Altargesteck zum 22. Sonntag nach Trinitatis 2026

In solcher Zeit
Ohn' Trost und Beten,
Dann mag zum Schutz bereit
Zu mir mein Engel treten,
Annette von Droste-Hülshoff [1]

Der heutige Sonntag ist der 22. Sonntag nach dem Trinitatis-Fest [2]. Der Wochenspruch lautet: „Bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte.“ [3] Es geht um die Vergebung, die wir selbst empfangen, nicht anderen vorzuenthalten. Übrigens auch nicht uns selber. Deshalb sollten wir nicht zu kritisch in den Spiegel schauen, sonst sehen wir später (nach der „Schönheitschirurgie) so aus wie Jocelyn Alice Wildenstein oder Donatella Francesca Versace.

Der Text des Lesung trägt den Titel „Der rechte Gottesdienst“ und steht im Buch des Propheten Micha [4]. Da bezeichnet der Prophet die Unzufriedenheit Gottes mit dem Volk Israel als Rechtsstreit. Er weist auf die Befreiung aus der Sklaverei in Ägypten hin, wie Bileam standhaft gegenüber Balak (der König von Moab) blieb, der ihn drängte, Israel zu verfluchen, aber Bileam segnete Israel dreimal, und die Überquerung des Jordan hinter Schittim bis nach Gilgal (also ins gelobte Land), wo Josua die 12 Steine aufrichtete. Es geht bei diesen Beispielen um die Wohltaten, die Gott am Volk Israel getan hatte, das sich aber an Gott durch die Anbetung fremder Götter versündigt hatte. Das Volk Israel fragt sich, wie es Gott besänftigen könnte. Es werden unsinnig hohe Opfergaben genannt (1000 Widder). 10.000 Bäche von Öl und auch das Leben der Erstgeborenen. Aber damit würde man das Problem, der Abfall vom Glauben an die Barmherzigkeit Gottes, mit dem Problem selbst lösen wollen, denn Kinder wurden z.B. dem Moloch geopfert [5] und Kindopfer sind nicht Teil des alttestamentarischen Glaubens. Wir können uns also nicht freikaufen. Wenn man es so sieht, dann ist im Alten Testament bereits gesagt, was später u.a. über den Ablaß-Streit zur Reformation geführt hat. Die Stelle schließt mit: „Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und was der Herr von dir fordert: nichts als Gottes Wort halten und Liebe üben und demütig sein vor deinem Gott.“

Das Altargesteck in Kall bot wieder einmal einen prächtigen Anblick mit einem Dialog von Gelb und Violett, eingebettet in Grün, denn heute ist wieder Grün als liturgische Farbe angesagt.

Inspiriert vom täglichen Blumenstrauß
auf einem Fahrrad von Ai Weiwei (艾未未) [6].

Links und Anmerkungen:
[1] Annette von Droste-Hülshoff: Das geistliche Jahr. Union Verlag, Berlin 1952. S. 150-152. Am XXIII. Sonntage nach Pfingsten. 
[2] https://kirchenjahr-evangelisch.de/22-sonntag-nach-trinitatis/ 
[3] Ps 130,4
[4] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/MIC.6 Mi 6,1–8
[5] Der Moloch wurde von den Ammonitern verehrt, die ihm Kinder geopfert haben. 3.Mose 18,21
[6] Das Performance-Kunstprojekt von Ai Weiwei dauerte über 600 Tage und war ein Protest auf die Entscheidung der Behörden, ihm das Recht auf Auslandsreisen zu entziehen. Das Projekt endete am 22. Juli 2015, als er seinen Reisepass zurückerhielt. 
https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/07/ai-weiwei-with-flowers/399275/  

.

 

Haiku for National Haiku Writing Month – October 2026 Second Half

 

National Haiku Writing Month has been founded by the well known haiku poet Michael Dylan Welch. The goal is to write at least one haiku a day. National Haiku Writing Month is in its 15th year. [1] I enjoy writing to the prompts on Facebook. Here are some interesting links: [2]. Our prompter this month has been Hazel Hall, who already had done so in 2017 and 2025 [3]. Thanks a lot for having prompted this month, Hazel! 

