National Haiku Writing Month has been founded by the well known haiku poet Michael Dylan Welch. The goal is to write at least one haiku a day. National Haiku Writing Month is in its 14th year. [1] I enjoy writing to the prompts on Facebook. Here are some interesting links: [2]. Our daily writing prompter for September 2025 is Herbert P. Shippey [3], who is doing so for the first time. Thank you very much, Herbert!
北風捲地白草折,
胡天八月即飛雪。
白雪歌送武判官歸京。
岑參。
The north wind rolls over the land and breaks the fountain grass.
Snow is already drifting across the barbarian sky in the eighth month.
The Ode of White Snow for Farewell
by Magistrate Wu, who returns to the capital
Cen Can [4]
胡天八月即飛雪。
白雪歌送武判官歸京。
岑參。
The north wind rolls over the land and breaks the fountain grass.
Snow is already drifting across the barbarian sky in the eighth month.
The Ode of White Snow for Farewell
by Magistrate Wu, who returns to the capital
Cen Can [4]
looking up
from the tea cup's steam
to the valley's mists
~ Mist
bright lichen
on the ruins of an old tree
some green, at least
~ Lichen
ivy vines
clinging to red brickstones
we, too
~ Vines
all the raccoons
roaming the forests
good in hiding, too
~ Raccoon
green moss
around the grey old pond
we're rolling stones
~ Moss
trees and bushes
all dressed in hoarfrost
no wedding, though
~ Frost Moss
the lotus flower
emerges from the sauna pond
as we submerge
~ Lotus
westerly gale
howling in the trees
the hawk still circles, though
~ Hawk
releasing blueberries
from their jammed confinement
good girl!
~ Berry
no vanilla sauce
on my strawberry icecream
already perfect
~ Berry
picking up
trilobites from the field
I walk under water
~ Fossil
weeds
still penetrating
the pine straw
~ Pine Straw
neither deer nor
the deer hunter at deer lake
just caribou
~ Deer
under the stars
the road winds on and on
but we keep sitting
~ Stars
pine cones
picked by the squirrels
like corn on the cob
~ Pine Cones
still summer?
the wind asks the birch trees
turning golden
~ Birch Trees
hiking through
the boreal wilderness
leaving a path
~ Path
from the tea cup's steam
to the valley's mists
~ Mist
bright lichen
on the ruins of an old tree
some green, at least
~ Lichen
ivy vines
clinging to red brickstones
we, too
~ Vines
all the raccoons
roaming the forests
good in hiding, too
~ Raccoon
green moss
around the grey old pond
we're rolling stones
~ Moss
trees and bushes
all dressed in hoarfrost
no wedding, though
~ Frost Moss
the lotus flower
emerges from the sauna pond
as we submerge
~ Lotus
westerly gale
howling in the trees
the hawk still circles, though
~ Hawk
releasing blueberries
from their jammed confinement
good girl!
~ Berry
no vanilla sauce
on my strawberry icecream
already perfect
~ Berry
picking up
trilobites from the field
I walk under water
~ Fossil
weeds
still penetrating
the pine straw
~ Pine Straw
neither deer nor
the deer hunter at deer lake
just caribou
~ Deer
under the stars
the road winds on and on
but we keep sitting
~ Stars
pine cones
picked by the squirrels
like corn on the cob
~ Pine Cones
still summer?
the wind asks the birch trees
turning golden
~ Birch Trees
hiking through
the boreal wilderness
leaving a path
~ Path
Links and Annotations:
[1] National Haiku Writing Month https://www.facebook.com/NaHaiWriMo
[2] „To help with haiku fundamentals, please have a look at "Becoming a Haiku Poet" at https://www.graceguts.com/essays/becoming-a-haiku-poet. Please review the "Haiku Checklist" at https://www.graceguts.com/essays/haiku-checklist. I also recommend to read: https://www.nahaiwrimo.com/why-no-5-7-5.
[3] https://www.nahaiwrimo.com/meet-the-prompters/herbert-p-shippey
[4] Cen Can (岑參), also pronounced Cen Shen, lived from 715 to 770. He spent about 10 years on the northwest frontier, about 749-759. Later, he was appointed governor of Jiazhou Prefecture (嘉州) by Emperor Suzong (肅宗). Seven of his poems have been included in the anthology 300 Poems of the Tang Dynasty (唐詩三百首). Here are the first two lines of a longer poem. I found a total of four books of his poems in the collection Complete Poems of the Tang Dynasty (全唐詩) from 1705.
[1] National Haiku Writing Month https://www.facebook.com/NaHaiWriMo
[2] „To help with haiku fundamentals, please have a look at "Becoming a Haiku Poet" at https://www.graceguts.com/essays/becoming-a-haiku-poet. Please review the "Haiku Checklist" at https://www.graceguts.com/essays/haiku-checklist. I also recommend to read: https://www.nahaiwrimo.com/why-no-5-7-5.
[3] https://www.nahaiwrimo.com/meet-the-prompters/herbert-p-shippey
[4] Cen Can (岑參), also pronounced Cen Shen, lived from 715 to 770. He spent about 10 years on the northwest frontier, about 749-759. Later, he was appointed governor of Jiazhou Prefecture (嘉州) by Emperor Suzong (肅宗). Seven of his poems have been included in the anthology 300 Poems of the Tang Dynasty (唐詩三百首). Here are the first two lines of a longer poem. I found a total of four books of his poems in the collection Complete Poems of the Tang Dynasty (全唐詩) from 1705.
.


No comments:
Post a Comment