jammert es sich immer noch am besten. 

Sehen 
Zwischen "man sieht sich" und "man sieht sich immer zweimal" liegen doch Welten.

HaferMilch 
Die Lobbyisten von Anbietern konventionellen KuhMilch waren aufgeregt, man könnte HaferMilch mit KuhMilch verWechseln. Wie der VerBraucher natürlich auch ScheuerMilch, Gletschermilch, HühnerMilch, HexenMilch und LiebfrauenMilch mit KuhMilch verwechselt.
Gerade gab es ein VerFahren um veganen „Likör ohne Ei“ – der mit dem Hahn auf dem FlaschenAufdruck [6].

Capri
Wenn die Sonne so unterGeht, wie sie dort unterGeht, dann schwelgen wir in ErInnerungen an Capri. Aber da war ich noch nie. 

Listen
Ich mußte gestern einige Listen schreiben und da kam ich von Listen auf LISP, dann auf ComputerSprachen und natürliche Sprachen. Zu welchen Listen doch das menschliche Gehirn fähig ist! Manche ComputerSprachen sind besser für das eine oder andere Problem geeignet, aber prinzipiell kann alle Probleme bewältigen. Auch die natürlichen Sprachen haben ihre Grenzen und PräfeRenzen. Manche Sprachen sind besser geeignet, um Schnee zu beschreiben und andere sind besser geeignet für die Unterscheidung von bestimmten Fischen. Ich hatte mich früher auch einmal für LISP interessiert; eigentlich war das auch eine Abschweifung, als ich ein Buch über Computer für Ärzte geschrieben hatte, das aber ganz knapp nicht gedruckt worden ist. Das Manuskript war fertig und abgegeben, aber der Verlag war gerade pleite gegangen. Der hatte auch eine ComputerZeitschrift [7] heraus gebracht. Aber die Zeitschrift war so abGehoben, daß man sogar versuchte, in MaschinenCode anstatt einer ComputerSprache zu programmieren. So wurden sie und der Verlag einGestellt. Das Buch wurde nicht veröffentlicht und ich fand auch keinen anderen Verleger. Aber ich bin wirklich fürstlich ausBezahlt worden; eigentlich mehr als das Buch gebracht hätte. Aber dafür hatte ich es nicht geschrieben.  

Scherben [Shards]:
Taliban – Caliban  

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Erich Jansen [1a]: Frühstück. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 9. Jahrgang 1962. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 506.
[1a] Erich Jansen (1897-1968) war ein deutscher Apotheker und Schriftsteller.
https://de.wikipedia.org/wiki/Erich_Jansen  
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 446.
[3] Abu l-Qasem-e Firdausi i (ابوالقاسم فردوسی) war ein persischer Dichter und lebte von 940 bis 1020 [3a]. Er verfaßte das etwa etwa 55.000- 60.000 Verse umfassende Schāhnāme oder Schahnameh (شاهنامه) [3b]. Es ist doppelt so umfangreich wie Homers Epen und sechmal so lang wie das Nibelungenlied.
[3a] https://de.wikipedia.org/wiki/Firdausi  
[3b] https://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C4%81hn%C4%81me  
[4] Fred Vagas: "Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord". Aus dem französischen von Tobias Scheffel. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2003. ISBN: 3-7466-1512-7. S. 185.  
Herrjeh, warum müssen die Franzosen nur „die Bahnhof“ sagen?! 
[5] Octavio Paz: Verbindungen – Trennungen. Ein Essay. Aus dem Spanischen von Elke Wehr und Rudolf Wittkopf. Suhrkamp Verlag; Berlin 1984. ISBN: 978-3-518-04561-9. S. 11.
[6] Urteil im Prozess um veganen "Likör ohne Ei" am OLG Schleswig
https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/pinneberg_segeberg_stormarn/urteil-veganer-eierlikoer-darf-sich-likoer-ohne-ei-nennen,eierlikoer-154.html 
[7] Das war DOS International / DOS Extra mit Andreas Hagedorn. https://archive.org/details/dos-extra-01/page/n1/mode/2up 

.

 

Sammelsurium (314) 13.09.2026

Die kleine Schachtel erinnert sich ihrer Kindheit
Und vor übergrößerer Sehnsucht
Wird sie wieder die kleine Schachtel
Vasko Popa [1]

RückSchau
910 n. Chr. [2]
Gründung der Benediktinerabtei Cluny. Beginn der Herrschaft der Fatimiden (nach der jüngsten Tochter Mohammeds, Fatima). 