true lies 
fear is not an option 
still laughing 
~ Fear

the fire of 
van goghs sunflowers 
so delightful 
~ Delight

old women 
dressed black and rosary 
still longing 
~ Longing

both solemn 
the old church and forest 
but the kids play 
~ Awe

salty tears 
at our anniversary 
so much joy 
~ Joy

pondering 
about tomorrow's sorrow 
not today 
~ Sorrow

smokey 
after the BBQ 
and satisfied 
~ Smokey

rancid smell 
in the cramped metro 
must be summer 
~ Rancid

tibetan tea 
needs rancid yak butter for 
authenticity 
~ Rancid

the honeysuckle
is already withering 
but still fragrant
~ Fragrant

an invitation 
long time no see 
doggy's grey, too 
~ Inviting

a sharp gale 
hitting the limetree 
new shape 
~ Sharp

blue fruits 
on the prickly sloes 
no frost yet 
~ Prickly

long hike 
drenched and numb 
then just a kiss 
~ Numb

light wind 
above the rough landscape 
three eagles sail 
~ Rough 

climbing 
the steep rock 
rough edges help 
~ Rough

the spider in its' 
silken and sticky web 
the art of waiting 
~ Sticky

Links and Annotations:
[1] National Haiku Writing Month https://www.facebook.com/NaHaiWriMo  
[2] „To help with haiku fundamentals, please have a look at "Becoming a Haiku Poet" at https://www.graceguts.com/essays/becoming-a-haiku-poet. Please review the "Haiku Checklist" at https://www.graceguts.com/essays/haiku-checklist. I also recommend to read: https://www.nahaiwrimo.com/why-no-5-7-5 
[3] https://www.nahaiwrimo.com/meet-the-prompters/hazel-hall 

.

Altargesteck zum Reformationsfest 2026

Keiner weiß wohin – und das ist unsere Rettung!
Christian Lehnert [1]

 

Mittlerweile wird in Eifel wie auch Köln Halloween gefeiert; und da ich sehr spät in die Eifel zurückkehrte, hatte ich natürlich die kleinen Hexen etc. verpaßt, aber der Gottesdienst in der Versöhnungskirche in Köln-Holweide war mir wichtiger. Der Gottesdienst zum Reformationsfest 2026 stand unter dem Motto „Reset / Hoffnung“. Der Wochenspruch lautet: „Einen andern Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.“ [2] Das ist natürlich die Grundlage, auf der Paulus die Rechtfertigung allein durch den Glauben aufbaut. „Ich rede aber von der Gerechtigkeit vor Gott, die da kommt durch den Glauben an Jesus Christus zu allen, die glauben.“ Und: „So halten wir nun dafür, dass der Mensch gerecht wird ohne des Gesetzes Werke, allein durch den Glauben.“ [3] Der 31. Oktober ist als Gedenktag der Reformation gedacht. Er erinnert daran, daß Martin Luther am 31. Oktober 1517 seine 95 Thesen oder vielleicht richtiger, aber weniger griffig, seine Kritik an der Praxis der Bußtheologie der Kirche, insbesondere dem Verkauf von Ablässen, „an die Tür der Schlosskirche zu Wittenberg geschlagen haben soll“ [4]. Ob das Annageln der 95 Thesen an die Tür der Schloßkirche zu Wittenberg historisch ist, darf bezweifelt werden, denn erst 1540 wird dies erstmalig erwähnt [5]. Man nimmt an, daß die Thesen am 31.10.1517 unter dem Titel „disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum“ [Disputation zur Klärung der Kraft der Ablässe] an mehreren Wittenberger Kirchen durch Anschlag veröffentlicht worden sind; ein Anschlag auf eine kritikwürdige Glaubenspraxis! Die 95 Thesen Martin Luthers [6] behandeln Einzelheiten zum Verkauf von Sündenablässen, so z.B. „36. Jeder Christ, der wirklich bereut, hat Anspruch auf völligen Erlass von Strafe und Schuld, auch ohne Ablassbrief.“ Oder, wer erinnerte sich nicht bei „86. Oder: Warum baut der Papst, der heute reicher ist als der reichste Crassus, nicht wenigstens die eine Kirche St. Peter lieber von seinem eigenen Geld als dem der armen Gläubigen?“ an Franz-Peter Tebartz-van Elst [7], der die Bischofsresidenz prunkvoll renovieren lassen wollte. Allerdings muss man vorsichtig sein, denn die „freistehende Badewanne (15.000 Euro)“ [Duravit-Badewanne von Philippe Starck] hat sicherlich nicht 15.000€ gekostet (wahrscheinlich das gesamte Badezimmer), aber Schreinerarbeiten für 350.000€ lassen sich auch sehen. Insgesamt sind die Thesen von Luther selbst als Hinweis auf Reformen verstanden worden, ein Schisma war nicht geplant, allerdings unausweichlich. Philipp Melanchthon, Huldrych Zwingli und Jean Calvin sollte ich in diesem Zusammenhang nicht vergessen. Jean Calvin und Huldrych Zwingli haben übrigens weitaus stärker eine Konfrontation in Kauf genommen; übrigens auch mit Luther.

