Zu offensichtlich

In den Nachrichten hörte ich einen Sportreporter den folgenden Satz sagen: “Er holte sich zu offensichtlich die dritte gelbe Karte ab.” Es ist nicht so, dass ich der Meinung wäre, nur ein Studium der Germanistik befähige zur Anstellung als Sportreporter, aber ... Was hatte er nun sagen wollen und was hat er eigentlich gesagt? Der Spieler holte sich eine gelbe Karte ab; vielleicht hat er zu Hause eine Sammlung von gelben Karten, die er seinen Freunden zeigt. Und er tat dies zu offensichtlich; vielleicht holen sich andere die Karten ganz heimlich ab, um nicht mit ihrer jungenhaften Sammellust aufzufallen. Gut, aber was wollte er sagen? Er wollte mitteilen, dass der Spieler ein zu offensichtliches Foul begangen hatte, so dass der Schiedsrichter ihn verwarnen musste und deshalb die gelbe Karte gezeigt hat. Aber warum sagt er es dann nicht?