Fährten lesen
Die FährtenLeser sahen die Spuren von verSchiedenen Tieren und lasen darin, welches Tier es war und wann es die Spur hinterLassen hatte. Damit wurde die Spur zum Symbol des Tieres und die Beschaffenheit zur ZeitAngabe.

Sprachen & Sprache
Ich bin fasziniert von Sprachen und Sprache. Ich erinnere mich gern an eine Begebenheit. Als ich Gutachter beim LandesSozialGericht war und der Vorsitzende Richter meine vorsichtigen Worte in juristisches gebrauchsfähiges Deutsch umwandelte. Er sprach in ein Diktiergerät. Ja, so genau konnte man es auch sagen, wenn man all die Epizykel von SonderVerläufen der Erkrankung wegLieß. 

Absolute Dunkelheit
Eine Dunkelheit, die keine Schatten mehr zuließ. Wieviel Nachtigall das wohl sein mögen? [3]

TotenMasken
Wo werden den Neugeborenen die Totenmasken vor das Gesicht gehängt und sie werden diese ihr Leben lang tragen? 

SchwarzMarkt
Drogen, ja, Drogen kauft man immer noch an StraßenEcken, in schummrigen TrinkHallen, bei „Freunden“, in Parks, im VerBorgenen. Aber den SchwarzMarkt gab es schon lange nicht mehr. Der fiel dem WirtschaftsWunder zum Opfer. Sowie Fahrten nach Holland wegen Kaffee, Tabak und Genever.  

VerGänglichkeit & Ewigkeit
Warum nur suchen wir in dieser Welt der Vergänglichkeit immer wieder Dinge, die uns Ewigkeit vorgaukeln? Die teure Uhr, die schon jetzt nicht mehr gebraucht wird, weil jeder in sein Handy schaut.

Apokalypse 
Manche erwarten die Apokalypse, wie sie in der Bibel offenbart wird, aber sie vergessen, daß laufend eine Apokalypse an die nächste Apokalypse gereiht wird. Wir aber sind noch nicht reif selbst für die nächste, kleinste der Apokalypsen. 

Oder auch -: die güld'ne Sonne
Die wärmende Sonne verSchwand und der Mond schob seinen grauen Schimmer durch dunkle WolkenBurgen. Die Toten jagten die Lebenden durch ihre nächtlichen AlpTäume. Laß uns folgen, mit Kreuz & WeihWasser. Laß uns folgen, mit Feuer & Gebet. Laß die Kerze brennen im Sturm & Glocken läuten. Es ist nur das DrehBuch eines HorrorFilmes.   

Goldenes ZeitAlter 
Natürlich gibt es das goldene ZeitAlter, es ist die Kindheit -: und nicht der goldene BallSaal. 

ArmBandUhr
Ich trage keine ArmBandUhr schon lange nicht mehr, außer vielleicht, wenn ich einen Flug nicht verPassen will. Für jemanden, dem die Zeit egal ist, habe ich viele Uhren im Haus, aber manchmal bemerke ich erst (wahrscheinlich nach Tagen), daß wieder eine stehen geblieben ist, und dann dauert es Wochen, bis ich den Akku oder die Batterie auswechsle.

Scherben [Shards]:
„Prost Proust!“ Prust, haha hehe oder so ähnlich.
Phon Phrijhijt war die Rede … 
Klon – Clown – Klaun 

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Vasko Popa [1a]: Die kleine Schachtel. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 8. Jahrgang 1961. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 462.
[1a] Vasile ‚Vasko‘ Popa (Васко Попа) war ein serbischer Dichter, geboren 1922, gestorben 1991.
https://de.wikipedia.org/wiki/Vasko_Popa  
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 418.
[3] Die Maßeinheit für Dunkelheit (Nachtigall) geht auf Professor Dr. Abdul Nachtigaller zurück. 1 Nachtigall = die Dunkelheit in einem geschlossenen KühlSchrank, wenn das Licht ausgeschaltet ist. Weitere interessante Einzelheiten am besten hier nachlesen:
https://zamonien.fandom.com/de/wiki/Nachtigall 
Oder direkt nach Zamonien fahren.

.

 

Sammelsurium (313) 08.09.2026

Das Schleifen der Brautschleppe
am Boden hin und
vorüber, nie vorbei … ver-
nimm es, das
Wahrheitsgeräusch
Ernst Meister [1]

RückSchau

824 n. Chr. [2]
König Egbert von Wessex, er lebte von 802 bis 839, unterwirft und vereint die  englischen Teilreiche. Die historische Person wurde in die Serie „Vikings“ übernommen [2a]. Es verstarb Han Jü [Han Yu] [2b] der den Kampf gegen den Buddhismus eingeleitet hat.     

