Die Herz-Jesu-Kirche (Polnisch: Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa) in Poniatów (Seitendorf) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche [1]. Poniatów ist Stadtteil von Wałbrzych (Waldenburg) [2].
Wałbrzych liegt in Niederschlesien und Poniatów (das bedeutet Seitendorf und so hieß der Ort auch früher) wurde 1973 eingemeindet. Seitendorf wurde 1945 polnisch und es kamen zwangumgesiedelten Polen aus dem Osten, denn dort war polnisches Gebiet an die Sowietunion gefallen. Der Ort wurde erstmals 1305 im Breslauer Zinsregister erwähnt. Mich interessierte der Ort seit der Kindheit, weil meine Großmutter daher stammte, aber die war bereits kurz nach dem 1. Weltkrieg nach Berlin gezogen. Darüberhinaus aber interessierte mich der Streit um die Tür zur Backstube einer Tante. Das war allerdings nicht der Grund für die Reise, denn erstens steht das Haus nicht mehr und zweitens sind Wałbrzych und das umgebende Land selbst eine Reise Wert. Die Fürstin Daisy von Pless (1873–1943) liebte sie die romantische Landschaft um das Schloß Fürstenstein, das wie zufällig nur ein paar Kilometer von Poniatów entfernt liegt.
Wałbrzych liegt in Niederschlesien und Poniatów (das bedeutet Seitendorf und so hieß der Ort auch früher) wurde 1973 eingemeindet. Seitendorf wurde 1945 polnisch und es kamen zwangumgesiedelten Polen aus dem Osten, denn dort war polnisches Gebiet an die Sowietunion gefallen. Der Ort wurde erstmals 1305 im Breslauer Zinsregister erwähnt. Mich interessierte der Ort seit der Kindheit, weil meine Großmutter daher stammte, aber die war bereits kurz nach dem 1. Weltkrieg nach Berlin gezogen. Darüberhinaus aber interessierte mich der Streit um die Tür zur Backstube einer Tante. Das war allerdings nicht der Grund für die Reise, denn erstens steht das Haus nicht mehr und zweitens sind Wałbrzych und das umgebende Land selbst eine Reise Wert. Die Fürstin Daisy von Pless (1873–1943) liebte sie die romantische Landschaft um das Schloß Fürstenstein, das wie zufällig nur ein paar Kilometer von Poniatów entfernt liegt.
Die Herz-Jesu-Kirche ist innen eine schlichte Saalkirche, die aber einigen Schmuck an den Wänden trägt. Von außen imponiert ein gotischer Baustil, denn die Kirche wurde in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts errichtet und dann Mitte des 16. Jahrhunderts umgebaut. Die Wehrmauer trägt Schießscharten. Ein steinernes Portal stammt aus dem Jahr 1520.
Die Kirche besitzt eine Orgel der Firma Schlag & Söhne. Das Instrument verfügt über 7 Register sowie eine pneumatische Spiel- und Registertraktur, wie sie das Polnische Virtuelle Orgelzentrum (Polskie Wirtualne Centrum Organowe) beschreibt [3]. Allerdings wird dort auch berichtet, daß diese Orgel aktuell aufgrund eines gerissenen Balgs nicht bespielt wird. Die Orgelfirma Schlag & Söhne baute und restaurierte von 1831 bis 1923 über 1000 Orgeln und war überregional bzw. sogar international bekannt. Der Sitz des Unternehmens lag in Schweidnitz (Świdnica) [4]. Poniatów (Seitendorf) liegt nur etwa 8 km von Schweidnitz (Świdnica) entfernt und so war mir dieser Ort auch ein Begriff.
Ein Fenster stammt aus dem Jahr 1987 und zeigt IHS (Jesus, der Retter der Menschen), das Heiligste Herz Jesu (unendliche Liebe) und das Kreuz als Symbol für Leiden, Tod und Auferstehung Christi.
Die Kirche besitzt eine Orgel der Firma Schlag & Söhne. Das Instrument verfügt über 7 Register sowie eine pneumatische Spiel- und Registertraktur, wie sie das Polnische Virtuelle Orgelzentrum (Polskie Wirtualne Centrum Organowe) beschreibt [3]. Allerdings wird dort auch berichtet, daß diese Orgel aktuell aufgrund eines gerissenen Balgs nicht bespielt wird. Die Orgelfirma Schlag & Söhne baute und restaurierte von 1831 bis 1923 über 1000 Orgeln und war überregional bzw. sogar international bekannt. Der Sitz des Unternehmens lag in Schweidnitz (Świdnica) [4]. Poniatów (Seitendorf) liegt nur etwa 8 km von Schweidnitz (Świdnica) entfernt und so war mir dieser Ort auch ein Begriff.
Ein Fenster stammt aus dem Jahr 1987 und zeigt IHS (Jesus, der Retter der Menschen), das Heiligste Herz Jesu (unendliche Liebe) und das Kreuz als Symbol für Leiden, Tod und Auferstehung Christi.
Links und Anmerkungen:
[1] https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszego_Serca_Pana_Jezusa_w_Wa%C5%82brzychu
Der Text ist auf Polnisch, aber das kann man sich übersetzen lassen.
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Poniat%C3%B3w_(Wa%C5%82brzych)
[3] http://www.organy.pro/instrumenty.php?instr_id=1936
[4] https://de.wikipedia.org/wiki/Schlag_%26_S%C3%B6hne
.
