Rheumatologe: January 2016

Thursday, January 28, 2016

Carpe Diem Haiku No. 905 Throw That Pebble No. 3 drinking tea

Fire at the tea hut

Tokonoma with frost flowers

Steam from the tea bowl

Stars still flickering

The tea pot starts simmering

Bubbles are stars now

And an old favourite of mine:

Hut of no village (蕪村)

Surrounding banana plants (芭蕉)

Just in for one tea (一茶)

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-905-throw-that-pebble-3.html

FreitagsGedichte / Kurze Gedichte 28.01.2016

Plündern

durch

Die JahrHunderte

Geht

Der Mensch

Und

Nimmt

Was nicht

Ihm

GeHört

Ein Plündern

In Selbst-

Gefälligkeit

Kiosk

Samstag-

Abend

Noch

Bier und Korn

Vom Kiosk

Für

Den Abend

Nachts

Im Sessel

Furzend

AufZuWachen

Abschied

nach diesem

Abschied

Für

Immer

Bleibt

Auch

Im Sommer

Jeder

Morgen

Frostig

Begonien

wenn du

Endlich

Begreifen

Würdest, dass

Begonien

Kein Land

Auf dem Balkan

Ist

Und

Meerbusch

Nicht in

Albanien

Liegt

Leimen und Kerpen

nichts Gutes

Hört man

Vom

Leimener

Und

Absolut nichts

Mehr vom

Kerpener

Äpfel

da hängen

Noch

Äpfel

Am Baum

Und

Andere

VerFaulen

Am Boden

Sorry

in einem

Meer

Von

Deutsch

Höre

Ich

Plötzlich

Eine

Junge Frau:

Sorry!

Konzeption

nie hat

Der Funke

Bei

Der Konzeption

Ein Konzept

GeHabt

Aber

Wer

Denkt schon

SchnabelTassen

In GlückSeligkeit

AusSichten

ihre Bluse

Passt

Gerade

Noch

Ihr Blick

Über

Die

LandSchaft

Passt

Sichtlich

Besser

Mond

der Mond

Kann

BeSiedelt werden

Nur

Tief

Genug

Graben

Bis zum

Grünen Käse

Schicksal

für gut

Befunden

Oder

Einfach

Nur

Am Baum

BeLassen

Oder

VerRottend

Am Boden

Gewitter

schon weiter-

GeZogen

Das

Gewitter

Aber

In der

Luft

Hing

Noch sein

Geruch

HarfenKlänge

BuchForst

Hat

Nachts

Wenn

Alles ruht

Konzerte

Zu bieten

Die

HarfenKlänge

Vom

VerschiebeBahnHof

MaiKäfer

Wird das

Herz

Des MaiKäfers

Nicht

Aus dem

Takt

Kommen

Könnte

Er doch

Ewig

Leben

FeldWeg

du bist

AbGebogen

Mit

Einem

SUV

Aber

Je unEbener

Der Weg

Wurde

Desto

Mehr

Glich er

Einem

EselsKarren

Beginn

Der Zauber

Des

BeGinnenden

Tages

Reziprok

Zum

Grau

Das

Herbst und Winter

EinÜben

Gräben

überZiehen

Wir

Die Welt

Mit

Gräben

Die einen

Nach Mekka

Die anderen

Nach

Was weiß ich

AusGerichtet

LuftLöcher

während du

LuftLöcher

Mit Deinen

Fäusten

Schlägst

Weht

Der Hass

Aus dir

HerAus

VerWeht

.

Wednesday, January 27, 2016

Carpe Diem Haiku Tokubetsudesu No. 67 Van Gogh's Shoes

Resto in Den Burg

“These boots are made for walkin’”

Back to Bos en Duin

White canvas

Properly varnished

And not called "Mists"

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-tokubetsudesu-67-van-goghs.html

Monday, January 25, 2016

Carpe Diem Haiku No. 904 Kazahana (snowflakes)

Undecided snowflakes

Gaily dancing to and fro

Melting at window

Winter evening

Snowflakes huddle at the shed

Wind sings them to sleep

Old withered grass stalks

Across the empty marshland

Welcoming snowflakes

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-904-kazahana-snowflakes.html

Carpe Diem Haiku Vernacular No. 2 autumn rains (herfstregenbuien)