Bar
Da lese ich: „..., da saß ein blinder Bettler am Wege, Bartimäus, der Sohn des Timäus.“ [3a] SonderBar, denn Bar bedeutet im Aramäischen wie im Hebräischen Sohn. Auch sonderBar: es steht schon so da im griechischen Text: ὁ υἱὸς Τιμαίου Βαρτιμαῖος [3b]

Leckerli
Da lese ich ein Gedicht, in dem sich manche Zeilen verHeddern und andere Zeilen anEinander vorbeiLaufen. Da jagte ein Hund einem Stöckchen nach, nur um sich im Lauf zu wenden, denn er hatte das Knistern der Tüte mit den Leckerlis gehört. Meine Augen rennen auch zum ZeilenAnfang zurück und lese  da wie beScheuert weiter. Ein Leckerli auch für mich. 

Nach dem Leben 
Nach dem Leben sitzen wir alle in einem Zug. Und das Rattata, Rattata -: hat es uns eingeschläfert? Und schlafen alle ewig... -: nein, nur die halbe Ewigkeit. 

Authentizität
In historisierenden Filmen (z.B. MittelAlter oder Barock / Rokoko) wird Authentizität durch Dreck dargestellt.

ASS, Ismo
Ich las in „Finnisches Requiem“ den Namen Ismo Varis [4a]. Das erinnerte mich an eine Begebenheit, die etwa 35 Jahre zurückliegt. Wir saßen im Blauen Salon zu einer Besprechung und die Ergebnisse der kardiochirurgischen Besprechung wurden verteilt. Es wurden Namen (Nachname, Vorname) vorgelesen und plötzlich tauchte der Name ASS, Ismo auf und wir lachten alle, da war der Verteilende in die falsche Zeile gerutscht. Niemand von uns wußte, daß Ismo nicht nur für Isosorbid mononitrat steht. Den finnischen Standup-Komiker Ismo Leikola [4b] kenne ich nicht, obwohl er doch schon in Köln aufgetreten ist.

Örtliche Betäubung
Auch in „Finnisches Requiem“ las ich: „»Möchten Sie eine … örtliche Betäubung?« stotterte der schwitzende Arzt in schlechtem Englisch. Pastor lehnte ab. Jetzt müsste er klar denken können.“ [5a] In der Folge „The Red Dragon“ (Folge 7 der 6. Staffel) von „The Mentalist“ lehnt FBI-Agent Reede Smith [5b] mit dem gleichen Argument eine Örtliche Betäubung ab. Sicherlich gibt es auch zentralnervöse Nebenwirkungen, aber eine regelmäßige Betäubung des Gehirns findet nicht statt.

Mythos 
Über den Mythos des Sisyphos wurde bereits geschrieben, aber wer verSucht sich am Mythos des Lachses? Der unerMüdlich die Kaskade hochSpringt, bis er blutÜberströmt, doch müde wird. Wir müssen uns den Lachs als glücklichen Fisch vorStellen.

ÖlTanks
Die ÖlTanks wurden entfernt. Wird nun das Haus auf der einen Seite zu leicht und wird es sich heben? Sollte ich nicht schnell Bücher dort lagern? Die haben auch BrennWert.

Operette 
Und wenn die Operette nicht „Die Fledermaus“, sondern „Die Ratte“ gehießen hätte [6]?