Als Evangeliumslesung hörten wir die Seligpreisungen aus der Bergpredigt [8] – wenn ich die auswendig hersagen sollte, würde ich so herumdrucksen, wie Mark Twain es im Buch Tom Sawyer beschrieben hat, darum habe ich es nachgelesen, was ich hiermit nur empfehlen kann. 

Vor der Predigt sangen wir „Ein neuer Angang liegt bei Gott“ [9]. Darin heißt es „Gott nimmt Dir das ab, / gießt Gold in Deine Narb' - / und Du kannst einfach leben.“ Das erinnerte mich an Kintsugi. Bei dem japanischen Kintsugi (金継ぎ) flickt man mit goldhaltigem Lack zerbrochene Keramik [10]. Das Teil wird nicht nur wieder funktionsfähig, es gewinnt auch an Wert. Wenn Gott also Gold in narben gießt, dann führt das nach meinem Verständnis zu mehr als „einfach leben“, das zeigt Gott, wie sehr er uns liebt und wertschätzt. Und das sagt auch der Predigttext [11]: „Darum fürchtet euch nicht; ihr seid kostbarer als viele Sperlinge.“ In dem Text geht es um „Menschenfurcht und Gottesfurcht“. 

Das Altargesteck war einmal frisch gewesen, aber immer noch künstlerisch konzipiert, wobei violette Töne überwogen, obwohl die liturgische Farbe von Grün auf Rot gewechselt hatte. 

Inspiriert vom täglichen Blumenstrauß
auf einem Fahrrad von Ai Weiwei (艾未未).

Links und Anmerkungen:
[1] Christian Lehnert: Cherubinischer Staub. Gedichte. Suhrkamp, Berlin 2018. ISBN: 978-3-518-42819-1. S. 61.
[1a] Annette von Droste-Hülshoff hat natürlich kein Gedicht zum ReformationsTag geschrieben. 
[2] 1. Kor 3,11
[3] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/ROM.3 Röm 3,21–28
[4] https://kirchenjahr-evangelisch.de/reformationsfest/ 
[5] Der Thesenanschlag wird erstmals in einer Bearbeitungsnotiz zum Neuen Testament Luthers Sekretär Georg Rörer ca. 1540 verschriftlicht; diese Notiz wurde allerdings erst 2006 gefunden. 
https://de.wikipedia.org/wiki/95_Thesen 
[6] Die 95 Thesen Martin Luthers kann man sich auch herunterladen:
https://www.ekiba.de/media/download/variant/55130/95_thesen.pdf 
[7] https://de.wikipedia.org/wiki/Franz-Peter_Tebartz-van_Elst 
[8] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/MAT.5 Mt 5,1–10(11–12)
[9] „Ein neuer Angang liegt bei Gott“, ein Text von Elisabeth Rabe-Winnen zur Melodie von „Ein feste Burg“.
[10] Kintsugi 金継ぎ von 金 Gold und 継ぎ flicken; also diese mit goldhaltigem Lack geflickte Keramik. 
https://de.wikipedia.org/wiki/Kintsugi  
[11] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/MAT.10 Mt 10,26b–33 insbesondere Vers 31

.

Sammelsurium (319) 31.10.2026

Die verderblichen Blitze mahlen,
die Feuertrommel erfüllt die Luft,
es pauken die grimmigen Wogen
bis zum Jüngsten Gericht!
Ahmad Schamlou [1]

 

 

RückSchau
1410 n. Chr. [2]
Polen besiegt bei in der Schlacht bei Tannenberg den Deutschen Orden. Johannes Hus wird vom Erzbischof von Prag gebannt. KaffeeAnbau und Kaffeegenuß gelangen von Abessinien (heute korrekt: Äthiopien) nach Arabien.


Wind 
Der heftige Wind lies das schwere ZeltDach flattern und schlagen, um noch mehr Lärm dem Inferno hinzu zu fügen. Der Boden hielt die Heringe nicht und auch wir würden bald dem Wind, den Heringen und anderen ZeltTeilen folgen. Bei aller Romantik -: ich wünsche mir wieder Trockenheit und daß der Wind auch einmal schlafen möge. 

Tyrann 
Der Tyrann fürchten die Worte im Buch. Aber wenn das Buch keine Worte enthält sondern Dynamit, das nimmt er dann doch mit.

Die gute Fee
Die gute Fee hat einen im Tee und gibt drei Wünsche aus. Was ist, wenn ich mir wünsche, ohne rot zu werden: „Erfüll mir jeden Wunsch!“???