Die Straßenecke

Wo der Wind die Blätter treibt

Und Regen pladdert

At the street corner

Where the wind is driving leaves

And pattering rain

Leichter Regen fällt

Auf Äste kahler Bäume

Dann dicke Tropfen

A light rain’s falling

On the twigs of barren trees

Thick drops running down

Trüber Herbstmorgen

Einsamer Weg im Regen

Die Elster stolziert

Dull autumn morning

Lonely road in falling rain

A magpie parades, though

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-vernacular-2-autumn-rains.html

Carpe Diem Haiku No. 903 hot springs

A dash of sulphur

Stretching in the milky froth

Maples around rocks

After o-furo

The boards do not squeak as much

Rushing for futon

Smiling inn-keeper

Handing out the yukata

Ready for the bath

Outside o-furo

Looking at cherry blossoms

Which colours in fall?

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-903-hot-springs.html

PS. All my older pictures aren’t digitalized. But I’ll try to scan one or two.

Sunday, January 24, 2016

Carpe Diem Haiku No. 902 Kangetsu (cold moon)

Bleak, barren meadow

Shivering under the snow

Moon's broad face laughing

This cold moon (shiver)

I forgot my camera

Staring for a while

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-902-kangetsu-cold-moon.html

偶然

今天我去教堂，因为几乎每个星期天去。 该服务后，习惯把我们的社会变成了咖啡的地位和娱乐。偶然的一位女教区居民跟我用汉语说话。我觉得奇怪因为我们平常用德语谈话。我知道了他好久以前从印尼来德国。也听过了她谈的印度尼西亚语。我们快快地用汉语谈天说地。不久知道了她是印尼华侨。他今天看了社区杂志， 就看我为了内堂的介绍。他看了我在台湾读书了。

我还觉得奇怪。这嘛久没认识我们德语以外有一个语言为理解。

Saturday, January 23, 2016

Carpe Diem Haiku No. 901 fields

Strawberry fields

Under a thick snow blanket

Who knows?

The snow field

Getting ready to receive

The full moon

Deep snow on the field

Ev’ry step chrunches loudly

Crows fly up in haste

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-901-fields.html

Friday, January 22, 2016

Carpe Diem Haiku Special No. 193 Revise That Haiku ... a trip along memory lane

tanimizu ya / ishi mo uta yomu / yamazakura

sakura-slopes

in the valley-stream

even the stones make songs

Uejima Onitsura (1660-1738)

Visiting parents

Basalt pavement reflects street lights

Shunting yard’s music

mikazuki wa / soru zo samusa wa / saekaeru

the crescent moon

is bent back; the cold

is keen

Kobayashi Issa (1763-1827)

Moon’s sickle looming

No light enters the dark lake

Dead fish keep sleeping

umi kurete / kamo no koe / honoka ni shiroshi

darkening sea

the wild ducks’ cries

are dimly white

Matsuo Basho (1644-1694)

Only twinkling stars

No way to see the wild ducks

But they are noisy

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.de/2016/01/carpe-diem-special-193-revise-that.html

FreitagsGedichte / Kurze Gedichte 22.01.2016

Zittern

da zitterte

Die Espe

In Angst

Vor Tod

Wie wir

VerTrocknete

Dann

Wurde sie

GeSchlagen

Und zittert

Nimmer mehr

Zeit

die Zeit

Tickt

Nur In

Unseren

Hirnen

Kein Ding

In dem

Sie tickt

ZeitBombe

in der Zeit-

Bombe

Tickt

Nicht

Die Zeit

Sondern

Unsere

Angst

Dass

Unsere Zeit

Ab-

Läuft

Leere

die dunkle

Leere

Vor dem

Fenster

Dann

Schreit es

Doch

Aber

Die Leere

Bleibt

Beijing

die Sonne

Watet

Durch

Den Smog

Der

Tag

VerSucht

Die Nacht

Zu verTreiben

UnBeIrrt

Die Touristen

In der Verbotenen Stadt

Netze

werft Eure

Netze aus

Ich will

Euch

MenschenFischern

Machen

Wir aber

Bleiben

Hängen

In den Netzen

Von Google

Wolken

die Wolken

Waren

Über

Den blauen

Himmel

HerGeFallen

Nun

GeFiel

Sich

Der Tag

Bleierner Kälte

Schwäne

die brennenden

Schwäne

SchwanenGesang

Weiße und

Schwarze

Schwäne

Weiße

Und

Schwarze

Schafe

Nein

Schwäne

Einigkeit

darin sind

Sie sich

Einig

Die UnGlücksBringer

Dieser Welt

Die Potentaten

Aus Holz

Muss er sein

Der Galgen

BootsRand

die weiße

Hand

Langt

Über

Den Boots-

Rand

Taucht ein

Ins Wasser

Taucht ein

In ein

Anderes

Universum

Tassen

du hast

Nicht

Alle

Tassen

Im Schrank

Aber

Was nur

Sollen

Sie dort?