Scherben [Shards]:
BarGeld – BarTimäus – SonderBar 
Chrupalla – Schrapnell
 

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Ernst Meister [1a]: Etüden. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 8. Jahrgang 1961. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 399.
[1a] Ernst Meister (1911-1979) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_Meister_(Schriftsteller,_1911) 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 398.
[2a] „Vikings ist eine kanadisch-irische Fernsehserie, die lose auf den Erzählungen um den legendären Wikinger Ragnar Lodbrok, dessen Söhne und die Schildmaid Lagertha beruht und historische Ereignisse der Wikingerzeit mit fiktionalen Elementen verbindet.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Vikings_(Fernsehserie) 
[2b] Han Yu (韓愈) lebte von 768 bis 824 und war ein chinesischer Dichter und Essayist.Er war Konfuzianer und bekämpfte rigoros nicht nur den Buddhismus sondern auch den Daoismus.
https://de.wikipedia.org/wiki/Han_Yu  
[3a] Mk 10,46 Lutherbibel 2017
"Und sie kamen nach Jericho. Und als er aus Jericho hinausging, er und seine Jünger und eine große Menge, da saß ein blinder Bettler am Wege, Bartimäus, der Sohn des Timäus."  (Mt 20,29; Mk 12,35; Lk 18,35)
https://www.bibleserver.com/de/verse/Markus10,46   
[3b] https://biblehub.com/texts/mark/10-46.htm 
[4a] Taavi Sioninvaara: Finnisches Requiem. Aufbau Verlag, Berlin 2006. ISBN: 3-7466-2190-9. Originaltitel: Koston komissio. S.139. 
[4b] Ismo Leikola (geb. 1979) ist ein finnischer Standup-Komiker. 
https://de.wikipedia.org/wiki/Ismo_Leikola 
[5a] a.a.O. S. 223.
[5b] „The Mentalist ist eine US-amerikanische Krimiserie von Bruno Heller, die von 2008 bis 2015 …“
https://de.wikipedia.org/wiki/The_Mentalist 
[6] Die Fledermaus ist eine Operette von Johann Strauss (Sohn). Sie wurde 1874 in Wien uraufgeführt (Wiener Operette) und gilt als Höhepunkt der sogenannten „Goldenen Ära der Wiener Operette“.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Fledermaus 

.

 

Sammelsurium (312) 27.08.2026

 

Ich habe dich gehen lassen
schwerelos
auf den noch offenen Lippen
Andri Peer [1]

RückSchau
712 n. Chr. [2]
HöhePunkt des LangobardenReiches unter König Liutprand [2a]. Geburt des chinesischen Dichters Du Fu (杜甫) [2b].     

Luft 
Mit jedem AtemZug atmest du Moleküle ein, die auch einmal in Alexander,  Cäsar, Chenggiz Khan oder auch in Lieschen Müller waren. 

Subway, Starbucks, etc.
Manchmal stehe ich vor einem dieser US-amerikanischen LadenKetten und gehe in Gedanken hinein und noch schneller wieder raus.  

EG Lied 659
Im Text von Manfred Siebald („Ins Wasser fällt ein Stein“) ist die letzte Strophe ganz am Ende mißraten, denn da heißt es: „gehst du hinaus, teilst Liebe aus, / denn Gott füllt dir die Hand.“  Grund -: daraus wird schnell: „gehst du hinaus, teilst Hiebe aus, / denn Gott führt dir die Hand.“  

Opiumeater 
Während ich das Buch vom Opiumeater [3] las, knackte das Gebälk unter der Sonne. Staub tanzte im Licht der einfallenden SonnenStrahlen und jede Seite brach beim UmBlättern. Und trotzdem mußte ich weiter blättern. Das Buch aber scheint vor mir noch niemand gelesen zu haben Und nach mir? Wer weiß. Die gebrochenen Seiten jedenfalls lagen zwischen dem Einband. 

Blumen
Es müssen nicht Rosen sein. Der Mund fast jeder Frau formt ein Lächeln, wenn ihr Blumen geschenkt werden [4].

Zeit
Die Gegenwart reißt die Zukunft auf wie einen ReißVerschluß und läßt hinter sich die losen Enden der VerGangenheit. 

Die Ruhe über dem Tal
Gerade lag eine Ruhe über dem Tal, und ich dachte kurz über „Doktor Murkes gesammeltes Schweigen“ nach, dieser Satire von Heinrich Böll [5]. Da sammelte Doktor Murke Schweigen, das aus HörSpielen herausGeschnitten worden war. Hier aber geht es Ruhe, natürlich auch um Schweigen, aber in erster Linie geht es um Ruhe, um die Stille. Auch in der Eifel ist es nicht immer ruhig, aber es gibt diese Momente,
    Wenn die Vögel kurzfristig nicht zwitschern
    Wenn sich Kein Motorrad nähert 
    Kein Auto vorbeifährt 
    Die Traktoren sowieso schweigen
    Wenn kein Flugzeug über den Himmel zieht 
    Wenn der Wind nicht in den Bäumen raschelt
    Wenn die Krähen sich nicht mit den Greifvögeln streiten 
    Wenn keine FahrRadfahrer sich lautstark unterhalten. 
Diese Augenblicke gibt es und sie sind gar nicht so selten. Dann liegt eine Stille über dem Tal … eine Ruhe. Wenn es aber nur so wäre, wäre es auch nicht gut.  