RatSchläge 
    ∙ Schwimm dich frei, aber geh' nicht ins Wasser.
    ∙ Brenne für etwas, aber nicht auf dem ScheiterHaufen.
    ∙ Laß deine Fantasie fliegen, aber laß dich nicht vom Sturm wegwehen.
    ∙ Spiele im Sand, aber nicht mit dem Sand der Zeit. 

Das Beste des GürtelTiers 
Was geschieht mit dem Besten des GürtelTiers? Und sag nicht -: daraus machen Sie Gürtel.

Leben 
Leben heißt der Erinnerung eine FortSetzung geben. Jedem Tag eine neue Wendung geben. 

KugelSchreiber
Ich schreibe ungern mit KugelSchreibern, aber das läßt sich nicht vermeiden. Aber nun zum Thema -: man zückt den KugelSchreiber und macht sich eine Notiz, das ist völlig wirkungslos. Wenn man jedoch ein schwarzes NotizBuch aufSchlägt, den Füller aufSchraubt und sich dann den Namen buchStabieren läßt, bevor man ihn aufSchreibt, die Tinte trocknen läßt … -: was für eine Wirkung!
Es könnte sein, dß ich etwas Ähnliches einmal bei Kishon [3] gelesen habe, aber das schlage ich jetzt nicht nach, obwohl … vielleicht lese ich doch noch einmal in seinen Büchern, aber es sind sicherlich 8-10 Bücher.

El Alto 2003

El Alto 2016

El Alto 2016

Die letzte Metro
Die letzte Metro [4], der letzte Bus, der letzte Flug, sehr hollywoodMäßig,  theatralisch … obwohl … ich war 2008 mit Freunden in Peru und Bolivien [5]. Und der letzte Halt war La Paz. Es herrschte schon eine etwas angespannte Lage, aber wir dachten, sonntags gibt es keine Revolution und fühlten uns sicher für unseren Abflug. Ich mußte morgens schon um 03:00 Uhr aufstehen und bin Von einem Polizisten, die 5 m bis zum Taxi begleitet worden. Ich fuhr mit dem Taxi durch die menschenLeere Stadt, als wir höher kamen, sahen wir  mal einen HolzKlotz oder FelsBlock auf der Straße. Der Fahrer war in engem Kontakt mit anderen TaxiFahrern, das ging aus den aus dem Gespräch hervor. Schließlich kamen wir auf die Straße, die nach El Alto, also hoch zum Flughafen führen sollte und dort war alles voller FelsBrocken, Steinen, Ästen, umgesägten LaternenMasten, aber wir kamen noch durch. Dann stoppten wir  bei den MautHäuschen, deren Scheiben eingeschlagen waren. Dort standen Schilder mit der Aufschrift „Keine DurchFahrt“. Aber da waren noch zwei weitere Taxen. Es wurde kurz beraten und dann sagte einer der Taxifahrer: „Das haben sicherlich die Leute dahin gestellt, die hier alles kaputt geschlagen haben.“ Wir fuhren also weiter und kamen schließlich am Flughafen an, wo uns ein Polizist die Schranke öffnete und wir hineinfahren konnten. Ich habe da problemlos eine Stunde später eingecheckt und bin dann auch abgeflogen. Meine Freunde flogen 6 Stunden später und die sind schon nicht mehr so problemlos nach El Alto hoch gekommen. Es war kein DurchKommen und die TaxiFahrer haben sie nur bis zu der Straße nach El Alto gebracht. Dort gingen sie dann zu Fuß weiter und zwei Jungs oder junge Männer haben ihnen die Koffer hochgezogen, während die MilitärPolizei über sie hinwegschoß, damit niemand etwas auf sie werfen konnte. Sie kamen auch in den Flughafen rein, aber es hieß, der Flughafen wäre geschlossen. Da aber sah mein Freund  irgendwo hinten auf einem GepäckBand noch einen Koffer verSchwinden. er Eilte hin und innerhalb von einigen Minuten waren sie auf diesem Flug. Es war der letzte Flug aus La Paz für etwa eine Woche. Sie sind also mit der letzten Maschine weggeflogen. Ein interessantes Detail war noch, daß diese Maschine von der israelischen Botschaft gechartert worden war. Das heißt, es gibt es auch im AlltagsLeben, naja AlltagsLeben ist etwas überTrieben, Situationen, in denen man die letzte Möglichkeit wahrnehmen kann. Übrigens kam niemand meines Wissens für etwas über eine Woche (?) aus der Stadt, da auch die Straßen blockiert waren. 

