Sunday, August 10, 2025

Altargesteck für den 8. Sonntag nach Trinitatis 09./10.08.2025

  


Der 8. Sonntag nach Trinitatis hat unsere Stellung als Christen gegenüber der Welt zum Thema und beruft sich auf zwei Verse aus der Bergpredigt, denn da heißt es: „Ihr seid das Salz der Erde“ und „ihr seid das Licht der Welt“ [1]. Im Kern bedeutet dies, daß wir auf dieser Welt etwas zum Guten verändern können, und daß es nicht gleichgültig ist, was wir tun oder lassen [2]. In der Offenbarung heißt es: „Also, weil du lau bist und weder heiß noch kalt, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde.“ Wir sollen hell in die Welt leuchten, und nicht unser Licht dimmen oder zulassen, daß es ganz ausgeschaltet wird. 

Der Wochenspruch lautet: „Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.“ Er ist der Auftakt der aktuellen Epistellesung [3]. Darin heißt es unter anderem: ...und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis“. Aber die Finsternis selbst stammt auch von Gott [4], nur erhellt er sie. Ist es nicht besser, eine Kerze zu entzünden als die Finsternis zu verfluchen? Was ist es doch für ein Erlebnis, wenn morgens das erste Licht unter dem Türspalt in das abgedunkelte Zimmer eindringt! Darüber hat Marcel Proust sehr ausführlich geschrieben, ziemlich zu Beginn von „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ [5]. Das Evangelium steht bei Matthäus, wie bereits oben angedeutet. Und das ist es, das berühmte geflügelte Wort vom Licht, das nicht unter einen Scheffel gesetzt werden soll [6]. Der andere Teil des Gleichnisses ist viel schwerer zu verstehen, denn weshalb sollte das Salz nicht mehr salzen? És könnte sich um Salz aus dem Toten Meer handeln, das eher bitter schmeckt aufgrund der hohen Konzentration von Magnesium- und Kaliumsalzen. Aber wahrscheinlich ist die Verunreinigung mit anderen Bestandteilen gemeint, also daß es fade schmeckt und seinen Zweck nicht erfüllt.

Die Predigt ging auch auf den Prediger/Kohelet [7], denn „ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit; pflanzen hat seine Zeit, ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit; …“ Vielleicht erinnert sich der eine oder die andere noch an das Lied von Pete Seeger [8]. Mich regte es zu folgendem Gedanken an: Alles hat seine Zeit, nur wir haben keine Zeit. Wir haben keine Zeit, weil wir sie uns nicht nehmen. Jetzt ist Ferien-/Urlaubszeit. Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie für sich benötigen. Und nehmen Sie sich die Zeit, die Sie für Ihre Familie und Freunde brauchen. Nehmen Sie sich also Zeit für die wirklich wichtigen Dinge.

Das Altargesteck in der Versöhnungskirche war einmal ausgesprochen gut, nun aber paßte besser „sic transit gloria mundi“ (so vergeht der Ruhm der Welt), denn es stammt von der Vorwoche. Das Gesteck in Kall zeigt neben der liturgischen Farbe Grün neue Farben und Arrangement, das wiederum sehr gefallen hat, also nicht nur mir.






Inspiriert vom täglichen Blumenstrauß
auf einem Fahrrad von Ai Weiwei (艾未未).

Links und Anmerkungen:
[1] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/MAT.5 Mt 5,13a.14a 
[2] https://kirchenjahr-evangelisch.de/8-sonntag-nach-trinitatis/  
[3] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/EPH.5 Eph 5,8b–14
[4] Jes. 45,7
[5] Marcel Proust: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Originaltitel: À la recherche du temps perdu). Das Werk erschien zwischen 1913 und 1927, teilweise posthum. Es gibt z.B. die Frankfurter Ausgabe in drei Bänden von 2017, Übersetzung von Eva Rechel-Mertens; ISBN: ‎978-3518468302. Das sind dann 5200 Seiten. Ich habe das Zitat jetzt nicht nachgeschlagen. Ich besaß das Werk bereits in einer anderen Ausgabe, über 30 Jahre, und habe es aber erst vor drei Jahren gelesen. Möchte ich aber hiermit empfehlen.
[6] https://www.die-bibel.de/bibel/LU17/MAT.5 Mt 5,13–16 -: in der Einheitsübersetzung von 1980 wird übrigens ein Gefäß über das Licht gestülpt.
[7] https://www.bibleserver.com/LUT/Prediger3 Pred 3,1-15
[8] Pete Seeger (1919-2014) war ein US-amerikanischer Folk-Musiker, Singer-Songwriter sowie politischer Aktivist und Umweltschützer, ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Pete_Seeger  
Ich bevorzuge allerdings die Version von den Byrds:  
https://www.youtube.com/watch?v=W4ga_M5Zdn4 



.


No comments:

Post a Comment