Showing posts with label Mikronesien. Show all posts
Showing posts with label Mikronesien. Show all posts

Monday, July 5, 2021

Sakau auf Pohnpei

 


Als ich für „Geheimnisvolle Stätten – Nan Madol“ [1] meine alten Unterlagen und Bilder durchging, fand ich auch zwei Bilder zu Sakau und Notizen in meinem Reisetagebuch dazu.

Gene Ashby beginnt den Abschnitt zu Sakau mit folgenden Worten [2]: „The root of a pepper shrub, piper methysticum (sakau), provides the king of beverages on the island.“ [Die Wurzel eines Pfefferstrauchs, Piper methysticum (sakau) stellt das beste Getränk der Insel bereit.] Sakau wird in Mikronesien nur auf Pohnpei und Kosrae genossen. Darüber hinaus findet man Sakau oder besser gesagt Kava in Polynesien und Melanesien; ich berichtete schon einmal über Kava, das ich auf Vava'u getrunken hatte [3]. Ashby berichtet über 65 Sakau Bars auf Pohnpei. Ich habe eine sehr originale, bodenständige Bar gefunden.

Die noch mit Erde bedeckte Wurzel wurde zerkleinert, gewässert und dann in einem Wringverfahren ausgepresst. Der ockerfarbene Trank wird dann getrunken. Ein Fischer hatte Fisch im Seewasser mariniert [4] und mitgebracht, denn Sakau-Trinken macht hungrig. Und so tranken wir und aßen wir. Wir erzählten uns was. Es war ruhig, denn Sakau macht Lärm unangenehm. Man fühlt sich danach, als hätte man Bier getrunken, aber hat keinen schweren Kopf. Und später  schwankt man nach Haus, genau wie nach dem Genuss von Bier.

Natürlich war das der nackte Wahnsinn! Ich hatte für einige Stunden Durchfall. Ich habe mir aber keine Tropenkrankheit zugezogen. Für mich war es die Erfahrung wert, aber ich möchte ansonsten davon abraten – es sei denn, die hygienischen Verhältnisse hätten sich geändert.


Links, Anmerkungen und Literaturangaben:
[1] https://rheumatologe.blogspot.com/2021/07/geheimnisvolle-statten-nan-madol.html
[2] Gene Ashby: A Guide to Pohnpei. An Island Argosy. Rainy Day Press, Kolonia (Ponpei) and Eugene (Oregon) 1987. [Argosy bedeutet Fülle]
[3] https://rheumatologe.blogspot.com/2020/09/drinking-kava-on-vavau.html
[4] Ich bin erst einige Jahre später zum Vegetarismus konvertiert.

.

 

Geheimnisvolle Stätten – Nan Madol


 

Ich hatte gerade ein altes Buch gelesen – aus einem Bücherschrank. Der Titel ist: Geheimnisvolle Stätten der Geschichte [1]. Und ich hatte deswegen bereits über Tiahuanaco geschrieben [2], das ich vor ein paar Jahren besucht hatte. Ich las über Nan Madol, das ich allerdings vor über 30 Jahren besucht hatte. Ich habe mich sicherlich über 20 Jahre nicht mehr mit dieser Reise beschäftigt, so daß sich für mich aus der Lektüre ein guter Anlaß ergeben hat, mich noch einmal mit der Reise und besonders mit Nan Madol zu beschäftigen.



Auszug aus meinem Reisetagebuch: Ich hatte mir Sorgen gemacht, wie ich aus Kolonia zur PATS (Pohnpei Agricultural Trade School) komme; Köln kommt übrigens von Colonia. Ich erreichte PATS zur Zeit per Anhalter. Das zweite Auto, das hielt, brachte mich direkt dorthin. Die Fahrt dauerte 1 ½ Stunden auf einer schlechten Straße, aber man konnte froh sein, daß es sie überhaupt gab.  Ich war zusammen mit zwei Paaren und Kindern auf einem Boot; es gab damals noch nicht die Brücke zur Insel Temwen, auf der Nan Madol liegt. Es ging durch die Lagune und durch die Mangroven-Sümpfe von Nan Madol. Die vom Tourist Office zugänglich gemachte Fläche war groß genug, um einen Eindruck zu bekommen. Dann fuhren wir nach Joy Island und zurück zur PATS. Dann mußte ich zurück nach Kolonia. Es regnete und die Straße war leer. Ich ging los – es waren immerhin 35 km. Weiterhin kein Auto in meine Richtung. Schließlich kam ein Wagen mit zwei japanischen Schwestern, die mich mitnahmen. Ich war bereits nass bis auf die Knochen, denn aus dem Regen war ein tropisches Gewitter entstanden.