Form & Inhalt
„der
    Himmel
          ist
             klarer
                   als
                      sonst“ [6]
Diese Form entspringt dem Schreiben mit einer SchreibMaschine, denn es wird jeweils die Zeile vorgeschoben, aber nicht der Wagen zum ZeilenAnfang zurückGeführt. So hat das Medium der Fixierung des Gedichts (also das WerkZeug) die Form bestimmt. Ich wollte es nur einmal gesagt haben.

Zettel 
Ich schreibe viel auf Zettel, denn das Gehirn ist großartig im EntMüllen und gießt schnell das Kind mit dem Bade aus, das heißt, Gedanken könnten verloren gehen. Deshalb schreibe ich viel auf Zettel.  

Winter 
Noch etwa sieben Wochen bis zum Nadir der Sonne, jetzt steht sie noch so hoch, daß die Büsche im Wind Schatten auf den Tisch werfen. Bald aber fällt wieder Schnee.


Scherben [Shards]:
Beschreibung ∙ Bezeichnung ∙ Bemalung ∙ Beschäftigung ∙ Begriffslosigkeit
 

Inn – Auss  
Innsbruck – Aussbruck 
 

Entenleiche - Entelechie [7] 
 

… und wirft sein Ohr den Hunden zum Fraß vor.
 

Standphotos – Strandphotos [8]
 

Der Kor(mor)an fischt. Das Ev(angel)ium auch. 

.

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Ahmad Schamlou [1a]: Das Märchen von den Töchtern des Mütterchens vom Meer. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 11. Jahrgang 1964. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 261-268.
[1a] Ahmad Schamlou (احمد شاملو) (1925-2000) war ein persischer Dichter.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Schamlou 
[2] Werner Stein: Kulturfahrplan. Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte. Von Anbeginn bis heute. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin und Darmstadt 1946/1957. S. 634-635.
[3] Ephraim Kishon (אפרים קישון) (1924-2005) war ein israelischer Journalist, Schriftsteller und Film- und Theaterregisseur ungarischer Herkunft. Bekannt wurde er durch seine Kurzgeschichten.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Kishon  
[4] „Die letzte Metro“ (Originaltitel: Le Dernier Métro) ist ein französisches Filmdrama von François Truffaut aus dem Jahr 1980 mit Catherine Deneuve und Gérard Depardieu in den Hauptrollen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_letzte_Metro 
[5] Ich dachte gerade, daß ich darüber schon einmal geschrieben hätte, habe es aber nicht gefunden und deshalb lasse ich es stehen. 
[6] Rolf Dieter Brinkmann [6a]: Standphotos. Gedichte 1962 - 1970. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1980. ISBN: ‎3-498-0-0461-1. S. 281.
[6a] „Rolf Dieter Brinkmann (eigentlich: Rolf-Dieter Brinkmann; * 16. April 1940 in Vechta; † 23. April 1975 in London) war ein deutscher Dichter, Schriftsteller, Herausgeber und Übersetzer.“
https://de.wikipedia.org/wiki/Rolf_Dieter_Brinkmann  
[7] Ich weiß, man spricht nicht von einer Entenleiche. Aber nur wegen der Verwechslungsgefahr. Gib einmal Entenleiche bei Google ein. Die Entenleiche aber trägt das Ziel (Telos), also den Tod, in sich. QED.
[8] a.a.O. 

.

 

FreitagsGedichte / #KurzLyrik 30.10.2026

Irden sind unsere Seelen,
aus einem Ende geboren,
von einer Dauer
gezeichnet.
Nicolas Born [1]

Laub 
Das bunte und das braune, verWelkte 
Laub verModert
Laub fällt gerade 
Auf die noch wachsende Wiese
Oder ist das unGerade?

Lippen 
Ihre Lippen 
Hinter einem Niqab 
Die Augen bewegen sich 
Die Worte kommen unBewegt hervor
Aber seine Ohren fangen an zu wackeln

Gedichte
    abends hören 
Die 
Vögel 
Auf 
Zu 
Zwitschern
Aber 
Dann 
Höre ich 
    Auf 
Den Mond

der weg 
auf dieser wanderung 
meldet sich nicht der fuß
mit seinem schmerz
sondern der weg mahnt
tritt mich nicht zu fest

Mond 
    mach' dir 
Einen 
Mond 
Aus 
Plastik
Denn 
Der echte 
    Mond 
Ist unZuverlässig 

