Wednesday, September 9, 2026

Gedichte anläßlich der Reise durch die Mongolei im Juli 2026 – Teil 7


Die Gedichte hier haben nicht unbedingt mit der Mongolei zu tun, aber sie sind während einer sehr beschwerlichen Reise vom Nordwesten des Landes bis zurück nach Ulaanbaatar (Улаанбаатар) entstanden. Gerade der Bereich im Nordwesten ist noch sehr ursprünglich mit wenigen Ger Camps [1] ausgestattet, so daß man zelten muß. Unsere Zelte wurden mehrfach niedergeweht. Im Wüstensand sind die Furgons [2] stecken geblieben oder die Route mußte geändert werden, da Gebiete unter Quarantäne standen. Oft gab es tagelang keine Elektrizität und schon gar keinen Internet-Zugang. Es war eine sehr schöne Reise. Hier aber geht die lyrische Reise weiter.


Der Kuß
    nicht den
Mund
Küßte
Er
Er
Nahm
Ihre
Hand
Und 
Hauchte
Einen
Kuß
Über
Sie
Der rote
    Mund
Blieb unBerührt

SichelMond
    der geNeigte
SichelMond
Ist
Ein
Boomerang
Der 
Jede
Nacht
GeWorfen
Wird
Um NieMals
    Mehr
ZuRückZuKehren

Steppe

    in der
weiten 
Steppe
Von
Hügelns
BeGrenzt
Traben
Die
Pferde
Und hin
    Und Wieder
Ein Nomade

Mongolisch
    das verWitterte
GeRippe
In
Der
Mongolischen
Steppe
Zwischen
WerMut
Und 
SchnittLauch
Kein
BeGräbnis
Wir trauern
    Anders
In der Steppe

KatzenMinze
    die Hummeln
Eilen
Schweigend
Von
Blüte
Zu Blüte
Zu
Kostbar
Ist die
Zeit
Des 
Sommers
Wir aber
    BeGnügen
Uns mit Silber

Kaleidoskop
    ich drehte
Die
Scherben
Im
Kaleidoskop
So
Lange
Bis
Sie
Mit
Dem
WeltAll
ÜberEinStimmten
Und
    Was
Dann?

Sterne
    als wir
ErWachten
Waren
Die
Sterne
Vom
Himmel
GeFallen
Aber
Am
Tag
Wer
Sieht
Das 
Schon
Und nachts
     War da
Die Stadt 

Ger
    eine runde
Öffnung
Oben
Im
GerKranz
Für
Den
Tengri
Eine
RechtEckige
Öffnung unten
    Für
Die Menschen [3]

Wagen
Hoch auf dem Wagen
Wir wagen
Wir wägen
Wir wiegen
Auf Waagen
Würden wir
Weniger wiegen und wägen
Und mehr wagen
Unser Wagen würde fahren

VerStehen
    wir liefen
Den
Purzelnden
Wörtern
Den
AbHang
HinterHer
VorBei
An
Drei
SchwarzPappeln
Aus der Tiefe
Die
Sich
Hinter
Dem 
Spiegel des Sees
VerBarg
Trieben Sätze
    An
Die OberFläche

Segen 
    der Regen 
Segnet 
Das 
Land 
Und 
Wir 
Dürfen 
EinAnder 
Segnen 
Oder können 
    Es 
Gott überLassen  

 

Links und Anmerkungen:
[1] Ger Camps bestehen aus Gers (die Jurten der Mongolen) und sanitären Anlagen. Hierzu aber habe ich schon einmal geschrieben:
Mongolia – Staying in the Ger 
https://rheumatologe.blogspot.com/2022/10/mongolia-staying-in-ger.html 
Mongolia – Some Petroglyphs in the Orkhon Valley
https://rheumatologe.blogspot.com/2024/04/mongolia-some-petroglyphs-
in-orkhon.html
[2] Furgons sind geländegängige Fahrzeuge und haben kaum Elektronik sondern alles ist Mechanik, so daß die Fahrer Reparaturen während der Tour durchführen können. Der russische Begriff Furgon (фургон) bedeutet Kastenwagen oder Transporter, auch der Begriff Buchanka (Буханка) – Laib Brot wird benutzt. Die korrekte Bezeichnung ist UAZ-452 (russisch УАЗ-452), also ein Kleintransporter des sowjetischen/russischen Herstellers UAZ, der seit 1965 gebaut wird. Übrigens wurde ein Motor auf dieser Reise neben den Zelten völlig auseinander genommen.
https://de.wikipedia.org/wiki/UAZ-452 
[3] Ger – Mongolische Jurte
Tengri – Himmel 
 
.
 


No comments:

Post a Comment