Zeit 
Zunächst existierte die nicht-dichotome Zeit, dann erst der NullPunkt und nachfolgend der ZeitStrahl. Auf ihm selbst existiert nur das Jetzt. Dann aber läßt sich die Vergangenheit auf ihm markieren. Die Zukunft existiert nicht. Über sie kann man lediglich spekulieren, als Mensch, als Gott, als höheres Wesen, aber auch Krähenvögel zum Beispiel denken in Bezug auf eine Zukunft.  

Scherben [Shards]:
MitterNacht - MittNacht - Mit Nacht
Mittag - MittAg - MitTag - Mit Tag - MittTag 
Ätzend – AIDS' end  
Parampara [6a] – Padampadam [6b]

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Andri Peer [1a]. L'Alba / Morgengrauen. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 8. Jahrgang 1961. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 289/290.
[1a] Andri Peer (1921-1985) war ein Schweizer Schriftsteller. Maurerlehre, dann Studium romanische Sprachen und Literaturen; Dissertation „Die Terminologie des Bauernhauses in romanisch Bünden“.
https://de.wikipedia.org/wiki/Andri_Peer  
sowie die Anmerkungen in [1] S. 384. 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 174.
[2a] Klingt irgendWie nach Lilliput. Wenn ich mir aber den Eintrag bei Wikipedia anschaue, dann bedaure ich wieder einmal mein Unwissen.
„Liutprand (veraltet: Luitprand; † Januar 744) war in den Jahren 712 bis 744 König der Langobarden.“ 
https://de.wikipedia.org/wiki/Liutprand_(K%C3%B6nig)  
[2b] Du Fu (杜甫) lebte von 712 bis 770 und zählt – neben Li Bo (李白) – zu den bedeutendsten Dichtern der Tang-Zeit. 39 seiner Gedichte wurden in die Anthologie „300 Gedichte der Tang-Zeit“ (唐詩三百首) aufgenommen. In der Sammlung „Sämtliche Gedichte der Tang-Dynastie“ (全唐詩) sind 18 Bände seiner Werke überliefert. 
[3] „Bekenntnisse eines englischen Opiumessers [Confessions of an English Opium-Eater] ist ein autobiografisches Buch des englischen Autors Thomas De Quincey.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Bekenntnisse_eines_englischen_Opiumessers 
Das Text erschien zunächst anonym 1821 und als Buch 1822. Ich habe die von De Quincey durchgesehene Ausgabe von 1856 gelesen. 
[4] Das ist bestimmt eine ganz neue und gewagte Erkenntnis. 
[5] Heinrich Böll: Doktor Murkes gesammtes Schweigen und andere Satiren. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1958. ISBN: 3-462-00053-5. S. 5-53.
[6a] Parampara ist Sanskrit (परंपरा) und bezeichnet die ununterbrochene Reihe der Lehrer-Schüler-Nachfolge in indischen Religionen, und weiteren.
[6b] „Padam padam“ ist der Titel eines Chansons von Edith Piaf (1951). 

.

 

Sammelsurium (311) 11.08.2026

Ich habe die Schleusen
der Träume geöffnet,
um zu vergessen;
Dagmar Nick [1]

RückSchau
618 n. Chr. [2]
Das Frankenreich wird zum zweiten Mal wiedervereinigt unter Chlothar II. von Neustrien. Dieser läßt die westgotische Königstochter Brunhild hinrichten, die als Gemahlin Sigiberts von Austrasien innere Kämpfe ausgelöst hatte. 
Ende der Sui Dynastie (隋朝) [2a] und Beginn der Tang Dynastie (唐朝) [2b], welche bis 907 andauerte.
 
BeGratschen
Noli me tangere. [Berühre mich nicht.]
Der Haptische Zwang (Byang-Chul Han). 
"Alles verstehen heißt alles begreifen." Baltus Powenz in „Die Powenzbande“. [3]
Begratschen -: um Beispiel auf der Karlsbrücke in Prag oder in der Nähe von Eva Perons Grab der Hund, besser die HundeSchnauze.  

SuperMarkt 
Ich bin gewöhnlich nicht sehr empfindlich, aber gerade war ich im SuperMarkt und mir schlug das wabbelige Fett wulstiger Arme, übersät mit schlimmen Tattoos, entgegen. Ein Angriff auf die Ästhetik! Und vielleicht war es so schlimm, weil ich gerade erst das Buch „Die Rettung des Schönen“ von Byang-Chul Han [4] gelesen hatte.