Taverne
Der Schankraum ist gekehrt
Das Faß wieder im Keller 
Die Lichter sind gelöscht 
Die Pfort' und alle Läden verSchlossen
Einsam prallen nun SternenLicht 
Oder RegenTropfen an die Läden
Das Feuer brennt nieder 
Nacht hat auch die Taverne erGriffen 
Da und dort flüstert es 
Ein Huschen verNimmt das wache Ohr 
Schlafe auch du 

HerbstKälte
    zwischen den 
Schatten 
Der 
Wolken 
Wärmt 
    Die 
Sonne noch

Wind am Meer
Dein nasses Haar trocknet der Wind
Aphrodite 
Die unterGehende Sonne spiegelt sich im Meer
{Thalassa} 
Deine Silhouette aber 
Ist dem BildHauer AnLaß genug 

Diefenbacher ZauberSprüche 
Simsalabim Saladin / Abrakadabra Aladin 
insprinc uolan / thu biguol en hrudi
nu sizi, sizi, uolan, inbot dir sandie marie

Altes Haus
    da fielen 
Ziegel 
Vom 
Alten 
Haus 
Im 
Sturm
Und 
Waren 
Doch 
Noch 
Ziegel vom 
    TurmBau 
Zu Babel 

Gallisch / Galle
Durch Paris auf der Suche 
Nach dem gallischen Gockel 
Oder dem Hund? 
Dem Bello gallico 
Den Bello geFunden 
Auf Straßen 
Nicht gallisch 
Galle
Nicht in Gaze geHüllt 
Mehr in Gaza 
Und rannten 
Und plünderten 
Und ich such' immer noch 
Den gallischen Hahn 
Oder wenigstens ein Huhn
Doch Paris ist leer 
Bis auf Menschen mit leeren Gesichtern 
Suchen wie ich 
Den gallischen Gockel 

Heller Tag 
    kaum zu 
Glauben
Schon 
Heller 
Tag 
Du 
ErWachst 
Aus 
Einem 
Traum 
Von 
Vampyren 
Die
Dir in dunkler 
    Nacht 
Das Blut ausSaugen 

Fallen
    ich falle 
Wie 
Im 
Leeren 
Raum 
Nicht 
Schneller 
Oder langsamer 
    Als 
Die Zeit 

HerbstGarten 
Der Regen überFällt den Garten
die faulen Äpfel flüchten vor dem Schritt
Die Pflaumen erGeben sich 
Lassen sich zerTreTen 
Wir aber eilen in die Laube 
Sitzen zitternd unterm Dach 
Wir warten und warten
{…}
Zusammen 
Jetzt schon eng zusaMMen
Da wird die Zeit nicht lang 

Lange_________Weile 
Auch TelefonBücher 
{gibt es die noch?} 
Und EinKaufsZettel 
Mögen langWeilig wirken
Sind es aber nicht
Wenn du aber aus LangeWeile liest 
{und das liegt fern einer Empfehlung von mir} 
Wirst du langweilige Gedichte finden 
Noch und noch 
{Ich wiederhole das jetzt nicht 23mal} 

Links und Anmerkungen:
[1] Aus: Nicolas Born [1a]: In der Erwartung. In: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Herausgegeben von Walter Höllerer und Hans Bender. 11. Jahrgang 1964. Carl Hanser Verlag, München 1954-1973. Nachdruck Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1975. S. 170. 
[1a] Nicolas Born, das Rechtschreibprogramm schlug Nicholas Bourne vor, als sei er ein Bruder von Jason Bourne gewesen, (1937-1979) war ein deutscher Schriftsteller. Ich muß zugeben, daß mich der Enthusiamus seiner Tochter Undine gegenüber den Gedichten des Vaters gegenüber {über über} überrascht hatte, aber hier ist der Beweis, daß es es nicht völlig unangebracht war.
https://de.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Born  
[2] Kurz darauf lese ich „Leben mit Frankenstein“ [2a] von Rolf Dieter Brinkmann. 
[2a] Rolf Dieter Brinkmann: Standfotos Gedichte 1962-1970. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1980. ISBN: 3-498-0-0461-1. 
[3] This footnote is intentionally left blank. 
https://www.youtube.com/watch?v=sGb4lAiVxRk 

.

 

Tee – wie lange sollte er ziehen?

Ich las vor einigen Tagen den Artikel von Rebecca Welsch „Teebeutel in der Tasse: Warum Sie ihn nicht ausdrücken sollten“ [1]. Sie ging der Frage nach, ob man den Teebeutel ausdrücken sollte, nachem sie folgende Beobachtung gemacht hatte: „Viele drücken, nachdem die Ziehzeit vorbei ist, den Teebeutel am Löffel aus. Das soll dem Tee mehr Geschmack geben.“ Das war für mich anlaß, mich nochmals um Ziehzeiten zu kümmern.

