Michael Braun hat den LYRIK-Taschenkalender 2016 herausgegeben und zusammen mit Henning Ziebritzki alle am Taschenkalender beteiligten Autoren mit je einem Gedicht vorgestellt und kommentiert. Die 17 Dichterinnen und Dichter stellten jeweils zwei Lieblingsgedichte mit Kommentar vor. Diesen Taschenkalender habe ich nun wieder herausgesucht, denn er hatte mich eingeladen zum Annotieren und Assoziieren, zum Erstellen von GegenEntwürfen. Vielleicht so auch ein wenig wie Daniel Spoerris: An Anecdoted Topography of Chance (1966 Something Else Press, New York / Cologne). Diese Annotationen stammen aus den Jahren 2022-2024.
48. KW
Ludwig Steinherr: Isaaks Opferung
Kill your darlings! -: erinnerte mich sofort an den Satz: „Wenn du Buddha auf der Straße begegnest, töte ihn.“ Das ist einerseits aus einem Koan von Lin Zhi, auch Linji oder Rinzai, (林智) [1] und andererseits auch ein Buchtitel [2]. Das Buch kenne ich selbst nicht, aber es war ein wichtiger Teil in der Serie „Fringe“ [3]. Steinherr weiter so: „Die Götter lieben solche Aphorismen -“.
Isaaks Opferung -: die Kopie von Marc Chagalls Bild wurde vor einigen Jahren von den KonfirmandInnen der Versöhnungskirche (Köln-Holweide) erstellt. Es ist die Szene kurz vor der Rettung Isaaks. Die Geschichte steht im 1. Buch Mose 22. Kapitel [4]. Der Song „Highway 61 Revisited“ von Bob Dylan erzählt in der 1. Strophe einen Teil dieser Geschichte [5]. Johnny Cash liest den Text als Einleitung zu seinem Song „When The Man Comes Around“ [6], den er für den Film „The Hunted“ [7] eingespielt hatte; Steinherr: „wie der brennende Dornbusch“ - Cash „And the whirlwind is in the thorn tree“.
Gehen wir einmal davon aus, daß Isaak ein erwachsener, gestandener Mann war und nicht ein Milchgesicht wie „Der Himmelsbote“ von Caravaggio -: wie schön dieser IrrSinn erst dann wird! Aber so wird Faszination zur Religion.
Irrsinn, Kunst und Kinstsugi [8] beziehungsweise Fitzcarraldo [9]. Der Eintrag stammt vom 04.10.2023. Ich weiß aber selbst nicht mehr, wie Fitzcarraldo da hineingeraten ist. Vielleicht hatte ich damals das Buch Das Urwaldschiff von Richard A. Bermann [10] in den Händen, was mich zunächst an Fitzcarraldo erinnerte, aber nichts damit zu tun hat.
Kill your darlings, Klytemnästra. Ist ein Zitat aber auch keins. „Kill your darlings“ ist eine Anweisung an Texter, sich von liebgewonnenen Wörtern, Wendungen, Sätzen zu trennen. Ich kenne Menschen, die gerne „genau“ [11] als Füllwort benutzen oder „im Grunde genommen“ oder „letztendlich“. "Is nich, sagt Frau Krüger" ist Teil der FamilienSprache, denn Frau Krüger, die im Souterain des Hauses wohnte, in dem auch meine Großeltern wohnten, brachte in einem kurzen Satz durchaus fünfmal die Formel „is nich“ unter. Klytemnästra (Klytaimnestra, altgriechisch Κλυταιμ[ν]ήστρα) ermordete gemeinsam mit ihrem Liebhaber Aigisthos ihren Gatten Agamemnon und seine trojanische Geisel Kassandra [12].
Ajax
mit dem
Held
Der
Antike
Cremte
Man
Sich
Nein
Das
War
Atrix
Auch nicht
Asterix
Nein mit
Ajax
Scheuerte man
48. KW
Kommentar: Paul-Henri Campbell
WüstenNacht -: meine schönste WüstenNacht war in Australien in der Nähe der Bungle Bungles. Unter dem klaren Himmel waren über einem nur Sterne zu sehen. Der Zwiespalt, ob ich schlafen oder die Pracht auf mich wirken lassen sollte, endete wie immer im Leben in einem Kompromiss.