Zukunft

die Ebenen

Werden

ÜberFlutet

Sein

In den Bergen

Fließt

UnAblässig

Wasser

Über

Kahlen

Fels

Ende

am Ende

Vor dem

Nichts

Körper

Und

Seele

ÜberSäht

Mit Narben

VerHeilt

Und un-

VerHeilt

Rouge

spricht

Zu mir

Aus

Dem Bild

Des Gletschers

Blaues Licht

Eis ge-

Fangen

So die

Geschichten an

Elysium

zwischen

Abend

Und Morgen

Liegt

Das Elysium

Wenn

Du nur

Schlafen

Könntest

Schweigen

auf dieser

Erde

Gibt es

Kein

Schweigen

Und wenn

Wird es

ZerBrochen

Mit

„Der Rede

GrünÄugiger Hähne“

TodesZelle

sie las

Noch

Eine

BücherReihe

Und

Dann

War

Alles

Für den

Moment gewesen

#KurzLyrik

(Carla Faye Tucker)

Flut

kleine

SalzKristalle

ErInnern

Die Flut

Die kam

Und

Ging

Zurück ließ

Sie

Salz

Und Blut

NamensSchilder

wenn du

Die Namen

An den

Klingeln

Liest

Wie die

Auf

GrabSteinen

Dann

Hast du

AnGefangen

Zu leben

GrauReiher

erst saß

Auf dem

Baum

Dann

Stand er

Neben

Dem Teich

Jetzt Fliegt

Er auf

Und sitzt

Auf dem First

Quietschen

in der

Toilette

Achte ich

Nur

Auf

Das Quietschen

Der ZwischenTür

Wenn ich sie

BeWege

Impressum & Datenschutzerklärung

Impressum

Inhaltlich verantwortlich i.S.v. §6,8 TDG und §6 MDStV

Dr. med. Lothar M. Kirsch

Facharzt für Innere Medizin, Rheumatologie und Physikalische Therapie

Chemnitzerstr. 36

51067 Köln

Telefon 0221-691465

lotharmkirsch@t-online.de

Haftungsausschluss

Der Blogbetreiber hat keinen Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der Inhalte fremder Seiten, so genannter “Links”. Daher distanziert sich der Blogbetreiber hiermit ausdrücklich von den Inhalten fremder, verlinkter Seiten.

Die bereitgestellten Inhalte und Informationen in diesem Blog wurden sorgfältig geprüft. Jedoch kann keine Garantie dafür übernommen werden, dass alle Angaben zu jeder Zeit vollständig, richtig und in letzter Aktualität dargestellt sind. Alle Angaben können ohne vorherige Ankündigung geändert, entfernt oder ergänzt werden.

Bitte beachten Sie, dass auf diesem Blog Indikationen von Substanzen erwähnt werden, die in einzelnen Ländern nicht zugelassen sind und sich in der Entwicklung befinden. Außerdem können Daten berichtet werden, die von den Zulassungsbehörden noch nicht für die Fachinformationen geprüft wurden. Deshalb sollte vor der Anwendung von Medikamenten die aktuelle Fachinformation beachtet werden.

Urheberrecht

Der Inhalt dieses Blogs ist nur für die persönliche Information bestimmt. Jede weitergehende Verwendung, die Veröffentlichung oder Vervielfältigung und insbesondere jede Form von gewerblicher Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte, in Teilen oder in überarbeiteter Form - ist ohne Zustimmung untersagt.

Bitte verwenden Sie Informationen von diesem Blog nicht als Grundlage für gesundheitsbezogene Entscheidungen und treffen Sie keine Selbstdiagnosen. Die Artikel hier dienen der allgemeinen Information über Themen, die mich und hoffentlich auch Sie interessieren, nicht aber der Beratung im Falle individueller Beschwerden. Auch in den Kommentaren kann keine individuelle Beratung erfolgen.