Kennen Sie das? Sie haben die Teekanne angewärmt, die Teeblätter (Schwarztee) gerade hineingetan und mit fast kochendem Wasser aufgegossen, den Deckel geschlossen und auf die Uhr geschaut. Dann denken Sie, ich könnte doch schnell einmal dies oder das machen. Ja und dann ist denn Tee verdorben, weil er einfach zu bitter geworden ist. Das passiert auch, wenn den den Teebeutel ausdrückt, aber Teebeutel sind ein eigenes Thema. Mir ist das früher regelmäßig passiert und dann trank ich jahrelang fast nur noch Grüntee. In Taiwan (台灣) hatte ich beoboachtet, daß Menschen auf der Arbeit morgens Tee in ein Gefäß gaben und dann immer heißes Wasser auf die Teeblätter nachgossen [2]. Den Grüntee kann man länger ziehen lassen, er wird dann nur kalt. Ich trinke aber wieder Schwarztee, hin und wieder, aber dann muss ich mir auch die Eieruhr stellen, schrecke dann hoch, wenn er schellt, denn er schellt immer zur Unzeit, aber der Tee wird genießbar. Zu viele Bitterstoffe zerstören das komplexe Aroma, denn der Tee sonst hat. Natürlich wenn man nicht gerade einen Billigtee im Teebeutel („Beutelstee“) nimmt. 

Langes Ziehen verändert also das Aroma bei fermentierten Tees. Wie sieht es mit der Gesundheit aus? Wahrscheinlich gar nicht so schlecht, denn die Bitterstoffe enthalten wie Theaflavine, Theaflagalline, Thearubigine,Teeghrelin und weitere, also Substanzen, die antioxidativ wirken. Es gibt Erhebungen zur Versorgung der Bevölkerung mit Antioxidantien und Vereinigte Königreich und Irland stehen besser da wegen des hohen Konsums an Tee.

Tee richtig zubereiten gleicht einer Wissenschaft, da sind Teesorte, Teemenge, Wasser-pH, Wassertemperatur und weitere Dinge mehr zu beachten. Man muss es aber nicht so kompliziert machen und wenn man regelmäßig Tee trinkt, dann weiß man, wieviel Tee man in etwa nehmen muß und wann er lange genug gezogen hat. Der Tee muss auch nicht jeden Tag identisch schmecken, mal die eine, mal die andere Nuance zulassen.

Wenn die Ziehzeit verüber ist, hatte der Tee genügend Zeit, sein Aroma abzugeben, weswegen auch ich gegen das Ausdrücken von Teebeuteln bin. Es hat auch etwas mit Geiz zu tun. Ich erinnere mich an einen Sprachaufenthalt auf der Isle of Wight in Shanklin, bei dem ein Gast aus Yorkshire morgens die Teebeutel immer ausquetschte; nicht gerade höflich, der überaus freundlichen Wirtin gegenüber (B&B [3]).

Zum Mitnehmen:
    ∙ Tee ist ein Genußmittel und der Genuß sollte im Vordergrund
    ∙ Tee ist erst in zweiter Linie Heilmittel und mit dem Trinken hat man genug getan
    ∙ Schwarztee auch nicht mit kochendem Wasser aufgießen, länger als 4 min. würde ich ihn nicht ziehen lassen
    ∙ Grüntee mit deutlich weniger heißem Wasser aufgießen, 3 min. reichen, aber länger ist durchaus möglich
    ∙ Salz, Zucker, Gewürze, Milch hinzufügen? – och nö! [4]

 

