National Haiku Writing Month has been founded by the well known haiku poet Michael Dylan Welch. The goal is to write at least one haiku a day. National Haiku Writing Month is in its 14th year. [1] I enjoy writing to the prompts on Facebook. Here are some interesting links: [2]. The prompter for January 2024 hass Steve Ralph, who already had been NaHaiWriMo daily writing prompter for September 2021, July 2022 and April 2023. Thank you very for inspiring and challenging prompts as well as for you helpful comments.
荷尽已无擎雨盖
菊残犹有傲霜枝
一年好景君须记
最是橙黄橘绿时
赠刘景文
蘇軾
The lotus uses no umbrella against the rain
Chrysanthemum stems resist the frost
Don't forget the good times of the year
When oranges looked golden and tangerines jade green
“Winter Scene” by Su Dong Po [3]
no vampires
only the crescent moon
from dusk till dawn
~ dusk
still lingering
the last light of dusk
time for kisses
~ dusk
broken frame
and the ripped picture –
anniversary
~ picture frame [4]
hey ... stranger
want a headstone?
here at tombstone
~ headstone
I leave
the bamboo potted
as it is megalomaniacal
~ potted plant
mother kept
her boys' favorite toys
I won't bury them, too
~ toy
scammers
keep ringing the phone
but I'm out
~ phone
old toothbrush
cleaning the cracks of the sink
still useful
~ toothbrush
annual meeting
of the red kites
mice stay alerted
~ meeting
around the trash can
scattered scraps and boxes
crows like pizza, too
~ pizza
your happy face
is only makeup
of your despair
~ makeup
the green suitcase
never reached the carrousel
at LAX, alas!
~ suitcase
girls at the movies
snapping sheena easton
for your eyes only
~ eyes
the field is clean
as are the red sox
then they pitch
~ socks
duck landing
on the icy pond
just duck feet
~ landing
down to the skin
through the wintercoat's layers
your fragrance
~ skin
snowing outside
sipping tea inside
but where's the cat
~ breakfast
Links and Annotations:
[1] https://www.facebook.com/NaHaiWriMo National Haiku Writing Month
[2] „To help with haiku fundamentals, please have a look at "Becoming a Haiku Poet" at https://www.graceguts.com/essays/becoming-a-haiku-poet . And please review the "Haiku Checklist" at https://www.graceguts.com/essays/haiku-checklist.
[3] The poem “Winter Scene” [冬景] has been written by Su Shih [蘇軾] (Su Dong Po / 1037-1101) in 1090. Sylvia Chang [張艾嘉], a Taiwanese actress, singer and film director, had sung a setting of the poem on her very popular album “Childhood” [童年] in 1981.
[4] I added the em dash according to a hint by Steve Ralph. Thanks!
.
No comments:
Post a Comment