Bei gesundheitlichen Beschwerden konsultieren Sie bitte Ihren Arzt oder Zahnarzt. Nur eine individuelle Untersuchung kann zu einer Diagnose und Therapieentscheidung führen.

Nehmen Sie Medikamente nur nach Absprache mit einem Arzt oder Apotheker ein.

Auch bei sorgfältiger Bearbeitung können einzelne Fehler, Ungenauigkeiten, veraltete oder unvollständige Informationen nicht ausgeschlossen werden.

Disclaimer

The author of this blog makes no guarantee as to, and assumes no responsibility for, the correctness, sufficiency or completeness of any and all information or recommendations. The reader is advised to consult his doctor regarding all aspects of individual health care.

The information on this blog should not be considered to be a personal medical advice; this blog should be used for informational purposes only.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf. (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Dr. med. Lothar M. Kirsch

Facharzt für Innere Medizin, Rheumatologie und Physikalische Therapie

Chemnitzerstr. 36

51067 Köln

Telefon 0221-691465

lotharmkirsch@t-online.de

2. Arten der verarbeiteten Daten:

- Bestandsdaten (z.B., Namen, Adressen).

- Kontaktdaten (z.B., E-Mail, Telefonnummern).

- Inhaltsdaten (z.B., Texteingaben, Fotografien, Videos).

- Nutzungsdaten (z.B., besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).

- Meta-/Kommunikationsdaten (z.B., Geräte-Informationen, IP-Adressen).

3. Zweck der Verarbeitung

- Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte.

- Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern.

- Sicherheitsmaßnahmen.

- Reichweitenmessung/Marketing

4. Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

5. Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

6. Sicherheitsmaßnahmen

Wir bitten Sie sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.

7. Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

8. Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

10. Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

11. Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

12. Cookies und Widerspruchsrecht bei Direktwerbung

Als „Cookies“ werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Rechnern der Nutzer gespeichert werden. Innerhalb der Cookies können unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Ein Cookie dient primär dazu, die Angaben zu einem Nutzer (bzw. dem Gerät auf dem das Cookie gespeichert ist) während oder auch nach seinem Besuch innerhalb eines Onlineangebotes zu speichern. Als temporäre Cookies, bzw. „Session-Cookies“ oder „transiente Cookies“, werden Cookies bezeichnet, die gelöscht werden, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verlässt und seinen Browser schließt. In einem solchen Cookie kann z.B. der Inhalt eines Warenkorbs in einem Onlineshop oder ein Login-Staus gespeichert werden. Als „permanent“ oder „persistent“ werden Cookies bezeichnet, die auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert bleiben. So kann z.B. der Login-Status gespeichert werden, wenn die Nutzer diese nach mehreren Tagen aufsuchen. Ebenso können in einem solchen Cookie die Interessen der Nutzer gespeichert werden, die für Reichweitenmessung oder Marketingzwecke verwendet werden. Als „Third-Party-Cookie“ werden Cookies bezeichnet, die von anderen Anbietern als dem Verantwortlichen, der das Onlineangebot betreibt, angeboten werden (andernfalls, wenn es nur dessen Cookies sind spricht man von „First-Party Cookies“).

Wir können temporäre und permanente Cookies einsetzen und klären hierüber im Rahmen unserer Datenschutzerklärung auf.

Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.

Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.

13. Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).

Nach gesetzlichen Vorgaben in Österreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 7 J gemäß § 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Geschäftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), für 22 Jahre im Zusammenhang mit Grundstücken und für 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden und für die der Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in Anspruch genommen wird.

14. Bestellabwicklung im Onlineshop und Kundenkonto

Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Rahmen der Bestellvorgänge in unserem Onlineshop, um ihnen die Auswahl und die Bestellung der gewählten Produkte und Leistungen, sowie deren Bezahlung und Zustellung, bzw. Ausführung zu ermöglichen.