Links und Anmerkungen:
[1] Rebecca Welsch: Teebeutel in der Tasse: Warum Sie ihn nicht ausdrücken sollten. 16.10.2026.
https://www.oekotest.de/essen-trinken/teebeutel-in-der-tasse-warum-sie-ihn-nicht-ausdruecken-sollten_602052_1.html?utm_source=firefox-newtab-de-de  
[2] Ich hatte früher über diese Form des Teetrinken berichtet [2a]; hier der Text für den Tee, der über Tag verlänergt wurde:
„Ich kenne noch eine andere Art aus Taiwan, unromantisch Tee zu trinken und das sah ich in Büros oder auch auf Baustellen, der Kinokasse und an allen möglichen Orten. Man hatte ein Schraubglas, in dem Teeblätter morgens eingefüllt wurden, dann wurde heißes Wasser aufgefüllt und den ganzen Tag über je nach Bedarf nachgefüllt. Denn mit grünem Tee oder auch mit halbfermentierten Tees wie dem Oolong-Tee (烏龍茶) oder Longjing-Tee (龍井茶) kann man immer wieder Wasser nachschütten, das hat den Vorteil, daß man in der ersten Tageshälfte einen Tee bekommt, der koffeinhaltig ist und in der zweiten Hälfte des Tages ist so ziemlich kein Koffein mehr enthalten. Dafür schmeckt das Wasser aber nicht nur nach Wasser sondern nach Tee.“
[2a] Der unromantische Tee – eine Reminiszenz 
https://rheumatologe.blogspot.com/2024/10/der-unromantische-tee-eine-reminiszenz.html  
[3] Das trifft es auch nicht ganz, denn ich hatte Vollpension.
[4] O.K. es gibt Ausnahmen! Z.B. ostfriesischen Tee, Chai im indischen Kulturraum und meinetwegen auch englischer Tee.

.

 

Burg Giescheid in der Eifel 2.0

Ich hatte 2019 schon einmal über die Burg Giescheid berichtet und nun war ich wieder einmal in der Nähe und dachte, es wäre günstig, dort einmal vorbeizuschauen. Die Bauarbeiten sind weiter vorangeschritten. Das schon einmal vorweg.  

Giescheid liegt etwa 650 m hoch und gehört zu Hellenthal. Damit ist der Ort eines der höchstgelegenen Dörfer mit einem tollen Rundumsicht [2]. Diegegend ist seit ca. 4000-6500 Jahren besiedelt. Aber gehen wir nicht so lange zurück, im 12 Jahrhundert n. Chr. gelangte die Gegend in den Besitz der Herren von Reifferscheid; 1195 teileten sich die Brüder Gerhard und Philipp den Machtbereich, wobei Philipp die Wildenburg und den „westlichen um die frühmittelalterliche Wehranlage auf dem "Burgkopp" bei Giescheid“ erhält [3]. Zwischen Ramscheid und Giescheid fließt der Prether Bach (mit der Prether Mühle“ und dort ist der Burgkopf, der mit 578 m unterhalb von Giescheid liegt. Diese Burg existiert nicht mehr [4].

Von oben unterhalb der Burg ins Land, 
rechts ist St. Bernhard in Hollerath zu sehen

Leider existiert die Homepage der Familie Daude nicht mehr, die über den Bau berichtete [5]. Einzige Quelle für Informationen ist der Artikel „In Hellenthal-Giescheid - Unternehmer baut sich eine Burg“ aus dem Kölner Stadt-Anzeiger [6], aber dieser Artikel ist auch schon 13 Jahre alt. Dithmar Daude ist Amateurfunker und deshalb suchte er ein hochgelegenes Grundstück. Da die Burg als Familienhaus dient und annähernd als Null-Energie-Haus geplant ist, stecken in den Türmen Wassertank von je 30.000 l. Die Burg ist aus Gasbeton und mit rötlich-braunem Naturstein verkleidet.

Man kann auf den Bildern sehen, daß die Burg deutliche Fortschritte gemacht hat im Vergleich zu [1] und den Beschreibungen von [6], aber die Einschäzung von vor 13 Jahren zeigt, um was für ein ambitioniertes Bauwerk es sich handelt, zumal wenn man es selber baut. Man kann auch sehen, wo noch verkleidet werden muß. Ich bin eher für kleinere Bauten, aber warum nicht eine Burg?! Ästhetisch mißfällt mir nur die Antennenanlage, denn sie paßt nicht zum mittelalterlichen Stil des Gebäudes. Trotzdem -: herzlichen Glückwunsch!

Links und Anmerkungen:
[1] Burg Giescheid in der Eifel
https://rheumatologe.blogspot.com/2019/01/burg-giescheid-in-der-eifel.html 
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Giescheid 
[3] https://www.hellenthal.de/rathaus/portrait/geschichte 
[4] https://www.alleburgen.de/bd.php?id=19606  
hat einen Verweis auf:
Gondorf, Bernhard: Die Burgen der Eifel und ihrer Randgebiete. Ein Lexikon der „festen Häuser“, Köln 1984. ISBN 3-7616-0723-7. 
[5] Vormals https://www.burg-giescheid.de/ 
Homepage of the German Amateurradio Station DF7KF 
https://www.df7kf.de/ gibt aber keinen Hinweis auf die Burg Giescheid. 
[6] https://www.ksta.de/region/euskirchen-eifel/hellenthal/in-hellenthal-giescheid-unternehmer-baut-sich-eine-burg-285849 

.