Alghero is the Italian name of a town in Sardinia, but perhaps I should better have used L'Alguer, the Name in Alguerese [1]. Alghero had been conquered by Catalans in 1354 and the town has retained the language since the end of the Middle Ages. Algherese or Alguerese [2] is a variety of Catalan. Catalan was replaced first by Spanish, then by Italian and is recognized as a minority language today. Quite an achievement! But the number of speakers is constantly diminishing. My guess is that Alguerese has deviated from Catalan, but is going back to Standard Catalan, especially after Catalan has been recognized in Spain as one of the languages of this country. On the other hand Alguerese has loanwords from both Italian and Sardinian [3]. Let's see how it develops in later time.
Links and Notes:
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Alghero
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Algherese_dialect
[3] https://www.academia.edu/5492085/LAlguer_Alghero_a_Catalan_linguistic_enclave_in_Sardinia
[4] http://algherolive.it/2021/09/23/ladifolk-ad-alghero-la-festa-della-cultura-unisce-lisola-alla-catalogna-al-via-laplec-ecco-il-programma/
[5] https://www.derstandard.at/story/2000129934996/anhaenger-auf-sardinien-feierten-puigdemonts-freilassung
.
No comments:
Post a Comment