Zu den verarbeiteten Daten gehören Bestandsdaten, Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten und zu den von der Verarbeitung betroffenen Personen gehören unsere Kunden, Interessenten und sonstige Geschäftspartner. Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Erbringung von Vertragsleistungen im Rahmen des Betriebs eines Onlineshops, Abrechnung, Auslieferung und der Kundenservices. Hierbei setzen wir Session Cookies für die Speicherung des Warenkorb-Inhalts und permanente Cookies für die Speicherung des Login-Status ein.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b (Durchführung Bestellvorgänge) und c (Gesetzlich erforderliche Archivierung) DSGVO. Dabei sind die als erforderlich gekennzeichneten Angaben zur Begründung und Erfüllung des Vertrages erforderlich. Die Daten offenbaren wir gegenüber Dritten nur im Rahmen der Auslieferung, Zahlung oder im Rahmen der gesetzlichen Erlaubnisse und Pflichten gegenüber Rechtsberatern und Behörden. Die Daten werden in Drittländern nur dann verarbeitet, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z.B. auf Kundenwunsch bei Auslieferung oder Zahlung).

Nutzer können optional ein Nutzerkonto anlegen, indem sie insbesondere ihre Bestellungen einsehen können. Im Rahmen der Registrierung, werden die erforderlichen Pflichtangaben den Nutzern mitgeteilt. Die Nutzerkonten sind nicht öffentlich und können von Suchmaschinen nicht indexiert werden. Wenn Nutzer ihr Nutzerkonto gekündigt haben, werden deren Daten im Hinblick auf das Nutzerkonto gelöscht, vorbehaltlich deren Aufbewahrung ist aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen entspr. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO notwendig. Angaben im Kundenkonto verbleiben bis zu dessen Löschung mit anschließender Archivierung im Fall einer rechtlichen Verpflichtung. Es obliegt den Nutzern, ihre Daten bei erfolgter Kündigung vor dem Vertragsende zu sichern.

Im Rahmen der Registrierung und erneuter Anmeldungen sowie Inanspruchnahme unserer Onlinedienste, speichern wir die IP-Adresse und den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Nutzer an Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Löschung erfolgt nach Ablauf gesetzlicher Gewährleistungs- und vergleichbarer Pflichten, die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird alle drei Jahre überprüft; im Fall der gesetzlichen Archivierungspflichten erfolgt die Löschung nach deren Ablauf (Ende handelsrechtlicher (6 Jahre) und steuerrechtlicher (10 Jahre) Aufbewahrungspflicht).

15. Pinterest

Innerhalb unseres Onlineangebotes können Funktionen und Inhalte des Dienstes Pinterest, angeboten durch die Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA, eingebunden werden. Hierzu können z.B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen gehören, mit denen Nutzer ihr Gefallen betreffend die Inhalte kundtun, den Verfassern der Inhalte oder unsere Beiträge abonnieren können. Sofern die Nutzer Mitglieder der Plattform Pinterest sind, kann Pinterest den Aufruf der o.g. Inhalte und Funktionen den dortigen Profilen der Nutzer zuordnen. Datenschutzerklärung von Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

16. Google Analytics

Wir benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) zurzeit nicht, behalten uns diese Möglichkeit jedoch für die Zukunft vor. Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Seitenbesucher werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch Sie auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ zum Browser-Plugin oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten können Sie auf den folgenden Link klicken, um ein Opt-Out-Cookie zu setzen, der die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig verhindert (dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain. Löschen Sie die Cookies in Ihrem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken): Google Analytics deaktivieren

Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke

Die Datenschutzerklärung von Google finden Sie hier:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Rheumatologe

Thursday, January 28, 2016

Carpe Diem Haiku No. 905 Throw That Pebble No. 3 drinking tea

FreitagsGedichte / Kurze Gedichte 28.01.2016

Wednesday, January 27, 2016

Carpe Diem Haiku Tokubetsudesu No. 67 Van Gogh's Shoes

Monday, January 25, 2016

Carpe Diem Haiku No. 904 Kazahana (snowflakes)

Carpe Diem Haiku Vernacular No. 2 autumn rains (herfstregenbuien)

Carpe Diem Haiku No. 903 hot springs

Sunday, January 24, 2016

Carpe Diem Haiku No. 902 Kangetsu (cold moon)

偶然

Saturday, January 23, 2016

Carpe Diem Haiku No. 901 fields

Friday, January 22, 2016

Carpe Diem Haiku Special No. 193 Revise That Haiku ... a trip along memory lane

FreitagsGedichte / Kurze Gedichte 22.01.2016

Labels

Links to Rheumatology Blogs