NachtWächter
kaum ein
NachtWächter
Wird
Seiner
AufGabe
GeRecht
Denn
Immer
Wieder
ErHellt seine
TaschenLampe
Die Dunkelheit
„..., wo Abraham Auge in Auge dem Engel des Herrn ins »Milchgesicht« starrt.“ -: Emanuel Levinas [13] in reinster Ausprägung.
Maria -: biblisch / Herr der Ringe?
Links und Anmerkungen:
[1] Ich kenne ihn einerseits aus dem Chinesischen: “如果你遇见佛陀，就杀了他。” Das ist die Zen-Koan-Ecke. Dabei geht es um die Anhaftung an falsche Vorstellungen. Wenn man irgendeine Vorstellung davon hat, wie Wahrheit oder Buddha aussehen, dann ist die nach dem Koan falsch und man soll nicht an ihr anhaften.
[2] Sheldon Kopp: If You Meet the Buddha on the Road, Kill Him: The Pilgrimage Of Psychotherapy Patients. Bantam, New York 1982. ISBN: 978-0553278323.
[3] „Fringe – Grenzfälle des FBI (englischer Originaltitel: Fringe) ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Mystery- und Science-Fiction-Elementen, welche von J. J. Abrams, Alex Kurtzman und Roberto Orci ...“
https://de.wikipedia.org/wiki/Fringe_%E2%80%93_Grenzf%C3%A4lle_des_FBI
[4] https://www.bibleserver.com/LUT/1.Mose22 1 Mose 22,1-19
[5] “Highway 61 Revisited" by Bob Dylan
https://www.youtube.com/watch?v=8hr3Stnk8_k
[6] Johnny Cash: Highway 61 Revisited/When The Man Comes Around
https://www.youtube.com/watch?v=Y0x2iwK0BKM
[7] „The Hunted is a 2003 American action thriller film directed by William Friedkin. It stars Tommy Lee Jones as a retired civilian contractor and SOF Trainer, who is tasked with tracking down a former student of his played by Benicio del Toro who has gone rogue; Connie Nielsen also stars.“
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hunted_(2003_film)
[8] Kintsugi (金継ぎ) nennt man diese mit goldhaltigem Lack geflickte Keramik [8a]. Für etwas über etwas über 4.000 € bekommt man schon eine schöne, geflickte Schale der Momoyama-Periode (1568-1600) [8b]. Es werden auch pulverisiertes Platin oder Silber der Kittmasse beigegeben.
[8a] https://de.wikipedia.org/wiki/Kintsugi
[8b] https://www.etsy.com/de/listing/528066411/karatsu-schale-6084k-momoyama-periode?click_key=82fa9ca0c4bb6ffe1d20ba3468b0809154b7f954%3A528066411&click_sum=5e02879c&external=1&rec_type=cs&ref=pla_similar_listing_top-6
[9] „Fitzcarraldo ist ein Film des Regisseurs Werner Herzog und war dessen vierte Zusammenarbeit mit Klaus Kinski, der einen Exzentriker spielt: ...“
https://de.wikipedia.org/wiki/Fitzcarraldo Klaus Kinski spielt einen Exzentriker – darauf muß man erst einmal kommen.
[10] Richard A. Bermann: Das Urwaldschiff. Ein Buch vom Amazonasstrom. Wegweiser-Verlag, Berlin 1927, mit Illustrationen von Franz Heckendorf.
[11] Eckhard Henscheid: Geht in Ordnung - sowieso - - genau - - -. Ein Tripelroman über zwei Schwestern, den ANO-Teppichladen und den Heimgang des Alfred Leobold. Zweitausendundeins, Frankfurt, 1977. Es ist der zweite Teil der Trilogie und meines Erachtens der beste Teil. Wieder einmal Zeit, ihn zu lesen.
[12] https://de.wikipedia.org/wiki/Klytaimnestra
[13] "Emmanuel Levinas wurde in Litauen (Baltikum) geboren und wurde bekannt als französischer Philosoph des 20. Jahrhunderts, der unser moralisches Handeln nicht auf universelle Prinzipien oder abstrakte Konzepte – wie etwa Immanuel Kant (Königsberg, auch Baltikum) – basieren sollte, sondern auf der direkten Begegnung mit dem Anderen. Im Gesicht des Anderen können wir die Einzigartigkeit und Verletzlichkeit des Anderen erkennen." Aus: https://rheumatologe.blogspot.com/2023/08/altargesteck-am-28082023-12-sonntag.html basierend auf: https://de.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Levinas
.
No comments:
Post a Comment