AltarGesteck
Auf dem Altar stand ein Gesteck zum AbGewöhnen -: in paar dürre Zweige einer Anturie, aber immerhin grün in der TrinitatisZeit. 

Bernhard Oe.
Ich habe die AngeWohnheit angeNommen, das LeseDatum von Büchern vorne mit einem BleiStift in sie hineinzuschreiben. Und diesmal [5] war der Strich sehr fett; da erinnerte ich mich an Bernhard Oe., einen alten Schulfreund, der den fetten Strich eines HB-BleiStifts liebte. Ich habe in der Vergangenheit häufig an Bernhard gedacht, doch ich hatte ihn aus den Augen verloren. Ich fand ihn auch später nicht im Internet. An eine Begebenheit denke ich noch häufig zurück. Es war in der ersten ReligionsStunde in der Sexta. Der katholische Geistliche sprach Bernhard an: „Zeige uns doch einmal, wie man das  Kreuz schlägt.“ Und da dachte ich bei mir: „Mist, da hat er den richtigen erwischt.“ Denn ich wollte doch sehen, was die Katholiken so alles machen. Aber Bernhard antwortete: „Wir sind evangelisch, wir machen sowas nicht.“ Na gut, da mußten wir Evangelen die Klasse verlassen und nur die Katholen blieben zurück. Erst vor einigen Jahren. konnte ich die Gelegenheit beim Schopf ergreifen, als sich seinen Bruder traf. Der berichtete mir, daß Bernhard Russisch und Philosophie studiert hatte und dies in Odessa gelehrt hätte. Tja, ich war in Odessa zu der Zeit, als auch er da war, aber wir wußten es beide nicht. Bernhard lebt nun auf Zypern, aber er scheint ab und zu in Deutschland zu sein. Und über Kontakte der evangelischen Kirche habe ich ihm einen Gruß ausrichten lassen und ich hoffe, daß er ihn erreicht und er sich vielleicht meldet. 

JägerZaun / Reminiszieren
… wenn wir schon beim Reminiszieren sind. Wenn ich durch den JägerZaun in das KuttenbachTal schaue, erinnere ich mich an einen anderen JägerZaun und zwar an den bei Tante Friedel -: eine KindheitsErinnerung. Als ich später in der Medizin ein Beispiel für eine PhantasieReise benötigte, habe ich in Vorträgen gerne diesen JägerZaun benutzt. Und zwar so: man geht aus dem der Haustür  hinaus, 2-3 TreppenStufen hinunter, dann durch den VorGarten, öffnet das Törchen am JägerZaun und dann geht man links herum über einen Pfad, der durch Feldere und Wiesen führt, dann über eine kleine Brücke, unter der ein Bach fließt, hinein in einen Wald und so weiter. Diese Fantasiereise sollte abends zum Schlaf führen. Beim Reminiszieren fällt mir natürlich das Lied von der Little River Band [6] ein und der Film Cape Fear [7].

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Dagmar Nick [1a]. Liebeslied. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 8. Jahrgang 1961. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 287.
[1a] „Dagmar Nick (* 30. Mai 1926 in Breslau) ist eine deutsche Dichterin und Schriftstellerin.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Dagmar_Nick       
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 360.
[2a] Die Sui Dynastie dauerte nur von 581-618, aber hatte das Reich nach über 350 Jahren wiedervereinigt, so daß man sie zu den großen Dynastien Chinas zählt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Sui-Dynastie 
[2b] Die Tang-Dynastie … nein, ich versage mir sämtliches Schwärmen! https://de.wikipedia.org/wiki/Tang-Dynastie 
[3] Die Powenzbande ist der Titel eines 1930 erschienenen Romans des Schriftstellers Ernst Penzoldt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Powenzbande 
[4] Byang-Chul Han: Die Rettung des Schönen. S. Fischer, Frankfurt am Main 2015 [5. Aufl 2020]. ISBN: 978-3-10-002431-2. 
[5] Christiane Landgrebe (Herausgeberin): Bad Trips. Byblos Verlag, Berlin  1993. ISBN: 3-929029-15-4.  
[6] Little River Band - Reminiscing (1978)
https://www.youtube.com/watch?v=XBETVhHpcPk  
„Walking through the park / And reminiscing“
[7] Cape Fear ist ein PsychoThriller aus dem Jahr 1991 mit Robert De Niro,  Juliette Lewis und weiteren. Juilette Lewis erzählt die Geschichte als „Meine Reminiszenz“ (SchulAufsatz zu den Ferien).
https://en.wikipedia.org/wiki/Cape_Fear_(1991_film)  


.