Ich hatte es schon so gemacht, wie es im Lonely Planet stand [3]. Man mußte vorher die Bootsfahrt buchen, aber dann mußte man irgendwie zur PATS gelangen und wieder zurück. Ich könnte mir vorstellen, daß dies heute leichter möglich ist, aber damals gab es nur wenig Tourismus in Mikronesien. Insbesondere gibt es heute eine Brücke von Pohnpei nach Temwen.



Über Keramik-Funde (Lapita-Kultur) konnte die Besiedlung von Pohnpei datiert werden, sie liegt etwa 3000 Jahre zurück, also 1000 v. Chr. Nan Madol wurde rituelles Zentrum ca. 500 n. Chr. [4]. Die Megalithbauten wurden aber erst um 1200 n. Chr. errichtet (eine Uran-Thorium-Datierung 230Th/U spricht für um 1180 n. Chr.). Heute kann man im wesentlichen die künstlichen Inseln  aus Basalt und Korallenbruch besichtigen. Die Korallenblöcke stammen überwiegend von der Insel Temwen selbst. Die sechseckigen Basaltsäulen hingegen wurden über weite Strecken per Boot/Floß transportiert – ca.50 t pro Block, ca. 50 km Strecke.



Nandauwas, die gigantische Grabplattform der Saudeleurs (herrschende Dynastie) ist das mächtigste Bauwerk, es bedeckt  3100 m² und ist von mehreren Mauern umgeben. Der innere  Mauerring mißt insgesamt 155 m. „Die 10,5 m dicke und heute 4,5 m hohe Mauer ist ausgezeichnet erhalten.“



Da etwa Borobudur oder Machu Picchu einen stärkeren Eindruck bei mir hinterlassen hatten, möchte ich noch der Frage nachgehen, warum Nan Madol Eingang in Geheimnisvolle Stätten der Geschichte gefunden haben mag. Es war schon sehenswert an den hohen Basaltmauern entlang zu fahren, aber … Wahrscheinlich liegt die Motivation in diesem Satz: „Über das ursprüngliche Aussehen der Anlage von Nan Madol und ihren Verwendungszweck wissen wir nichts.“ Ich ging dem von de Camp angeführten Taubengott Nanusunsap nach. Der erste Google-Treffen wies auf von Däniken, so daß ich mir dachte, hier wäre ein genaueres Hinterfragen notwendig.



Die erste wissenschaftliche Untersuchung unter Gesichtspunkten erfolgte durch den der Ethnologen Paul Hambruch zwischen 1908 und 1910, wobei sich die zwei Jahre auf Melanesien und Mikronesien aufteilten (Hamburger Südsee-Expedition). Die Ergebnisse wurden bis in die 50iger Jahre ausgewertet und veröffentlicht. Paul Hambruch und Anneliese Eilers veröffentlichten den entsprechenden Band 1936 [6]. Nanu! Hier schreibt Paul Hambruch auf S. 92: Nanusunsap (Die heilige Schildkröte). Gut, die de Camps geben keine Quellennachweise sondern „eine Auswahl von Büchern …, in denen der hier dargebotene Stoff noch ausführlicher behandelt wird.“ Die drei Bände von Paul Hambruch und Anneliese Eilers werden erwähnt; halt - Anneliese Eilers wird gerne nicht erwähnt. Also vergessen wir den Taubengott. Es bleibt trotzdem geheimnisvoll.



Links, Anmerkungen und Literaturangaben:[1] L. Sprague de Camp und Catherine C. de Camp: Geheimnisvolle Stätten der Geschichte. Econ-Verlag, Düsseldorf und Wien 1966.
[2] https://rheumatologe.blogspot.com/2021/06/geheimnisvolle-statten-tiahuanaco.html
[3] Glenda Bendure & Ned Friary: Micronesia – a travel survival kit. Lonely Planet, Melbourne 1992. Ich nehme diese Ausgabe, denn da stehe ich unter: „Thanks to those travellers who wrote in with information“.
[4] https://de.wikipedia.org/wiki/Nan_Madol 
[5] https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_S%C3%BCdsee-Expedition_1908%E2%80%931910
[6] Band 7: Ponape / Paul Hambruch und Anneliese Eilers: Teilband 3: Die Ruinen. Ponapegeschichten Verfasser: Hambruch, Paul. Friederichsen, De Gruyter, Hamburg 1936. Online: https://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/de/nc/detail.html?tx_dlf%5Bid%5D=3213&tx_dlf%5Bpage%5D=108&tx_dlf%5Bdouble%5D=0&cHash=fe6fdad49ab83b0cddd63266e42a3856



.